Translation of "fitness for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fitness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| upgraded TCR ES for fitness sorting ) | upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Fitness | Fitness |
| Fitness 01 | Fitness 01 |
| Fitness 04 | Fitness 04 |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| Fitness and tracing | Fitness and tracing |
| fitness sorting compliant | fitness sorting compliant |
| BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 . | Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . |
| List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description | Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción |
| Traidis AUTODIS Billets Fitness | Traidis AUTODIS Billets Fitness |
| Fitness sw v 3.0 | Fitness sw v 3.0 |
| fitness checks are optional . | La comprobación de aptitud es opcional . |
| Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes | Marco jurídico para la comprobación de la autenticidad , la aptitud para la circulación y el reciclaje de los billetes en euros |
| ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines . | ANEXO III A NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS El presente anexo establece las normas mínimas de comprobación automática de la aptitud de los billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes . |
| ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members . | ANEXO III B NORMAS MÍNIMAS DE COMPROBACIÓN MANUAL DE LA APTITUD DE LOS BILLETES EN EUROS Este anexo establece normas mínimas de comprobación manual de la aptitud de los billetes en euros por personal adiestrado . |
| Mary is a fitness freak. | Mary es una chalada en forma. |
| ( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting ) | ( TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR ES for fitness sorting ) |
| Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting | Talaris TCR Twinsafe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting |
| Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition | Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición |
| Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting | Talaris TCR Twin Safe Vertera TM minus upgraded TCR TS for fitness sorting |
| CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder . | Estas máquinas comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . |
| Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant | Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant |
| Fitness V minus 01 minus 02 minus 04 | Fitness V minus 01 minus 02 minus 04 |
| You need to somehow find the fitness function. | De algún modo tenemos que hallar la función de aptitud. |
| Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. | No sabemos de sus potencialidades para crear pandemias, pero estamos a punto de enfrentar la aparición de enfermedades contagiosas originadas en animales. |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Marco para la detección de billetes falsos y selección de billetes aptos para la circulación por las entidades de crédito y otros profesionales responsables del manejo del efectivo |
| TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness . | Las máquinas recicladoras auxiliares de cajeros son máquinas recicladoras , operadas por entidades que manejan efectivo , que comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros . |
| Fitness checks supported by the machine delivered negative results . 4b | Los resultados de las comprobaciones de aptitud para la circulación realizadas por la máquina son negativos . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result | Al menos un criterio de aptitud compro bado da resultado negativo . |
| At least one fitness criterion checked giving a negative result | Todas las comprobaciones de auten ticidad efectuadas por la máquina dan resultados positivos . Al menos un cri terio de aptitud comprobado da resultado negativo . |
| ECB restricted tender for the provision of services for the Fitness Facility of the European Central Bank D Frankfurt on Main | ECB restricted tender for the provision of services for the Fitness Facility of the European Central Bank D Frankfurt on Main |
| The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones . | A su vez , los billetes auténticos deberán comprobarse a fin de separar los aptos para volver a circular de los no aptos . |
| This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. | Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. |
| Information on how the fitness sorting thresholds can be changed , and | Información sobre el procedimiento para modificar los parámetros de selección de los billetes por estado de uso . |
| Machines which do not check euro banknotes for fitness do not need to distinguish between categories 4a and 4b . | Las máquinas que no comprueban la aptitud de los billetes en euros no tienen que distinguir entre las categorías 4a y 4b . |
| Machines which do not check euro banknotes for fitness do not need to distinguish between categories B1 and B2 . | Las máquinas que no comprueban la aptitud de los billetes no tienen que distinguir entre las categorías B1 y B2 . |
| General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01 | General UN minus 2.01 Authentication UN minus 2.01 Fitness UN minus 2.01 |
| All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para retornar a la circulación realizadas por la máquina son positivos . |
| The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) . | Mediante las pruebas que se realizan , se evalúa la capacidad de cada tipo de máquina para reconocer billetes legítimos ( prueba previa ) , para distinguir los billetes auténticos de los falsos ( prueba de verificación de autenticidad ) y , en algunos casos , para clasificar los billetes en función de su aptitud para la circulación ( prueba de clasificación por estado de uso ) . |
| Recycling of euro banknotes Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Recycling of euro banknotes Framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Reciclaje de billetes en euros marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Recycling of euro banknotes framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Reciclaje de billetes en euros Marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Cash out machines ( COM ) COMs are cash dispensers which check euro banknotes for authenticity and fitness before dispensing them to customers . | Máquinas distribuidoras de efectivo Estas máquinas son distribuidores de efectivo que comprueban la autenti cidad y aptitud de los billetes en euros antes de distribuirlos a los clientes . |
| Suddenly public conversation becomes about everything ranging from Rowley's fitness for office to the state of tribal politics in the country | Por de pronto, el debate público se vuelca a los más diversos tópicos, desde la idoneidad de Rowley para ejercer el supremo cargo republicano, al estado actual de la política tribal en el país |
Related searches : Fitness For Service - Fitness For Employment - Fitness For Duty - Fitness For Work - Fitness For Use - Fitness For Purpose - Fitness Room - Fitness Check - Medical Fitness - Fitness Regime - Cardiorespiratory Fitness - Regulatory Fitness - Fitness Coach
