Translation of "fit our needs" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Michael needs to get fit over the summer.
Michael necesita ponerse en forma durante el verano.
The Kremlin is no stranger to twisting the truth to fit its needs.
Para el Kremlin no es nuevo tergiversar la verdad para acomodarla a sus necesidades.
She needs our help.
Ella necesita de nuestra ayuda.
She needs our help.
Necesita nuestra ayuda.
Tom needs our input.
Tom necesita nuestro aporte.
Tom needs our help.
Tom necesita nuestra ayuda.
Tom needs our advice.
Tom necesita nuestro consejo.
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
What could be our real needs?
Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades?
Our company needs people like you.
Nuestra compañía necesita gente como tú.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
La tierra puede satisfacer nuestras necesidades, pero no nuestra avaricia.
This page works together with the previous one, allowing you to custom fit a theme to your own needs.
Esta página funciona junto con la anterior, permitiendole personalizar un tema para satisfacer sus necesidades.
Today , banking communities follow business models which were established in the past to fit the needs of individual countries .
Actualmente , las comunidades bancarias siguen modelos operativos que se crearon en el pasado para cubrir las necesidades de cada país .
Our education system needs to be seriously revamped.
Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.
Fit
Ajustar
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.
Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos.
Our company needs someone who's familiar with advanced technology.
Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada.
I'm fit.
Estoy en forma.
fit content
Ajustar contenido
Fit zoom
Ajustar la ampliación
Fit Width
Ajustar al ancho
Fit Page
Ajustar a la página
Fit Width
Ajustar al ancho
Fit Page
Ajustar a la página
To Fit
Hasta que ajusten
Best Fit
Mejor ajuste
Fit width
Ajustar al anchoQPrintPreviewDialog
Fit page
Ajustar a la páginaQPrintPreviewDialog
We can't abandon Tom just when he needs our help.
No podemos abandonar a Tom justo cuando necesita nuestra ayuda.
We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.
Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales.
Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets.
Porque los pixeles están, ahora, atrapados en estos dispositivos rectangulares que caben en nuestros bolsillos.
We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.
Le ponemos un foco LED, de 3 dólares estadounidenses, conectamos nuestra tecnología de procesamiento de señales.
I'm feeling fit.
Me siento en forma.
This doesn't fit.
Esto no encaja.
This doesn't fit.
Esto no cabe.
Does this fit?
Esto viene bien?
Does this fit?
Esta viene bien?
Does this fit?
Este viene bien?
View Fit Width
Ver Ajustar ancho
View Fit Page
Ver Ajustar a la página
Zoom to Fit
Zoom hasta ajustar
Fit to Window
Ajustar a la ventana
Fit to Selection
Ajustar a la selección
Centered Auto Fit
Centrado con ajuste automático
Centered Auto Fit
Centrado autoajustado