Translation of "fitting the occasion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fitting - translation :

Occasion - translation :

Keywords : Encajar Apropiada Apropiado Vestuario Adecuada Ocasión Celebra Acontecimiento Celebramos Ocasiones

Examples (External sources, not reviewed)

, A fitting reward.	retribución adecuada.
A fitting requital.	retribución adecuada.
a fitting requital.	retribución adecuada.
a fitting requital,	retribución adecuada.
The fitting room is occupied.	El probador está ocupado.
The fitting room over there is unoccupied.	El probador de allá está desocupado.
But more fitting for them	Más les valdría
A fitting recompense (for them).	retribución adecuada.
Settings Not Fitting Anywhere Else	La configuración no se ajusta en ningún otro sitio
(Allah) said Then it is just and fitting and I say what is just and fitting	Dijo La verdad es y digo verdad
Special Occasion	Ocasión especial
SPECIAL OCCASION	OCASIÓN ESPECIALthe special day is today
Special Occasion	Ocasión especialincidence category
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	La ocasión es una montaña de dificultades, y debemos crecer con la circunstancia.
So (for me) patience is most fitting.	Hay que tener digna paciencia!
as a fitting recompense for their deeds.	retribución adecuada.
So patience is most fitting (for me).	Hay que tener digna paciencia!
A reward from your Lord, a fitting gift.	Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado
Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.	Alegraos, oh justos, en Jehovah a los rectos es hermosa la alabanza
It is not fitting for the Most Merciful to have a son.	siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo.
The royal wedding was a magnificent occasion.	La boda real fue un evento magnífico.
Your speech was appropriate for the occasion.	Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.	Su discurso fue apropiado para la ocasión.
You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.	No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
This is a special occasion.	Esa es una ocasión especial.
It'll be a big occasion.	Será una ocasión muy importante.
You will definitely not regret the investment, as perfectly fitting clothes are priceless.	Sin duda no se arrepentirán, porque la ropa que sienta perfectamente es impagable.
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.	Esposas, estad sujetas a vuestros esposos, como conviene en el Señor
If they occasion comments, the reason is twofold.	Suscitan comentarios por dos razones.
I meet him on occasion at the club.	A veces me encuentro con él en el club.
He offered his congratulations on the happy occasion.	Él ofreció sus felicitaciones para la feliz ocasión.
We meet him on occasion at the club.	Nos encontramos con él de vez en cuando en el club.
Unfortunately, the Council has refused on each occasion.	El mar, la abundancia de puertos turísticos, los
1943 Kenneth Levenberg proposes a method for nonlinear least squares fitting.	1943 Kenneth Levenberg propone un método para nonlinear least squares fitting.
Truly that is just and fitting, the mutual recriminations of the People of the Fire!	Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.
There is no point in having a fitting room without a mirror.	No sirve de nada tener un probador sin espejo.
It is difficult to overstate the significance of the occasion.	Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento.
But I would go in on occasion.	aunque me metía de vez en cuando.
Fitting a rising power into a decaying international system has rarely occurred peacefully.	Montar un poder en ascenso sobre un sistema internacional en deterioro rara vez se produjo de forma pacífica.
It was not fitting that such should themselves enter them except in fear.	Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor.
It's OK to leave the baby to cry on occasion.	No pasa nada dejar que el bebé llore de vez en cuando.
Slender and form fitting with a high cut, the new qipao contrasted sharply with the traditional one.	Delgado y ajustado a la forma con un corte alto, el nuevo qipao contrastó marcadamente con el tradicional.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.	La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.	La caída del muro de Berlin fue verdaderamente un acontecimiento trascendental.
The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk.	La respuesta es complicada. Y quizá merecería otra charla,

Muestra esta página en español