Translation of "first set foot" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Foot - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Pata Metro Izquierdo

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.	Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte.
That was the first day I set my foot in a five star hotel.	Era la primera vez que pisaba un hotel cinco estrellas.
Now I am having a title like the first man to set foot on the moon.	Ahora ostento un título similar al del primer hombre en pisar la luna.
Do not set foot in it.	No ores nunca en esa mezquita!
What did the professor say? The professor said that man first set foot on the moon in 1969.	Qué ha dicho el profesor? El profesor ha dicho que el hombre estuvo en la luna en el año mil novecientos sesenta y nueve.
I'll never set foot in this house again.	Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa.
I haven't set foot outside the house today.	Hoy no he puesto un pie fuera de la casa.
I haven't set foot outside the house today.	No he puesto un pie fuera de la casa hoy.
'No needy person shall set foot in it today'	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
He has never even set foot on foreign soil.	Él ni siquiera ha puesto un pie en tierra extranjera.
He has not set foot in the United States since.	Desde entonces, nunca volvió a pisar los Estados Unidos.
No invading army has ever set foot upon Japanese shores.	Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.
We have to first know what a foot is.	Primero tenemos que saber qué es un pie.
Ever since that argument, I've never set foot in that house.	Después de aquella discusión, nunca más entré en esa casa.
First value set by ...	Primer valor fijado por ...
First value set by ...	Primer valor fijado por el ...
Egisto foils her plan by reminding Semele of her promise to Agenore to marry the man that kills the first foreigner to set foot on Tyrian soil.	Egisto frustra su plan recordando a Semele su promesa a Agenore de casarse con el hombre que mate al primer extranjero que pise sobre el suelo de Tiro.
And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,	y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra
In response to the Iroquois threat, the French government dispatched the Carignan Salières Regiment, the first group of uniformed professional soldiers to set foot on what is today Canadian soil.	En respuesta a la amenaza iroquesa, el gobierno francés envió al Regimiento Carignan Salières, el primer grupo de soldados uniformados profesionales en pisar lo que hoy es el territorio canadiense.
Set as First Image in Stack	Establecer como primera imagen de la pila
When they had come to him, he said to them, You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time,	Cuando ellos llegaron a él, les dijo Vosotros sabéis bien cómo me he comportado con vosotros todo el tiempo, desde el primer día que llegué a Asia
Set the maximum for the first term	Establece el máximo para el primer término
Here you can set whether to resize horizontally first or vertically first.	Podrá indicar aquí si desea dimensionar primero horizontal o verticalmente.
The foot feels the foot when it feels the ground.	El pie siente el pie cuando siente el suelo.
Set here the color of the first line.	Indique aquí el color de la primera línea.
Set the maximum value for the first term	Establecer el valor máximo para el primer término
His family was not particularly religious by his own account, he never saw his father set foot in a church.	La familia de Lugo no era particularmente religiosa y nunca vio a su padre poner los pies en una iglesia.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.	La mayor fricción que tienes es cuando apoyas al principio tu mano o tu pie en la roca.
'Stamp thy foot!	Golpea con el pie!
My foot hurts.	Me duele el pie.
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
First cousins have one set of grandparents in common.	Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común.
We traveled on foot.	Viajamos a pie.
I need foot lotion.	Necesito loción para los pies.
My foot is aching.	El pie me duele.
My foot is aching.	Me duele el pie.
Tom has athlete's foot.	Tom tiene pie de atleta.
My foot fell asleep.	Se me durmió el pie.
I went on foot.	Fui a pie.
I came on foot.	Vine a pie.
We went on foot.	Fuimos a pie.
I hurt my foot.	Me hice daño en el pie.
I hurt my foot.	Me lastimé el pie.
pounds per cubic foot	libras por pie cúbico
ounces per cubic foot	onzas por pie cúbico

Muestra esta página en español