Translation of "fixed investment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fixed - translation :

Fijo

Fixed investment - translation :

La inversión fija

Investment - translation :

Inversión

Keywords : Arreglado Arreglaste Arreglada Arreglé Arreglaron Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero

Examples (External sources, not reviewed)

Financial fixed assets financial assets or portfolios held as a permanent investment	Costes de transacción aquellos que se derivan de la operación de que se trate .
Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) .	Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) .
The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth).	El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico).
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal ,
They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.	Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente.
Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .	En el contexto de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) , el Parlamento tiene , fundamentalmente , una función consultiva .
India s fixed investment ratio, by contrast, has declined in recent years to around 30 of GDP.	El ratio de inversión fija de la India, por el contrario, ha decaído en los últimos años a aproximadamente el 30 del PBI.
2 Total fixed investment is estimated to have picked up somewhat in the second half of 2004 .	De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo se habría recuperado ligeramente durante el segundo semestre del 2004
The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 .	La clave para recuperar el crecimiento del PBI de China es, por lo tanto, devolver el crecimiento de la inversión en activos fijos al menos al 25 160 .
x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts	x00AB inversión x00BB , la formación bruta de capital fijo, tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas Económicas Integradas,
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Fijo Prefijado variable Cupón cero
In the case of investment funds broken down by investment , fixed assets should only be separately identified for real estate , mixed and other funds , since these three types of funds are expected to hold real estate for investment purposes .	En el caso de los fondos de inversión desglosados por inversión , el activo fijo solamente se identificará por separado para los fondos inmobiliarios , mixtos y otros fondos , ya que se prevé que estos tres tipos de fondos tengan bienes inmuebles a efectos de inversión .
Fixed	Fijo
Fixed	FijoSize Policy
Fixed	Fija
Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period.	En India, la inversión en activos fijos solo aumentó el 2,3 160 durante el primer semestre de 2012, cuando el año anterior el aumento había sido del 9 160 .
( ii ) fixed	( ii ) fijo
Fixed assets	Activo fijo
Fixed assets	D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores
Fixed Nodes	Nodos Fixed
Fixed font	Tipo de letra fija
Fixed Date	Fecha fija
Fixed Font	Tipo de letra de ancho fijo
Fixed width	Anchura fijafont usage
Fixed font	Tipo de letra monoespaciado
Fixed font	Tipo de letra monoespaciado
Fixed Point	Punto fijo
Fixed Handicap	Handicap fijo
Fixed font	Tipo de letra mono espaciado
Fixed devices	Dispositivos fijos
Fixed Interval	Intervalo fijo
Fixed angle	Ángulo fijo
Fixed angle	Ángulo fijo
Fixed zoom	Ampliación fija
Fixed Depth	Profundidad fija
Fixed font	Tipo de letra de ancho fijo
Fixed Dialing	Marcación fijaPhonebook memory slot
The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer.	El gobierno estipula la gama de las estrategias de inversión, que varían en cuanto a la proporción de valores y la renta fija que las compañías ofrezcan.
The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories .	El principal factor determinante de este menor crecimiento del PIB real en el año 2001 fue la fuerte contracción de la inversión privada en capital fijo y existencias .
At the same time , total fixed investment growth is projected to recover from its recent weakness , since business investment should benefit from strong foreign demand and eventually respond to favourable credit conditions and robust corporate earnings .	Asimismo , se proyecta una recuperación de la inversión total en capital fijo , que recientemente se ha mostrado débil , ya que la inversión empresarial debería beneficiarse de la fortaleza de la demanda externa , de las favorables condiciones de concesión del crédito y de la solidez de los beneficios empresariales .
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	Y como la trompa queda fija, todo el animal queda fijo.
At the same time, much touted reforms to rebalance growth from fixed investment to consumption are being postponed until President Xi Jinping consolidates his power.	Al mismo tiempo, se están aplazando unas reformas de las que se ha hablado mucho hasta que el Presidente Xi Jinping consolide su poder.
As it stands, declining growth in fixed asset investment from 33 in 2009 to 16 this year is placing significant downward pressure on output growth.	En la actualidad, la caída del crecimiento de la inversión en activos fijos (del 33 en 2009 al 16 este año) es una importante presión a la baja sobre el crecimiento de la producción.
All other categories of funds broken down by investment also have fixed assets , but the amount is expected to be insignificant as they would be mainly fixed assets for own use ( buildings occupied by the OFI , equipment , software and other infrastructures ) .	Todas las demás categorías de fondos desglosadas por inversión también tienen activo fijo , pero se prevé que la cantidad sea insignificante , pues se trataría principalmente de activo fijo para uso propio ( edificios ocupados por los OIF , equipo , software y otras infraestructuras ) .
7 . Fixed assets	Esta partida no incluye los derivados financieros que no estén sujetos a un registro en el balance conforme a las normas nacionales . 7 .

Muestra esta página en español