Translation of "first there were" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

There - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Allá Haya Dentro Algún Alguna Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

We were the first film crew in there.	Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro.
First there were drums and then knock knock jokes.	Primero fueron los tambores y después las bromas de Quién es?
At first there were only two buildings facing the sea.	En un principio, sólo había dos construcciones frente al mar.
As far as I know, there were no problems during the first semester.	Hasta donde yo sé, no hubo problemas durante el primer semestre.
There were many technological advances at the beginning of the twenty first century.	Hubo varios avances tecnológicos a principios del siglo XXI.
There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.	Había, pues, siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar hijos
In May, there was great disappointment because we were good enough to finish first.	En mayo nos llevamos una decepción, ya que contábamos con las condiciones óptimas para terminar primeros.
As far as I am aware, there were no problems during the first semester.	Por lo que yo sé, no hubo problemas en el primer semestre.
Presumably, they did so first in the Middle East, where there were Neanderthals living.	Es de suponer que ocurrió por primera vez en Medio Oriente donde vivían neandertales.
There were seven brothers. The first took a wife, and dying left no offspring.	Había siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar descendencia
The first church was built in the same year and by 1877 there were seven.	La primera iglesia se construyó en el mismo año y en 1877 siete más.
There were therefore seven brethren and the first took a wife, and died without children.	Había, pues, siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar hijos
And we were the first non Muslims to teach in the state schools there in Kuwait.	Fuimos los primeros no musulmanes que dimos clases en los colegios públicos de Kuwait.
Now there were seven brethren and the first took a wife, and dying left no seed.	Había siete hermanos. El primero tomó mujer, y murió sin dejar descendencia
We were here first.	Nosotros estábamos acá primero.
We were here first.	Nosotras estábamos acá primero.
because there were there were people who had computers.	porque había gente que tenía ordenadores.
There were no parks there were no green spaces.	No había parques, no había espacios verdes.
There were some flowers there.	Había algunas flores allí.
I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way.	Y yo, por primera vez, pude ver lo que los animales hacían allá abajo Cuando no estábamos allá abajo molestándoles.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
There were hundreds of people there.	Había cientas de personas ahí.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.	Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez.
Were you there?	Estabas allí?
We were there.	Estábamos ahí.
Were there subpopulations?	Había subpoblaciones?
There were warnings	Se han producido advertencias
There were errors	Se han producido errores
There were 114 people there they were mostly my friends and family.	Había 114 personas... eran casi todos amigos y familiares.
At first, the Indians were friendly.	Al principio, los indios eran amables.
The first works were actually objects.	Las primeras obras en realidad fueron objetos.
And I saw a new heaven and a new earth for the first heaven and the first earth were passed away and there was no more sea.	Vi un cielo nuevo y una tierra nueva porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existe más
There were twenty or so people there.	Había más o menos veinte personas allí.
There were a lot of people there.	Había mucha gente allá.
There were some really bad people there.	había alguna gente realmente mala.
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.	He aquí, hay últimos que serán primeros, y hay primeros que serán últimos
There were those who stood firmly in defense of the first lady and her right to wear whatever she chooses.	Hubo quienes defendieron firmemente a la primera dama y su derecho a vestirse como le plazca.
First one to get there wins.	El que llegue primero, gana.
Take a square one there, first.	Tome uno cuadrado primero.
But the Mongols get there first.	Pero los mongoles llegan primero.
There were 170 arrests.	Hay vehículos blindados y hummers . Hubo 170 detenidos.
There were three men.	Ahí había tres hombres.
There were three men.	Había tres hombres ahí.
There were two cakes.	Había dos pasteles.
Why were you there?	Por qué estabas allá?

Muestra esta página en español