Translation of "floats" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Floats | Flotadores |
| Wood floats in water. | La madera flota en el agua. |
| Each floats in an orbit. | Cada uno navega en una órbita. |
| Wood floats, but iron sinks. | La madera flota, pero el hierro se hunde. |
| Oil doesn't sink, it floats. | El petróleo no se hunde, flota. |
| A white cloud floats in the blue sky. | Una nube blanca flota en el cielo azul. |
| Didn't you know that oil floats on water? | No sabías que el aceite flota sobre el agua? |
| Only booleans, ints, floats and strings are allowed for class constants. | Solo se permiten booleanos, enteros, números en coma flotante y cadenas como constantes de clases. |
| This wheel is mounted in a sealed cylinder, which floats in a thick fluid. | Esta rueda se monta en un cilindro sellado, que flota en un líquido grueso. |
| Gravity no longer has any power over him, he floats at the ceiling of the room. | La gravedad ya no tiene poder sobre él, está flotando cerca del techo de la habitación. |
| She floats under our eyes (and care) a recompense to one who had been rejected (with scorn)! | que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. |
| These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate. | Estos flotadores revelan que la mitad superior del océano se está calentando a una velocidad considerable. |
| This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. | De hecho, esta es una Victoria regia que flota en un estanque. |
| The sun cannot overtake the moon, nor can the night outpace the day each floats in its own orbit. | No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita. |
| And that's what you see in the last Rose Bowl, you know, when we entered one of the floats. | Y es lo que ven en el último Tazón de las Rosas, cuando entramos con una de las flotas. |
| The nitrogen just sort of floats around in our blood and tissues, and that's all fine, that's how we're designed. | El nitrógeno simplemente flota por nuestra sangre y tejidos y no molesta, ya que así fuimos diseñados. |
| It starts of with the very small ones, which are one carbon, four hydrogen that's methane it just floats off. | Comienza con las más pequeñas, que son un carbono, cuatro hidrógenos, eso es metano... se esfuma. |
| And a Scottish currency that floats against the British pound would mean large transaction costs and reduced trade between the two countries. | Y si la dejara flotar, aumentarían los costos de transacción y se reduciría el comercio entre ambos países. |
| If any of the operands is a float, then all operands are evaluated as floats, and the result will be a float. | Si cualquiera de los operandos es un doble, entonces todos los operandos se evalúan como dobles, y el resultado será un doble. |
| The biggest reservoir, the ocean, was the least well measured, until more than 3,000 Argo floats were distributed around the world's ocean. | El mayor reservorio, el océano, era el peor medido hasta que se distribuyeron más de 3000 flotadores Argo en los océanos del mundo. |
| If one or more of the values is a float, all the values will be treated as floats, and a float is returned. | Si uno o más de los valores es un double, todos los valores serán tratados como doubles, y devolverá un double. |
| And it is He Who created the night and the day, and the sun and the moon each one floats in an orbit. | Él es Quien ha creado la noche y el día, el sol y la luna. Cada uno navega en una órbita. |
| This satire takes no prisoners in particular, politicians often find themselves the subjects of scathing ridicule on the slogans of floats taking part in the Carnival parades. | En concreto, los políticos se ven ridiculizados en los mordaces eslóganes que se leen en las carrozas de los desfiles carnavalescos. |
| It is not for the sun to catch up with the moon, nor does the night surpass the day and each one of them floats in its orbit. | No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita. |
| Incompatibilities with ERM II are the cases of free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs , and pegs against anchors other than the euro . | Son incompatibles con el MTC II la libre flotación ( o la flotación controlada sin un tipo central mutuamente acordado ) , los tipos de cambio deslizantes y la vinculación a una moneda que no sea el euro4 . |
| He covers the night with the day and the day with the night and has subdued the sun and the moon, each of which floats for an appointed time. | Hace que la noche suceda al día y el día a la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo. |
| Countries still follow a variety of exchange rate strategies , covering the full spectrum from currency boards to free floats , and the choice of monetary policy strategies also differs widely ( see Table 17 ) . | Además de estos factores , un fuerte crecimiento de los salarios nominales , debido , por ejemplo , a demandas reprimidas de incrementos salariales , a la persistencia de expectativas de inflación o a la indiciación de los salarios basada en la evolución pasada de la inflación , podrían contribuir a generar presiones inflacionistas . |
| Tom Shannon shows off his gravity defying, otherworldly sculpture made of simple, earthly materials that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. It's science inspired art at its most heavenly. | Tom Shannon exhibe su escultura antigravitatoria, espiritual hecha de materiales simples, terrenales que flota y gira cual planeta sobre imanes y cables de suspensión. Es arte que se inspira en la ciencia, en su máxima expresión celestial. |
| Some economists have proposed a two track euro, with problem countries using a euro B that floats against the euro A until they abide by the economic and financial rules and earn re entry. | Algunos economistas han propuesto un euro de dos vías, donde los países problemáticos utilizarían un euro B que flotara respecto del euro A hasta que cumplieran las normas económicas y financieras y merecieran reingresar. |
| Although ERM II can accommodate different exchange rate regimes , it is not compatible with free floating ( or managed floats without a mutually agreed central rate ) , crawling pegs or pegs against anchors other than the euro . | Aunque este mecanismo admite distintos regímenes cambiarios , no es compatible con la flotación libre ( o la flotación controlada sin paridad central acordada mutuamente ) , el tipo de cambio deslizante y la vinculación del tipo de cambio a un ancla distinta del euro . |
| and we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need and we will bring it to you in floats by sea to Joppa and you shall carry it up to Jerusalem. | Nosotros cortaremos en el Líbano toda la madera que necesites, y te la llevaremos por mar en balsas hasta Jope y tú la subirás a Jerusalén |
| And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa and thou shall carry it up to Jerusalem. | Nosotros cortaremos en el Líbano toda la madera que necesites, y te la llevaremos por mar en balsas hasta Jope y tú la subirás a Jerusalén |
| She floats across the snow, leaving no footprints (in fact, some tales say she has no feet, a feature of many Japanese ghosts), and she can transform into a cloud of mist or snow if threatened. | Yuki onna flota a través de la nieve, sin dejar huella (de hecho, algunos cuentos dicen que no tiene pies, una característica notable para muchos fantasmas japoneses), y se puede transformar en una nube de niebla o nieve si se siente amenazada. |
| And as this assembly is towed through the water, the doors meet resistance with the ocean, and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top and a lead line on the bottom. | Y como este aparejo es remolcado por el agua, las puertas experimentan una resistencia del océano, y abre la boca de la red, y colocan flotantes en la parte superior y una línea de plomo en la inferior. |
| My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household. | Mis siervos las bajarán desde el Líbano hasta el mar, y yo las transportaré en balsas por mar hasta el lugar que tú me indiques. Allí yo las desataré, y tú te las llevarás. Tú cumplirás mi deseo dando provisiones a mi casa. |
