Translation of "fire sale price" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, it s a Picasso. Yet it is not even the highest sale price paid this year. | De acuerdo, es Picasso, pero es que ni siquiera es ése el precio más alto alcanzado en una venta de este año. |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado . |
| Sale | SaleCity in Virginia USA |
| For sale. | Se venden. |
| For sale. | Se vende. |
| Grand opening sale. | Gran venta de inauguración. |
| But Prime Minister Matteo Renzi has the good sense to recognize that selling national assets at fire sale prices makes little sense. | Pero el primer ministro Matteo Renzi tiene el buen sentido de reconocer que la venta de los bienes nacionales a precios de remate no tiene mucho sentido. |
| This isn't for sale. | Esto no está a la venta. |
| Is that for sale? | Está eso a la venta? |
| Everything was on sale. | Todo estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba a la venta. |
| It was on sale. | Estaba en venta. |
| Instead of being viewed as a fire sale to fill fiscal holes, privatization would be part of a grand public private partnership for development. | En lugar de verse como una venta de liquidación para llenar agujeros fiscales, la privatización sería parte de una alianza por el desarrollo del país entre los sectores público y privado. |
| Those so called reforms included sharply lower public spending, minimum wage reductions, fire sale privatizations, an end to collective bargaining, and deep pension cuts. | Las así llamadas reformas incluyen un gasto público marcadamente inferior, reducciones del salario mínimo, privatizaciones a precios de liquidación, el fin de los acuerdos colectivos y profundos recortes a las pensiones. |
| Imagine a bank that invests in illiquid assets but allows depositors to redeem their cash overnight if a run on these funds occurs, the need to sell the illiquid assets can push their price very low very fast, in what is effectively a fire sale. | Imaginen un banco que invierte en activos ilíquidos pero les permite a los depositantes hacerse de su efectivo en 24 horas si se produce una corrida sobre estos fondos, la necesidad de vender activos ilíquidos puede llevar su precio a niveles muy bajos en muy poco tiempo, lo que consiste, en efecto, en una liquidación. |
| The house is on sale. | La casa está en venta. |
| This article is for sale. | Este artículo está a la venta. |
| Is this camera for sale? | Está a la venta esta cámara? |
| Apples were on sale today. | Hoy han estado a la venta manzanas. |
| His house is for sale. | Su casa está en venta. |
| Tom's house is for sale. | La casa de Tom está a la venta. |
| That house is for sale. | Esa casa está a la venta. |
| The sale ends on Monday. | Las rebajas acaban el lunes. |
| Tickets go on sale Monday. | Las entradas salen a la venta el lunes. |
| For sale White trash compactor. | En venta Compactador de basura blanca. |
| Those are they that have bought error at the price of guidance, and chastisement at the price of pardon how patiently they shall endure the Fire! | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? |
| The new product is on sale. | El nuevo producto está con rebaja. |
| These articles are not for sale. | Estos artículos no están en venta. |
| These articles are not for sale. | Estos artículos no están a la venta. |
| These new cars are on sale. | Estos nuevos coches están a la venta. |
| This book is not for sale. | Este libro no está en venta. |
| This used car is for sale. | Este coche usado se vende. |
| This house is not for sale. | Esta casa no está a la venta. |
| For sale baby shoes, never worn. | Se vende calzado infantil que no ha sido usado ni una vez. |
| I think we made a sale. | Creo que hicimos una venta. |
| Our house is up for sale. | Nuestra casa está puesta en venta. |
| At the first sale of the highest lands along the banks on 16 August 1853, about 28 per acre was paid but the average price afterwards was less. | En la primera venta de tierras más allá de las orillas el 16 de agosto de 1853 se pagó, 28 por cada acre de tierra pero el precio medio más adelante fue menor. |
| It will go on sale in 2012. | Se lanzará en el año 2012. |
| The summer goods are now on sale. | Los bienes de verano están a la venta. |
| Mary put her piano up for sale. | Mary puso su piano en venta. |
| I bought this T shirt on sale. | Me compré esta camiseta en las rebajas. |
| He put up his house for sale. | Él puso su casa en venta. |
| Souvenirs are sold or are for sale. | Se venden recuerdos. |
| The sale of cigarettes should be banned. | La venta de cigarros debería prohibirse. |
| Hill's first professional sale was in 1997. | La primera venta profesional de Hill fue en 1997. |
Related searches : Fire Sale - Sale Price - Gross Sale Price - Price Of Sale - Retail Sale Price - Net Sale Price - Final Sale Price - Actual Sale Price - Expected Sale Price - Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale
