Translation of "floods of tears" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment and management of floods | Evaluación y gestión de las inundaciones |
| The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. | Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo |
| The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves. | Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo |
| They're tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| They are tears of joy. | Son lágrimas de alegría. |
| These are tears of joy. | Estas lágrimas son de alegría. |
| Are there floods in Germany? | Hay inundaciones en Alemania? |
| The floods ruined the crops. | Las inundaciones han estropeado la cosecha. |
| Her eyes were full of tears. | Sus ojos estaban llenos de lagrimas. |
| His eyes were full of tears. | Sus ojos estaban anegados en lágrimas. |
| Earthquakes and floods are natural disasters. | Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales. |
| She shed tears. | Ella lloró. |
| Wipe your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Wipe your tears. | Sécate las lágrimas. |
| Dry your tears. | Seca tus lágrimas. |
| Tom shed tears. | Tom lloró. |
| The floods also washed away crops of potatoes and maize. | Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz. |
| Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. | Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia |
| Tears pricked the back of my eyes. | Me ardían los ojos de las lágrimas que trataba de contener. |
| Tom was on the verge of tears. | Tom estaba al borde de las lágrimas. |
| Tears are the blood of the soul. | Las lágrimas son la sangre del alma. |
| You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. | Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia |
| Classes have been suspended due to floods. | Las clases se suspendieron por las inundaciones. |
| Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. | Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas. |
| I burst into tears. | Rompí a llorar. |
| I burst into tears. | Me eché a llorar. |
| He burst into tears. | Él rompió a llorar. |
| Her tears perplexed him. | Sus lágrimas le dejaron perplejo. |
| She answered with tears. | Ella respondió con lágrimas. |
| Tears filled her eyes. | Las lágrimas rebosaban de sus ojos. |
| She burst into tears. | Ella rompió a llorar. |
| Tom burst into tears. | Tom rompió a llorar. |
| Why are tears salty? | Por qué son saladas las lágrimas? |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Una hora de imprudencia puede hacer que los hombres lloren durante años. |
| She cried until she ran out of tears. | Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. |
| The cords of death surrounded me. The floods of ungodliness made me afraid. | Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron |
| Man fears disasters such as floods and fires. | El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios. |
| Is disaster management confined to floods and cyclones? | La gestión de desastres esta limitada a las inundaciones y los ciclones? |
| The south of the capital devastated by floods via L Express Facebook page | El sur de la capital desvastado por las inundaciones, vía página de Facebook L Express. |
| I know Ph.D.s in Computer Science this process has brought them to tears, absolute tears. | Conozco Doctores en Ciencias Informáticas este proceso los ha hecho llorar desconsoladamente. |
| We were moved to tears. | Nos conmovió hasta las lágrimas. |
| I couldn't control my tears. | No pude controlar mis lágrimas. |
| The girl broke into tears. | La niña rompió en llanto. |
| Tears rolled down her cheeks. | Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas. |
| Tears are a child's weapon. | Las lágrimas son el arma de los niños. |
