Translation of "first of kind" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Kind - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Amable Especie Clase Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

The current settlements are the first of their kind.	Los acuerdos actualmente cerrados son su primer tipo.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.	CP Al principio, un poco dolorosa, conversaciones incómodas.
And we kind of object at first, saying, Oh, that's awful.	Y al principio nos resistimos, diciendo Oh, es horrible
There's the first SLA version, and it already kind of has the feel, it has kind of a cuteness already.	Ésta es la primera versión sacada de SLA, y ya empieza a coger forma final, ya empieza a verse lo bonito que es.
At first sight, he seemed kind and gentle.	A primera vista, él parecía amable y gentil.
DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer.	DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini computadora.
And there's kind of the first exploded view, or see through view.	Y ésta es la primera visión desarrollada donde se puede ver el interior.
Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.	Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción.
OK, so, so that was a, that was the first kind of a that was the first batch of products.	OK, esto ha sido como el primer el primer grupo de productos.
First of all, it's a kind of a compliment we all like to get.	Lo primero es que es un tipo de halago que a todos nos gusta recibir.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	Y, básicamente, la forma aparece en gran medida debido a una especie de ventaja en ser el primero.
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?	Y por lo general las primeras preguntas son, Que clase de cámaras utilizó?
Needless to say, the community of First Street is grieving Luke was kind and generous.	No es necesario decirlo, la comunidad de First Street está apenada Luke fue amable y generoso.
For the first time, American consumers will kind of see the oil supply chain in front of themselves.	Por primera vez, los consumidores de EE.UU. se verán frente a la cadena de suministro de petróleo.
The polynomials of the first kind are orthogonal with respect to the weight formula_80on the interval 1,1 , i.e.	Los polinomios de primer tipo son ortogonales con respecto al peso formula_38en el intervalo 1,1 , i.e.
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.	los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
It was the first inaugural address of its kind since Reagan turned America away from government in 1981.	Fue el primer discurso inaugural de su tipo desde que Reagan alejó a EE. UU. del gobierno en 1981.
The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door.	El primero sale, y tu estas en la fila, y avanzas pesadamente hacia la puerta.
And so the first idea here is just to show you the kind of things that children do.	La primera idea acá es sólo para mostrarles el tipo de cosas que los niños hacen.
And they raise enough money to build this hospital the first hospital of its kind for 200,000 people.	Y recaudan el dinero suficiente para construir este hospital, el primer hospital en su tipo para 200 000 personas.
Carey also requested that Sounders FC have their own marching band, the first of its kind in MLS.	Carey pidió que los Sounders FC tengan su propia banda de música, la primera de su tipo en la MLS.
What kind of person would do that kind of thing?	Qué clase de persona haría una cosa así?
Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind.	Cynthia Breazeal Así Kismet interactuó con la gente como un niño que no habla o que todavía no habla, que supongo era apropiado, porque en realidad era el primero de su tipo.
Say He Who first brought them into being will quicken them He knows well about every kind of creation	Di Les dará vida Quien los creó una vez primera Él conoce bien toda creación ,
And throughout the books this is the first page on Furby I have kind of the art and science.	Y en todos los libros esta es la primera página de Furby, Tengo lo de arte y ciencia.
And it seems like kind of an admirable philosophy at first something we might all agree to sign onto ...	Y en un primer momento parece una filosofía admirable, algo que todos podrían estar de acuerdo en firmar,
Since the beginning of the epidemic, this kind of evil idea first began to form in the minds of certain ignorant intellectuals .	Desde que comenzó la epidemia, esa idea satánica ha germinado, en primer lugar, en la mente de ciertos intelectuales ignorantes.
The are one or two points on the clearing system of detail. First of all, what kind of controls do we need?	Concluiré insistiendo en la importancia de nuestra toma de posición de hoy.
But to a first approximation, the size of this machine is the size and its complexity, kind of to your brain.	Pero en una primera aproximación, el tamaño de la máquina es y su complejidad , algo como el cerebro.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
And they just kind of come up, kind of like this.	Simplemente aparecen, como en este caso.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje.
Kind of Group	Tipo de grupo
Abdel Halim's 'one of a kind' musical abilities first became apparent while he was in primary school and his older brother Ismail Shabanah was his first music teacher.	Sus capacidades musicales fueron evidentes, mientras que él estaba en la escuela primaria su hermano mayor Ismail Shabana fue su primer profesor de música.
So, the first kind of test product we did was with Alessi, which was for a coffee and tea set.	El primer producto de prueba que hicimos fue con Alessi para un juego de café y té.
When we first gave it to them in their enclosures, they actually kind of picked them up, looked at them.	Cuando se las dimos por primera vez en sus recintos, las levantaron, las miraron.
So that was kind of my first dream, was to start this company called FEED, and here's a screenshot of our website.	Así fue el sueño inicial de empezar esta compañía llamada FEED. Y aquí está en pantalla nuestro sitio web.
But shouldn't we just check first that the economic system that we have is remotely capable of delivering this kind of improvement?	Pero, no deberíamos revisar primero si el sistema económico que tenemos es remotamente capaz de ofrecer este tipo de mejora?
If one wants desructions of the kind of waste about which we are talking, the first reactor at Dounreay is eminently suitable.	Es razonable enviamos todos esos desechos procedentes de España, de los Paí ses Bajos en cuyas instalaciones tiene la Comisión intereses, creo, o de Alemania?
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!	El primero te dice Puedes hacerlo! Puedes triunfar! Todo es posible!
Though the Fed acted as a kind of global central bank, its decisions were shaped, first and foremost, by US interests.	Aunque la Fed actuó como una especie de banco central global, sus decisiones estuvieron forjadas, principalmente, por los intereses estadounidenses.
Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.	Por su propia voluntad, él nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que fuéramos como primicias de sus criaturas
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group.	Primero, en cada video, los personajes de brat pack son usados como una especie de modelo para representar la realidad social de cada grupo.
And I asked myself, in a way, looking back, When did that kind of awareness of the planet and its fragility first appear?	Y yo me pregunto, en cierta manera, mirando atrás Cuándo apareció por primera vez esa conciencia sobre el planeta y su fragilidad?

Muestra esta página en español