Translation of "first off all" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

First of all, power off your cellphones and remain silent.	En primer lugar, apaguen sus celulares y permanezcan en silencio.
First of all, we started off the nuclear age in 1945.	La era nuclear empezó en 1945.
First off, what is it?	En primer lugar qué es?
First, cut off your social contacts.	Primero, cortan todos tus contactos sociales.
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.	y lo que ocurre es que al principio, la gente comienza cooperando razonablemente y todo esto es jugado anonimamente
First off, my badge says I'm an astronomer.	Primero que nada, mi credencial dice que soy astrónomo.
My first guess was wide off the mark.	Mi primera conjetura era errada.
He kicked his shoes off without untying them first.	Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.
We've all been laid off.	Todos fuimos despedidos.
Having damnation, because they have cast off their first faith.	estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso
All of this effort paid off.	Todo este esfuerzo produjo resultados.
Altruism makes us all better off.	De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
And now all bets are off.	Ahora todas las apuestas están cerradas.
And then all bets are off.	Y después todas las apuestas son válidas.
After that, all bets are off.	Después, se cierran todas las apuestas.
Well, then it all took off.	Bueno, ahí empezó todo.
The first is that all these technologies are just a spin off of mainstream medical research that everybody wants to see happen.	La primera es que todas estas tecnologías son una ramificación de la investigación médica principal que todos quieren que ocurra,
Could you all turn off the lights?	Podrías apagar la luz?
And they are so excited. That's the first board off the line.	Y están tan emocionados. Ese es el primer panel de la línea de producción.
First things first, we eliminate all the substeps.	Primero lo primero, eliminamos todos los paso.
To cut off all excuses or to warn	a modo de excusa o de advertencia!
The boss gave us all a day off.	El jefe nos dio a todos un día libre.
He turned off all the lights at eleven.	Él apagó todas las luces a las once.
She turned off all the lights at ten.	Ella apagó todas las luces a las diez.
This is the first time I've ever switched off the heater in winter.	Es la primera vez que apago el calefactor en invierno.
First of all we all form tribes, all of us.	Primero que nada todos formamos tribus, todos.
First of all, scale, might.	En primer lugar, la escala, la fuerza.
First of all, the goal.	Primero que nada, el objetivo.
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
First of all our objective.	En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido.
All communication with that airplane was suddenly cut off.	De repente se cortó toda comunicación con el avión.
I expect you to pay off all your debts.	Espero que pagues todas tus deudas.
All of a sudden, the fire alarm went off.	De repente, la alarma de incendios sonó.
All your money won't get you off this island.	Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla.
I got home and the first thing I did was taking my shoes off.	Llegué a la casa y lo primero que hice fue quitarme los zapatos.
He also hit his first career walk off home run a 3 run walk off home run on August 28 against the White Sox.	También bateó un walk off home run de 3 carreras el 28 de agosto contra los Medias Blancas de Chicago.
Although all studies place Cheirogaleidae and Lepilemuridae as a sister clade to Indriidae and Lemuridae, some suggest that Cheirogaleidae and Lepilemuridae diverged first, while others suggest that Indriidae and Lemuridae were the first to branch off.	Aunque todos los estudios sitúen Cheirogaleidae y Lepilemuridae como un clado hermano a Indriidae y Lemuridae, algunos sugieren que Cheirogaleidae y Lepilemuridae divergieron primero, mientras otros apuntan a que Indriidae y Lemuridae fueron los primeros en separarse.
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.	Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.	Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto.
When I woke up, all other passengers had gotten off.	Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.
All the passengers were requested to get off the train.	Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
It was raining on and off all through the night.	Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.
Now with all this possibility, classical music really took off.	Con todas estas posibilidades, la música clásica realmente levantó vuelo.
And I think it'll all pay off in the end.	Y creo que al final todo dará su fruto.
All men have looked thereon. Man sees it afar off.	Todos los hombres la han visto el ser humano la mira de lejos

Muestra esta página en español