Translation of "fittest" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an example of the survival of the fittest, as it is called. | Este es un ejemplo de la ley del más fuerte, como se le suele llamar. |
| The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest not the cleverest Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. Fitness, then, is only another name for survival. Darwinism That survivors survive. | Los más aptos sobreviven. Qué quiere decir los más aptos ? Ni los más fuertes ni los más inteligentes la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La aptitud es por lo tanto otra forma de decir supervivencia . Darwinismo Que los supervivientes sobrevivan. |
| Select the best and fittest of your master's sons, set him on his father's throne, and fight for your master's house. | mirad cuál es el mejor y más apto de los hijos de vuestro señor, y ponedlo en el trono de su padre, y combatid por la casa de vuestro señor |
| And when I talk about Darwinian evolution, I mean one thing and one thing only, and that is survival of the fittest. | Y cuando hablo de la evolución darwiniana quiero decir una y sólo una cosa la supervivencia del más apto. |
| And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room. | Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio. |
| He explained to them that it was not a question of survival of the fittest it was a question of understanding what they needed to survive and to protect that. | Les explicó que no era una cuestión de supervivencia del más fuerte era una cuestión de entender lo que necesitaban para sobrevivir y cuestión de protegerlo. |
| And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest. | Todo lo que quería mostrarles es que podemos montar moléculas en membranas, en células reales, y luego eso establece una especie de darwinismo molecular, una supervivencia molecular del más apto. |
| We're also looking at survival of the fittest, not in just competition terms in our modern context of destroy the other or beat them to the ground, but really to fit together and build niches and have growth that is good. | Estamos buscando también la supervivencia del más apto, no sólo en términos de competición en nuestro contexto moderno de destruir al otro o golpearlo hasta que se rinda, sino realmente encajar y especializarnos y gozar del desarrollo, lo que es bueno. |
