Translation of "fixed rate tender" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fixed - translation : Rate - translation : Tender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volume tender see fixed rate tender .
Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control .
Fixed rate tender operations
Subastas a tipo de interés fijo
See also fixed rate tender .
Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso de consecución de la unión monetaria en tres fases .
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACIÓN SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO En la adjudicación de una subasta a tipo de interés fijo se suman las pujas presentadas por las entidades de contrapartida .
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY FIXED RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
OPERACIÓN TEMPORAL DE INYECCIÓN DE LIQUIDEZ MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS FIJO El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo .
Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir créditos a un día de un banco central nacional a un tipo de interés especificado previamente a cambio de activos de garantía .
Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir créditos a un día de un banco central nacional a un tipo de interés especificado previamente .
EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
EJEMPLO 1 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés fijo El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo .
EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure .
EJEMPLO 1 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés fijo El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal en forma de subasta a tipo de interés fijo .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo 1 .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 1 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 1 ) .
11 In a fixed rate tender procedure , the ECB specifies the interest rate in advance and banks bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate .
Entonces , las entidades tenían un incentivo especialmente poderoso para obtener financiación mediante la OPF y , por tanto , para sobrepujar . El 8 de junio de 2000 , el Consejo de Gobierno del BCE decidió cambiar las subastas a tipo de interés fijo por las subastas a tipo de interés variable para las OPF , con fecha efectiva el 28 de junio .
In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate ( 21 ) .
En el primer caso , el BCE especifica previamente el tipo de interés , y las entidades de contrapartida solicitan la cantidad que desean obtener a dicho tipo ( 21 ) .
In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
En la adjudicación de una subasta a tipo de interés fijo se suman las pujas presentadas por las entidades de contrapartida .
On 8 June 2000 , the Governing Council of the ECB decided to shift from a fixed rate tender to variable rate tender procedure for the MROs as of 28 June .
monetaria .
These will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment , until at least that date .
Estas operaciones se llevarán a cabo mediante procedimientos de subasta a tipo de interés fijo con adjudicación plena , al menos hasta esa fecha .
The new tender mechanism is a response to the severe overbidding which has developed in the context of the current fixed rate tender procedure .
El nuevo procedimiento de subasta constituye una respuesta al fuerte exceso de solicitudes que se ha producido en el contexto del actual procedimiento de subasta a tipo fijo .
Fixed rate tender a tender procedure where the interest rate is specified in advance by the central bank and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate . ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
Facilidad marginal de crédito facilidad permanente del Eurosistema que las entidades de contrapartida pueden utilizar para recibir créditos a un día de un banco central nacional a un tipo de interés especificado previamente a cambio de activos de garantía .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
Fixed interest rate
Interés de tipo fijo
Fixed rate and variable rate tenders
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .
El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .
This switch to variable rate tenders was a response to the severe overbidding which developed in the context of the fixed rate tender procedure ( see
contrarrestadas por varias subidas de tipos de interés
The operations will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment . The fixed rate for the first of these operations , to be announced on 23 June 2009 , will be the rate on the main refinancing operations at that time .
Las operaciones se efectuarán mediante subastas a tipo fijo con adjudicación plena , y el tipo de interés de la primera de ellas , que se anunciará el 23 de junio de 2009 , será el de las operaciones principales de financiación en ese momento .
Switch to variable rate tender
Gráfico 5.5
First , a variable rate tender procedure was introduced in June 2000 to replace the fixed rate tenders that had been used at the outset of Monetary Union .
En junio del 2000 se introdujo el procedimiento de subastas a tipo de interés variable para sustituir a las subastas a tipo de interés fijo que se habían utilizado al principio de la Unión Monetaria .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
( ii ) a fixed rate coupon
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon
( ii ) un cupón fijo
( ii ) a fixed rate coupon
ii ) un cupón a tipo de interés fijo
This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied .
Este ajuste no constituyó , en sí mismo , un cambio del marco operativo , ya que el marco contempla las subastas a tipo variable y a tipo fijo .
Fixed and variable rate tenders 65
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable
The conduct of fixed rate tender operations in the main refinancing operations until June 2000 facilitated the clear signalling of the monetary policy stance .
La ejecución de operaciones principales de financiación mediante subastas a tipo de interés fijo hasta junio del 2000 contribuyó a señalar claramente la orientación de la política monetaria .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Fecha de adquisición fecha en la que se hace efectiva la venta de los activos al comprador .
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders
RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Préstamos de tipo único ( fijo )
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Préstamos a tipo único ( fijo )
The operation will be specified as a collection of fixed term deposits and will be processed as a quick tender procedure with a variable rate .
La operación revestirá la forma de captación de depósitos a plazo fijo y se ejecutará a través de una subasta rápida a tipo variable .
No split available between fixed and variable rate
No se dispone del detalle entre tipos de interés fijo y variable .
at the average tender rate in the main refinancing
at the average tender rate in the main refinancing
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .
En el MCBC , los bancos centrales nacionales actúan como custodios unos de otros , lo que supone que cada banco central nacional tiene una cuenta de valores en su sistema de registro de valores para cada uno de los otros bancos centrales ( y para el BCE ) .
On 1 January 2011 , the euro will become legal tender in Estonia , replacing the Estonian kroon at the irrevocably fixed exchange rate of Euros 1 EEK 15.6466 .
El 1 de enero de 2011 , el euro pasará a tener curso legal en Estonia , sustituyendo a la corona estonia ( EEK ) al tipo de cambio irrevocable de 1 Euros 15,6466 EEK .

 

Related searches : Fixed Rate - Variable Rate Tender - Fixed Monthly Rate - Fixed Rate Financing - Fixed Rate Funding - Fixed Coupon Rate - Fixed Rate Period - Fixed Rate Loan - Fixed Exchange Rate - Fixed Rate Debt - Fixed Rate Notes - Fixed Rate Mortgage - Fixed Interest Rate - Fixed Rate System