Translation of "fiscal year ending" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiscal Year | Año Fiscal |
| Current fiscal year | Año fiscal actual |
| Last fiscal year | El año fiscal pasado |
| Previous fiscal year | El año fiscal pasado |
| Next fiscal year | El próximo año fiscalUnknown payee |
| Your fiscal year starts on | Su año fiscal comienza el |
| Starting month of the fiscal year | Mes de inicio del año fiscal |
| Starting day of the fiscal year | Fecha inicial del año fiscal |
| At present , all US domestic security issuers are required to publish the annual financial report ( form 10K ) by 90 days after a fiscal year end . The companies concerned should accelerate this during a period of two years ( 75 days after the fiscal year ending in 2003 and thereafter 60 days after the subsequent fiscal | cuyo flotante público de acciones asciende a 75 millones de dólares o más y que están sujetas a la SEC al menos durante 12 meses deberán hacer frente a una aceleración de sus requisitos de registro de informes trimestrales y anuales 12 y se les exigirá la publicación de sus informes en Internet . |
| Tax Transactions by Category Last Fiscal Year | Asientos de Impuestos por Categoria del Último Año Fiscal |
| Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year | Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal |
| Show header for the previous and current fiscal year | Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual |
| Show fancy markers for previous and current fiscal year | Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual |
| Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year . | En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año . |
| ANNEX IV PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO IV CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICA DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
| ANNEX IV PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO IV CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PUBLICADA DEL BCE ( en millones de euros ) ( 1 ) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre de Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| For the year ending 31 December 2002 , mid market prices on 30 December 2002 were used . | Para el ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 2002 , se utilizaron los precios medios del 30 de diciembre de 2002 . |
| For the year ending 31 December 2003 , mid market prices on 30 December 2003 were used . | Para el ejercicio financiero finalizado el 31 de diciembre de 2003 , se utilizaron los precios medios del 30 de diciembre de 2003 . |
| 5 March 2009 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2008 | 5 de marzo de 2009 Cuentas anuales del Banco Central Europeo del ejercicio 2008 |
| 8 March 2007 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2006 | 8 de marzo de 2007 Cuentas anuales del Banco Central Europeo del ejercicio 2006 |
| For the year ending on 31 December 2001 , mid market prices on 28 December 2001 were used . | Para el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2001 , se utilizaron los precios medios del 28 de diciembre de 2001 . |
| 14 March 2005 Annual accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2004 | 14 de marzo de 2005 Cuentas anuales del Banco Central Europeo del ejercicio 2004 |
| 16 March 2006 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2005 | 16 de marzo de 2006 Cuentas anuales del Banco Central Europeo del ejercicio 2005 |
| 18 March 2004 Annual accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2003 | 18 de marzo de 2004 Cuentas anuales del Banco Central Europeo del ejercicio 2003 |
| 6 March 2008 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2007 | 6 de marzo de 2008 Cuentas anuales del Banco Central Europeo del ejercicio 2007 |
| ANNEX IX Published profit and loss account of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO IX Cuenta de pérdidas y ganancias pública de un banco central ( 1 ) ( en millones de euros ) ( 2 ) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | Cuando las características se obtengan directamente de las cuentas anuales , los ejercicios contables que acaben dentro del año de referencia se asimilarán a ese año de referencia . |
| The past year has meanwhile taught us how complex the fiscal field is. | Eso siempre es una ilusión. |
| ANNEX IX Published profit and loss account of a central bank ( 1 ) ( 2 ) ( EUR million ) ( 3 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ... Reporting year Previous year | ANEXO IX Cuenta de pérdidas y ganancias pública de un banco central ( 1 ) ( 2 ) , ( millones de euros ( 3 )) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ... |
| Ending Slideshow | Terminando presentación |
| Ending Banner | Anuncio de final |
| Ending on | Acabado en |
| Surprise Ending | Final sorpresa |
| Ending banner | Rótulo final |
| Fuzzy ending | Final difuso |
| Ending Date | Fecha de inicio |
| Auction ending | Fin de la subastaComment |
| Ending Balance | Saldo Final |
| Ending Balance | Saldo Final |
| 41. Approves the resource requirements of 1,050,000 dollars proposed in the report of the Secretary General for the Procurement Division under the support account for peacekeeping operations for the rest of the fiscal year ending 30 June 2007, as follows | 41. Aprueba las necesidades de recursos cifradas en 1.050.000 dólares que se proponen en el informe del Secretario General para la División de Adquisiciones con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz durante el resto del ejercicio económico que finaliza el 30 de junio de 2007, que se desglosan como sigue |
| And in the United Kingdom, self imposed fiscal consolidation weakened growth until this year. | Y en el Reino Unido, la consolidación fiscal autoimpuesta debilitó el crecimiento hasta este año. |
| In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000. | En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000. |
| Official Journal of the European Union ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ... | Diario Oficial de la Unión Europea en millones de euros ( 1 ) |
| In 1885 he embarked on a 4 year expedition to Southern and Southeastern Asia, ending in Australia in 1889. | En 1885 se embarca en una expedición de cuatro años al sur y sudeste asiático, finalizándolo en Australia en 1889. |
| Ending Blowback Terrorism | Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán |
Related searches : Year Ending - Fiscal Year - Fiscal Years Ending - Financial Year Ending - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - For Fiscal Year - New Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year
