Translation of "fixed and mobile" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank | Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank |
| Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. | Realizar transacciones bancarias a través de teléfonos móviles puede reducir los costos fijos de los bancos tradicionales. |
| When those extra three billion people's identity is mobile, it isn't fixed? | Cuando la identidad de esos 3000 millones más de personas es móvil, no está fija? |
| Assessment of whether technology and market conditions are such as to allow for porting of numbers between networks providing services at a fixed location and mobile networks should in particular take into account prices for users and switching costs for undertakings providing services at fixed locations and mobile networks. | La evaluación de si las condiciones tecnológicas y del mercado permiten la conservación de los números entre redes que ofrecen servicios en ubicaciones fijas y redes de telefonía móvil debe tener en cuenta en particular los precios para los usuarios y los costes del cambio para las empresas que prestan servicios en ubicaciones fijas y en redes de telefonía móvil. |
| Assessment of whether technology and market conditions are such as to allow for porting of numbers between networks providing services at a fixed location and mobile networks should in particular take into account prices for users and switching costs for undertakings providing services at fixed locations and mobile networks. | La evaluación de si las condiciones tecnológicas y del mercado permiten la conservación de los números entre redes que ofrecen servicios en ubicaciones fijas y redes de telefonía móvil debe tener en cuenta en particular los precios para los usuarios y los costes del cambio para las empresas que prestan servicios en ubicaciones fijas y en redes de telefonía móvil. |
| Power plants and both fixed line and mobile telecommunications networks are out of service in many cities in Yemen, with more joining the list everyday. | Las plantas de energía y las redes fijas y móviles de telecomunicaciones están fuera de servicio en muchas ciudades de Yemen, una lista que crece cada día. |
| TARGET Computer and mobile | TARGET En la computadora y en el teléfono |
| As was the case for fixed call termination, all mobile network operators have been found to have SMP in the market for mobile call termination, in accordance with the principle of one network, one market . | Al igual que en el caso de la terminación de llamadas en fijo, se ha determinado que todos los operadores de servicios móviles tienen PSM en el mercado de terminación de llamadas en móvil, de conformidad con el principio de una red, un mercado . |
| Mobile phone use is already spreading rapidly in developing countries, making old style fixed infrastructure unnecessary data services can use the same system. | El uso del teléfono portátil ya está extendiéndose rápidamente en los países en desarrollo, por lo que la antigua infraestructura resulta innecesaria los servicios de datos pueden utilizar el mismo sistema. |
| mobile | móvil |
| Mobile | MobileCity in Alabama USA |
| Mobile | MóvilVideo phone |
| Mobile | Móvil |
| And then there's mobile phones. | Y luego están los teléfonos móviles. |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | Y como la trompa queda fija, todo el animal queda fijo. |
| Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | Así, dada la omnipresencia del teléfono portátil y los recientes avances tecnológicos en sus redes, el desarrollo de la banda ancha para ellos parece una solución eficaz en función de los costos. |
| Mobile bookmarking | Almacenamiento de una dirección mediante teléfono móvil |
| Mobile electronics. | Dispositivos electrónicos portátiles. |
| Mobile Bricks | Ladrillos móviles |
| Mobile Number | Número de móvil |
| Mobile Number | Número del móvil |
| Mobile Phone | Teléfono móvil |
| Mobile Broadband | Banda ancha móvil |
| Mobile Broadband | Inalámbrica |
| Plasma Mobile | Plasma MobileComment |
| Mobile Device | Dispositivo móvilComment |
| Mobile PhoneBook | Libreta de teléfonos del móvil |
| This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China. | Esto es un móvil de alta tecnología. El teléfono móvil Bird, uno de los mayores fabricantes de móviles en China. |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| Where's my mobile? | Dónde está mi celular? |
| World Mobile Congress. | Congreso Mundial del Móvil. |
| Mobile Phone HomePage | Página de inicio del teléfono móvil |
| Mobile phone number | Número de teléfono móvil |
| Show mobile broadband | Mostrar ancho de banda móvil |
| Mobile Skeleton Device | Dispositivo móvil skeletonComment |
| Manage Mobile Devices | Gestión de dispositivos móvilesComment |
| Mobile Phones Management | Un gestor de dispositivos móviles de KDEComment |
| Mobile Phones Filesystem | Description |
| Mobile Phone Name | Nombre del teléfono móvil |
| Mobile phone name | Nombre del teléfono móvil |
| Searching Mobile Phone | Buscando el teléfono móvil |
| Mobile Phone Information | Información del teléfono móvil |
| Tangible and intangible fixed assets | Inmovilizado material e inmaterial |
| includes fixed and variable rates | incluye tipos de interés fijos y variables |
| Tangible and intangible fixed assets | Inmovilizado mate rial e inmaterial |
Related searches : Fixed Or Mobile - Web And Mobile - Mobile And Tablet - Online And Mobile - Social And Mobile - Fixed And Floating - Fixed And Binding - Fixed And Final - Discussed And Fixed - Firm And Fixed - Fixed And Variable - Fixed And Removable - Fixed And Rigid
