Translation of "first look" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

First - translation : First look - translation : Look - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's look at the first video.
Veamos el primer vídeo.
for your advice to look at TeX first
por su consejo de mirar antes TeX
So I thought I'd better look it up first.
Así que pensé que era mejor buscarlo primero.
First of all, let's look at this famous picture.
Para empezar miremos esta célebre fotografía.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.
Para leer esta información, primero, miren por la parte de fuera del círculo.
First we'll see the animals toes peeling look at that.
Primero vemos los dedos del animal despegarse miren eso.
Let us first of all look at the national figures.
Observemos con atención, en primer lugar, las cifras nacionales.
The first thing we did was look at the pandas.
Lo primero que hicimos fue mirar a los pandas.
First of all, you must look it up in the dictionary.
Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario.
And look now, the first African countries here are coming in.
Y, miren, ahora ingresan los primeros países africanos.
First of all, who are they? What do they look like?
En primer lugar, quiénes son? Cómo son?
TG Well, first of all, you've got to look at age.
TG Bien, ante todo, hay que mirar la edad
Let us look first of all at the oil price situation.
Veamos en primer lugar la evolución de los precios del petróleo.
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Muchos doctores te revisan primero la lengua cuando comienzan una examinación.
Before crossing any street, look first left, then right, and left again.
Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez.
Well, let's first take a look at what normal science looks like.
Bueno, primero observemos como es la ciencia normal.
To install new emoticons, first look at KDE Look. org, where there are a lot of additional emoticon sets to download.
Para instalar nuevos emoticonos, primero mire en KDE look. org, donde hay muchos juegos de emoticonos adicionales para descargar
So the first project we're going to take a look at is the very first No Pants Subway Ride.
El primer proyecto que vamos a ver es el primer Paseo en metro sin pantalones .
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre.
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
Buscar la primera coincidencia de un pedazo de texto o expresión regular.
The first day when I went in, I didn't know how to look at them.
El primer día cuando entré yo no sabía cómo mirarlos.
And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon.
Y empiezo con Galileo que utilizó el primer telescopio del mundo para observar la Luna.
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.
Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Ahora, vean a su alrededor, sólo hacia un lado a su vecino, hacia enfrente, hacia atrás, todos nos vemos bastante diferente.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, You can also use them for applications like construction.
Se los puede enviar a edificios como este, como primera repuesta en busca de intrusos, o en busca de escapes bioquímicos, Se los puede usar también en la construcción.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
So the very first thing we wanted to do in this building was look at the air system.
Así que lo primero que quisimos hacer en este edificio era examinar el sistema de aire.
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.
vemos estas fotos, y entendemos por primera vez nuestro rol en esta cadena.
The first place to look and a one stop shop for all questions you have regarding your kde experience.
El primer lugar en el que buscar respuestas a las preguntas que pueda plantearse respecto al trabajo con kde .
kde look request kde.org kde look
kde look request kde.org kde look
Never look back. Never look back.
Nunca mires atrás. Nunca mires atrás.
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué.
You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?
Usted tiene un gusto caro! exclamó la dependienta Está seguro de que no quiere mirar nuestras versiones más baratas primero?
There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. So let's look at the first metric here, overwintering survival.
Hay una tendencia contraria al sentido común que notamos en estos números. Así que analicemos la primera medida aquí, la supervivencia en el invierno.
Now, when you look at that the first time, you think, My god. How is reality coming out of that?
Ahora bien, cuando lo miras por primera vez, piensas, Dios mío. Cómo sale la realidad de eso?
So the first thing I want to look at is how long, how long did people interact with these systems.
Entonces lo primero que quiero observar es cuánto tiempo interactuaba la gente con estos sistemas.
So we created a way to find out, and I got my first look at that famous beak in action.
Así que creamos una manera de averiguarlo. Y conseguí mi primer vistazo de ese famoso pico en acción.
So first, the way in which this woman was treated, in as little as 10 years, will look like bloodletting.
En menos de 10 años, el tratamiento que recibió esta mujer, será considerado algo menos que una barbarie.
Reading an expression from left to right, one first looks for an operator and proceeds to look for two operands.
Leyendo una expresión de izquierda a derecha, primero se busca un operador y se procede a buscar dos operandos.
Let us look briefly at them first, technological progress is making it possible appreciably to reduce the volume of waste.
Comparto la opinión expresada de que no bastará con llevar a cabo estas iniciativas, ya que es un hecho que no son suficientes para hacer frente a todas las necesidades.
Look at, look at the United States.
Miremos a, miremos a los Estados Unidos.
A man is telling us Look, look.
Un hombre dice Mira, mira.
Therefore the van Velzen report is a first essential tool for the Community institutions to look at the social dimension with the same eyes and attention as they look at the economic dimension.
Cada vez que un médico, que un científico, que un hombre de sólido criterio, que un hombre bueno, plantea verdaderos problemas deontológicos, o sea de investigación, sucede lo mismo.
Look
Mire

 

Related searches : First Look Deal - Exclusive First Look - A First Look - First-hand Look - After First Look - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Look Promising - I Look - Look Set