Translation of "fishing gear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fishing - translation : Fishing gear - translation : Gear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They also get entangled in fishing gear. | También resultan atrapadas en los aparejos de pesca. |
| Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. | Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando. |
| There is therefore no Community ban on the use of individual types of fishing gear. | Por ello, no existe prohibición comunitaria de utilizar una u otra arte de pesca. |
| Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats, | Reconociendo también la necesidad de tomar medidas adecuadas para resolver el problema de los aparejos perdidos o abandonados, incluida la captura por aparejos de pesca abandonados, que redunda en detrimento de las poblaciones y los hábitats de peces, entre otras cosas, |
| Yesterday in the waters of the Firth of Clyde, just outside my constituency, a fishing boat was lost after its fishing gear was caught by a submarine. | Ayer, en las aguas del Firth del Clyde, justo frente a mi circunscripción, un barco de pesca se hundió después de que sus aparejos de pesca que daran enganchados en un submarino. |
| Recognizing the need for appropriate measures to minimize waste, discards, loss of fishing gear and other factors, which adversely affect fish stocks, | Reconociendo la necesidad de adoptar medidas adecuadas para reducir al mínimo los desechos, los descartes, las pérdidas de aparejos de pesca y otros factores que van en detrimento de las poblaciones de peces, |
| Furthermore, it is well known that some French vessels working in these waters are using gear that is banned for anchovy fishing. | Por otra parte, en la pesca de la anchoa en esta zona, es notorio que algunos barcos france ses utilizan artes prohibidos para esta clase de pesca. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda. |
| Gear count | Contador de engranajes |
| Gear size | Tamaño de engranajes |
| 81. Encourages States to raise awareness within their fishing sector and subregional and regional fisheries management organizations and arrangements of the issue of derelict fishing gear and related marine debris and to identify options for action | 81. Alienta a los Estados a que hagan que en su sector pesquero y en las organizaciones y los mecanismos regionales y subregionales de ordenación pesquera se cobre conciencia de la cuestión de los aparejos de pesca abandonados y los desechos marinos conexos y a que determinen posibles medidas al respecto |
| Characters Released characters Sol BadguyThe prototype Gear and main character of the Guilty Gear series. | Personajes Sol Badguy El Gear prototipo y personaje principal de la serie Guilty Gear . |
| So, that's a finished gear. | y este es un engrane final. |
| ascertain the actual performance of the fishing gear used, studying how improvements could be made, and developing methods which are more selective and or better adapted to specific species and areas | conocer el comportamiento real de las artes de pesca utilizadas, estudiando los progresos posibles y desarrollando artes más selectivas o adaptadas a especies o áreas específicas, |
| Unless we respond with strong governance and the necessary tools to enforce regulations, ruthless pirate fishing will continue with impunity, there will be no binding international safety standards for deep sea oil and gas drilling, and plastic pollution and abandoned fishing gear will continue to proliferate. | A menos que construyamos una gobernanza sólida con reglas que se cumplan rigurosamente, la piratería pesquera continuará con impunidad, no habrá normas internacionales vinculantes sobre la extracción de petróleo y de gas, y seguirá proliferando la contaminación con plásticos y aparejos de pesca abandonados. |
| Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture | Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce |
| We spent the afternoon cleaning our gear. | Pasamos la tarde limpiando el equipo. |
| Recognizing the need for appropriate measures to minimize by catch, waste, discards, loss of fishing gear and other factors, which adversely affect fish stocks and may also have undesirable effects on the economies and food security of small island developing States, other developing coastal States and subsistence fishing communities, | Reconociendo la necesidad de adoptar medidas adecuadas para reducir al mínimo la captura incidental, los desechos, los descartes, las pérdidas de aparejos de pesca y otros factores que van en detrimento de las poblaciones de peces y pueden también tener efectos no deseables en la economía y la seguridad alimentaria de los pequeños Estados insulares en desarrollo, otros Estados ribereños en desarrollo, y las comunidades pesqueras de subsistencia, |
| Fishing overcapacity | Capacidad de pesca excesiva |
| Gone fishing | Me he ido a pescar. |
| Gone fishing | Me he ido de pesca. |
| 82. Encourages the Committee on Fisheries to consider the issue of derelict fishing gear and related marine debris at its next meeting in 2007, and in particular the implementation of relevant provisions of the Code | 82. Alienta al Comité de Pesca a examinar la cuestión de los aparejos de pesca abandonados y los desechos marinos conexos en su próxima reunión, que se celebrará en 2007, y, en particular, la aplicación de las disposiciones pertinentes del Código |
| I went fishing. | Fui a pescar. |
| He loves fishing. | A él le gusta pescar. |
| He loves fishing. | A él le encanta pescar. |
| They went fishing. | Se fueron a pescar. |
| They went fishing. | Se fueron de pesca. |
| I like fishing. | Me gusta la pesca. |
| He likes fishing. | Le gusta pescar. |
| Tom loves fishing. | Tom adora pescar. |
| Fishing is fun. | Pescar es divertido. |
| Let's go fishing. | Vayamos a pescar. |
| Tom went fishing. | Tom fue a pescar. |
| I'm going fishing. | Voy a ir de pesca. |
| He went fishing. | Él fue a pescar. |
| Tom likes fishing. | A Tom le gusta la pesca. |
| Or you start fishing. | o comienza a pescar. |
| Their hobby is fishing. | Su afición es la pesca. |
| They went fishing yesterday. | Ellos fueron de pesca ayer. |
| Can we go fishing? | Podemos ir a pescar? |
| My father went fishing. | Mi padre se fue a pescar. |
| They went fishing yesterday. | Ayer se fueron de pesca. |
| They went fishing yesterday. | Ayer fueron a pescar. |
| Tom has gone fishing. | Tom ha ido a pescar. |
| Tom has gone fishing. | Tom ha ido de pesca. |
Related searches : Selective Fishing Gear - Fishing Pier - Game Fishing - Ice Fishing - Fishing Industry - Fishing Boat - Sea Fishing - Bass Fishing - Gone Fishing - Commercial Fishing - Bottom Fishing
