Translation of "first idea" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

First - translation : Idea - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The idea seemed absurd at first.
La idea parecía absurda al principio.
At first, I had no idea why.
Al principio, no tenía ni idea del porqué.
The first idea is neither extreme nor new.
La primera idea no es ni extrema, ni nueva.
At first glance this is not a bad idea.
A primera vista esto no es una mala idea.
George At first, I thought it was a strange idea.
Tzvika Al principio me pareció una idea extraña
Who came up with that idea in the first place?
A quién se le ocurrió la idea primero?
Gondry also says that the video idea came first, and after mentioning the idea to Jack White, White wrote the song to fit that idea.
Él explicaba además que en primer lugar tuvo la idea del vídeo y que al mencionárselo a Jack White, éste compuso una canción que se adaptaba a su idea.
When Blanchard first proposed his idea, I was intrigued but skeptical.
Cuando Blanchard propuso su idea por primera vez, yo sentí curiosidad, pero también escepticismo.
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
Mi primera reacción fue decir, Aleluya qué genial idea!
He also first raised the idea of expanding co operatives at the plenum.
También se planteó por primera vez la idea de ampliar las cooperativas en el Plenum.
She was the first person I spoke to about this idea and immediately suggested I go ahead with the idea at the time.
Ella fue la primera persona con la que hablé sobre la idea e inmediatamente me sugirió seguir adelante en aquel momento.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
The idea that Avalon Bay might buy the street was first made public at this month's meeting.
La idea que Avalon podría comprar la calle surgió por primera vez durante la reunión de este mes
Ideas! TED ster Bill Gates says, I had an idea founding the first micro computer software company.
Ideas! Bill Gates dijo, yo tuve una idea fundar la primera compañía de programas para microcomputadoras .
The first time, nothing will happen, because the system has no idea how he thinks about pull.
La primera vez, nada va a suceder, porque el sistema no tiene idea de como él imagina atraer .
Mike Scully liked the idea and so decided to use it in his first season as showrunner.
A Mike Scully le gustó la idea, por lo que decidió usarla en su primera temporada como productor ejecutivo.
At first, Mike Reiss was against the episode and had felt that it was a bad idea.
Al principio, Mike Reiss estaba en contra de hacer el episodio ya que opinaba que no era una buena idea.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, let us first salute this new idea of nightlights.
La supresión de los controles de personas en las fronteras interiores de los Doce para 1993 requiere un refuerzo de los controles en las fronteras exteriores de la Comunidad, con objeto de paliar el déficit de seguridad que amenaza con provocar.
At first blush, the idea that Russia is a natural ally against Islamist terrorists seems to make sense.
A primera vista, la idea de que Rusia es un aliado natural contra los terroristas islámicos parece tener sentido.
And so the first idea here is just to show you the kind of things that children do.
La primera idea acá es sólo para mostrarles el tipo de cosas que los niños hacen.
If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.
Si pretendes una gran idea tienes que englobar a todo el mundo, eso es lo primero.
He had an idea, a very clear idea.
Tenía una idea una idea bien clara.
The idea of using blood substitutes was first advanced in the seventeenth century, and continues to attract researchers today.
La idea de usar sustitutos de la sangre se propuso por primera vez en el siglo XVII y todavía atrae el interés de los investigadores.
So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.
Así que lo principal de la idea del pescado de recuperación es que tiene en cuenta nuestras necesidades.
The idea for the episode was first conceived by Bill Oakley who thought that Homer should have an enemy.
La idea para Homer's Enemy fue concebida por Bill Oakley, que pensaba que Homer debía tener un enemigo.
Great idea.
Gran idea.
One idea.
Esto es una idea.
Original idea
Idea original
Great idea.
Qué gran idea.
But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced.
Pero lo que me emociona es que, desde que propuse por primera vez esta particular idea, la ciencia ha progresado.
In early 1943, the idea of creating a gun platform on the chassis of the Panzer IV was first proposed.
A principios de 1943, la idea de crear una plataforma antiaérea en el chasis del Panzer IV se propuso por primera vez.
I have two short supplementary questions. First, have you any idea of the budget you could allocate for this purpose ?
Entre otros por esta razón la Comisión ha insistido en que la Comunidad Europea desarrollo su pro pio instrumental financiero para echar una mano, no sólo al proyecto TAV sino también al transporte combinado y a la mejora de los enlaces con las zonas periféricas en la Comunidad, así como en relación con otra serie de prioridades fijadas por el Consejo.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Pero la idea tiene su mérito.
That's my idea.
Esa es mi idea.
It's Tom's idea.
Es idea de Tom.
What an idea!
Qué idea!
Here's the idea.
Esta es la idea.
Their newest idea?
Su idea más reciente?
Girl 10 Well, sometimes it gets annoying when your brothers and sisters, or brother or sister, when they copy you and you get your idea first and they take your idea and they do it themselves.
Chica 8 Bueno, a veces es molesto cuando tus hermanos y hermanas, o un hermano o una hermana te copian la idea que tú habías tenido primero y te roban la idea y la hacen propia.
The first idea I'd like to suggest is that we all love music a great deal. It means a lot to us.
La primera idea que quiero presentar es que todos amamos la música con fervor. Significa mucho para nosotros.
Since the beginning of the epidemic, this kind of evil idea first began to form in the minds of certain ignorant intellectuals .
Desde que comenzó la epidemia, esa idea satánica ha germinado, en primer lugar, en la mente de ciertos intelectuales ignorantes.
Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea.
Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta.

 

Related searches : A First Idea - My First Idea - Very First Idea - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea