Translation of "flagship fund" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flagship - translation :

Fund - translation :

Keywords : Insignia Buque Capitana Almirante Federación Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación

Examples (External sources, not reviewed)

Assess implementation of the Intelligent Car flagship and of eCall	Evaluará la aplicación de la iniciativa insignia del automóvil inteligente y de eCall.
His flagship, the Amsterdam , was captured after a lengthy fight, and the admiral was killed.	Su buque insignia, el Ámsterdam , fue capturado después de una larga lucha, y el almirante fue asesinado.
The Spaniards and Filipinos defended the port with artillery fire and sank the Dutch flagship.	Los españoles defendieron el puerto con fuego de artillería, hundiendo el buque insignia holandés.
Founded in 1856, the University of Maryland is the flagship institution of the University System of Maryland.	La Universidad de Maryland es la universidad más representativa del sistema público universitario de Maryland.
Article 5 Fund by fund reporting 1 .	Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
FUND	FUND
Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior
It also is the flagship of the The Protea Atlas Project, run by the South African National Botanical Institute.	Y es la bandera insignia del Proyecto Atlas Protea, del Instituto Nacional de Botánica de Sudáfrica.
Contingency fund	Fondo para imprevistos
Mutual Fund	Fondo de Inversión
They point to loopholes that will allow flagship schools to maintain selective admissions for up to 30 of their enrollment.	Apuntan a resquicios que permitirán que los colegios de bandera conserven admisiones selectivas para hasta el 30 de sus matriculados.
The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products.	Las pérdidas financieras y las costas procesales de los sectores afectados son millonarias, sobre todo en el caso de productos emblemáticos de lujo.
This company offers 10 different tools AudaPlus, being the flagship product, is the standard solution, designed to allow technicians to assess claims.	Esta empresa ofrece diez herramientas diferentes, siendo el producto estrella AudaPlus, la solución estándar de valoración de siniestros, destinada a los peritos.
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .	Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) .
(a) To continue to publish in all official languages The United Nations Disarmament Yearbook, the flagship publication of the Department for Disarmament Affairs	a) Seguir publicando, en todos los idiomas oficiales, el Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme, principal publicación del Departamento de Asuntos de Desarme
By the early 1960s, Mercury was releasing jazz under the flagship label and was an early leader in the new stereo sound releases.	A principios de la década 1960, Mercury distribuyo jazz bajo el sello flagship y fue pionero en la aplicación de las técnicas estéreo.
International Monetary Fund ( IMF )	Fondo Monetario Internacional ( FMI )
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
Contributions to the Fund	Contribuciones al Fondo
ASYLUM AND MIGRATION FUND	FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN
Asylum and Migration Fund	Fondo de Asilo y Migración
In thechoir is the bell from HMS Iron Duke , which was the flagship of Admiral John Jellicoe at the Battle of Jutland in 1916.	En el coro se encuentra la campana del barco HMS Iron Duke, buque insignia del almirante John Jellicoe en la batalla de Jutlandia en 1916.
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año .
3. Contributions to the Fund	3. Contribuciones al Fondo
Asylum, Migration and Integration Fund	Fondo de Asilo, Migración e Integración
The corruption scandal surrounding the flagship state owned oil company, Petrobras, has produced an economic crisis, with the currency tanking and growth grinding to a halt.	El escándalo de corrupción en torno a la petrolera estatal Petrobras ha producido una crisis económica que ha derrumbado su moneda y estancado el crecimiento.
Pension fund management services are included .	Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
Recovery of indebtedness to the Fund	Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
Reasons for establishing the Trust Fund	Razones para establecer el Fondo Fiduciario
United Nations Fund for International Partnerships	Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional
The Commission shall administer the Fund.	La Comisión administrará el Fondo.
financial support from the Cohesion Fund.	apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.
IMF stands for International Monetary Fund.	FMI significa Fondo Monetario Internacional .
Indianapolis, IN Liberty Fund Press, 2009.	Indianapolis, IN Liberty Fund Press, 2009.
Assistance under the European Fisheries Fund	Asistencia en el marco del Fondo Europeo de Pesca
Asylum and Migration Fund Technical assistance	Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica
The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis .	La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo .
the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund	las modalidades de constitución y de financiación del fondo inicial, en particular los importes financieros asignados al mismo
And other recent stories have looked at single, flagship species, if you will, that are at risk in the ocean as a way of talking about other threats.	Y otras notas recientes se han basado en unas pocas especies emblemáticas, si me permieten, que están en peligro en el océano como una manera de hablar sobre otras amenazas.
DESAMA (S). (FR) Mr President, ESPRIT and its follow up programmes have so far been regarded as the flagship in the fleet of framework programmes we have launched.	duda. No es que estén en entredicho la eficacia de ESPRIT y de EUREKA ni que nuestros laboratorios de investigaciones universitarias e industriales no hayan afrontado el empeño, sino que la situación eco nómica hace agua por todas partes.
I feel that these voluntary and local communities should also have funding available because they are very often the flagship for raising community consciousness about their own areas.	Estimo que estas comunidades voluntarias y locales deben contar también con recursos financieros, pues muy a menudo representan la mejor manera de conseguir que una comunidad se percate de la situación que reina en su propio territorio.

Muestra esta página en español