Translation of "floating rate instruments" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Fecha de adquisición fecha en la que se hace efectiva la venta de los activos al comprador .
Table 8 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable inverse floating rate debt instruments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Inverse floater coupon
Cuadro 8 Recortes de valoración para activos de garantía negociables con tipo de interés referenciado inversamente ( en porcentaje ) Vida residual ( años ) Cupón referenciado inversamente
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o ( iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) floating linked to another interest rate reference .
o ( iii ) variable ligado a otro tipo de interés de referencia .
OTHER CHANGES TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK With regard to the haircut schedule for floating rate instruments , a distinction is no longer to be made between instruments with pre fixed coupons and instruments with post fixed coupons .
OTRAS MODIFICACIONES DE LAS MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS Con respecto al esquema de recortes valoración de los instrumentos a tipo de interés variable , ya no se distingue entre instrumentos con cupones prefijados e instrumentos con cupones fijados ex post .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Además , el cupón debe ser uno de los siguientes i ) un cupón cero , ii ) un cupón fijo , o iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
Interest rate swaps involve an exchange of interest payments of different character , such as fixed rate for floating rate , two different floating rates , fixed rate in one currency and floating rate in another , etc. Foreign exchange swaps ( including all forward contracts ) are transactions in foreign currencies at a rate of exchange stated in advance .
Los swaps de tipos de interés suponen un intercambio de pagos de intereses de diferente naturaleza , como pueden ser tipos fijos por tipos variables , dos tipos variables distintos , tipos fijos en una moneda y variables en otra , etc. Los swaps de tipos de cambio ( incluidos todos los contratos a plazo ) son operaciones en divisas a un tipo de cambio establecido de antemano .
This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves.
Esta vez Rusia mantuvo sus un tipo de cambio flotante y conservó sus reservas.
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial
For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation
Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial
The minimum haircut applied to floating rate instruments will be the haircut corresponding to the zero to one year maturity bucket of the liquidity category or group to which the instrument belongs .
El recorte de valoración mínimo aplicado a los instrumentos a tipo de interés variable será el recorte correspondiente a la división por vida residual de cero a un año de la categoría o grupo de liquidez al que pertenezca el instrumento .
floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one year and up to ( and including ) five years initial rate fixation , and
Se distinguirán los siguientes períodos de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares Para el consumo y otros fines tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , y más de cinco años de fijación del tipo inicial .
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate .
Instrumento con tipo de interés referenciado inversamente instrumento financiero estructurado en el que el cupón que se paga al tenedor se determina en función inversa a los cambios de un tipo de interés de referencia predeterminado .
1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with a floating rate or with up to one year initial rate fixation .
1 ) Incluye los préstamos a las sociedades no financieras por importe superior a 1 millón de euros sin fijación del tipo de interés o con período inicial de fijación del tipo inferior o igual a un año .
Repos Loans in EUR To households Revolving loans and overdrafts Extended credit card debt For consumption Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation 12 32 13
Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares Préstamos renovables y descubiertos Saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial Para adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial
Floating
Flotante
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento .
Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.
Como Cardoso, Neves está comprometido con la fijación de un objetivo de inflación, la creación de un superávit primario y el mantenimiento de un tipo de cambio flotante.
America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float.
El régimen de tipo de cambio actual de Estados Unidos es un régimen de tasas flotantes o al menos de tasas que pueden flotar .
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de renta varia ble negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
b ) iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate
a ) iv ) Instrumentos de renta variable negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado
Floating toolbar
Barra de herramientas flotante
Floating toolbar
Barra de herramientas flotantes
Floating Cards
Cartas FluctuantesComment
Floating Point
Coma flotante
Floating Environment
Entorno variable
Is floating
Es flotante
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los futuros sobre tipos de interés ( FRA 's ) y otros instrumentos sobre tipos de interés se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
And, though Mexico operates a free floating exchange rate regime, the peso s value against the dollar has been stable.
Y, aunque México tiene un régimen de tipos de cambio de libre fluctuación, el valor del peso frente al dólar ha permanecido estable.
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Los swaps de tipos de interés , los futuros , los acuerdos de tipos de interés futuros , otros instrumentos sobre tipos de interés y las opciones se contabilizarán y revalorizarán elemento por elemento .
Can a non floating event be changed to a floating event?
Puede un evento flotante cambiar un evento no flotante?
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Pooling system see collateral pooling system . Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index on a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period .
Recorte de valoración medida de control de riesgos aplicada a los activos de garantía utilizados en las operaciones temporales , que supone que el banco central calcula el valor de dichos activos recortando su valor de mercado en un determinado porcentaje . El Eurosistema aplica recortes de valoración según las características específicas de los activos , como por ejemplo el plazo de vida residual .
Pooling system see collateral pooling system . Post fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) during the coupon accrual period .
Las operaciones principales de financiación se llevan a cabo mediante subastas estándar con periodicidad semanal y tienen , normalmente , un vencimiento a dos semanas .
Floating point numbers
Números en punto flotante

 

Related searches : Floating Rate - Interest Rate Instruments - Floating Rate Borrowing - Floating Rate Mortgage - Floating Rate Coupon - Floating Interest Rate - Floating Rate Loan - Floating Rate Debt - Floating Rate Bond - Floating Exchange Rate - Floating Rate Notes - Floating Rate Basis - Floating-rate Funds - Floating Rate Financing