Translation of "flow of blood" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blood - translation :

Flow - translation :

Keywords : Sanguíneo Sangre Fría Sanguínea Análisis Flujo Fluir Fluyen Fluirá Fluya

Examples (External sources, not reviewed)

We have looked at blood flow and blood composition.	El flujo sanguíneo en los territorios vasculares.
Stop the flow of blood from the wound.	Detén el flujo de sangre de la herida.
Your heart gets more blood flow.	tu corazón recibe más irrigación.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Esto mide el flujo dinámico sanguíneo, y por tanto el flujo de energía en el cerebro.
Do something about the flow of blood from the wound.	Haz algo con la sangre que te fluye de la herida.
Do something about the flow of blood from the wound.	Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida.
This results in the reduction of flow of blood to the lungs.	Eso resulta en una reducción del flujo de sangre hacia los pulmones.
A year later orange and white is maximum blood flow.	Un año después naranja y blanco son irrigación máxima.
You make a blood flow movie, you have an independent proxy of brain activity.	Si haces un video del flujo sanguíneo, tienes una representación independiente de actividad cerebral.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.	Ese flujo sanguíneo causa un aumento de sangre local en esa zona con un cambio en la concentración de desoxihemoglobina.
Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.	Incluso tus órganos sexuales obtienen más irrigación, así que incrementas tu potencia sexual.
came behind him, and touched the fringe of his cloak, and immediately the flow of her blood stopped.	se le acercó por detrás y tocó el borde del manto de Jesús. De inmediato se detuvo su hemorragia
Blood flow is slowly retarded a week later the parts in question fall off.	Se reduce lentamente el flujo de sangre, una semana después las partes en cuestión se caen.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.	Al comer pocas grasas el flujo sanguíneo no disminuye, se incrementa.
And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.	Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo.
Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction.	Al instante, se secó la fuente de su sangre y sintió en su cuerpo que ya estaba sana de aquel azote
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.	Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona.
SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain.	La tomografía SPECT es una tecnología de encefalogramas que usa un rastreador radioactivo para monitorizar el flujo sanguíneo en el cerebro.
Flow If net flow data available Flow	Flujo Si se dispone de datos de flujos netos
When you eat healthier, manage stress, exercise and love more, your brain actually gets more blood flow and more oxygen.	Cuando comes más sano, controlas el estrés, haces ejercicio y amas más, tu cerebro de hecho recibe más flujo sanguíneo y más oxígeno.
And they get me to that nearby hospital, Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow.	Y me llevan a ese hospital cercano, Cedars Sinai, donde esa noche recibo, por mi hemorragia interna, 45 unidades de sangre, lo que significa el reemplazo total de toda mi sangre, antes de que pudieran detener la pérdida.
So through this method of inference and we're measuring blood flow, not neural activity we say that an area of the brain that's getting more blood was active during a particular task, and that's the crux of how fMRI works.	Así que mediante este método de inferencia medimos el flujo sanguíneo, no la actividad neuronal. Decimos que una zona del cerebro que está recibiendo más sangre estuvo activa durante una tarea en particular. Ese es el quid de la resonancia magnética funcional.
Blood culture is a microbiological culture of blood.	Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre.
Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much.	Tu piel recibe más flujo sanguíneo cuando cambias tu estilo de vida, así que envejeces más lentamente, tu piel no se arruga tanto
Color doppler flow on the transthoracic echocardiogram (TTE) will reveal a jet of blood flowing from the left ventricle into the left atrium during ventricular systole.	El doppler de flujo a color en el ecocardiograma transtorácica revela un torrente de sangre fluyendo desde el ventrículo izquierdo a la aurícula izquierda durante la sístole ventricular.
A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians, and could not be healed by any,	Y una mujer, que padecía de hemorragia desde hacía doce años (la cual, aunque había gastado todo su patrimonio en médicos, no pudo ser sanada por nadie)
Flow If gross flow data available	Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos
Instead, they have focused on strategies for preventing the kidneys from filtering the infused hemoglobin the hemoglobin from leaking through the blood vessel walls and synthetic hemoglobin from destroying nitric oxide (a gas produced in blood vessels that helps them to dilate and increase blood flow).	En cambio, los investigadores se concentraron en estudiar estrategias para prevenir que los riñones filtren la hemoglobina transfundida para evitar que la hemoglobina se escape por las paredes de los vasos sanguíneos y para evitar que la hemoglobina sintética destruya el óxido nítrico (un gas que se produce en los vasos sanguíneos y los ayuda a dilatarse y aumentar el flujo sanguíneo).
Flow The equation of state is an important input into the flow equations.	Flujo La ecuación de estado es una entrada importante en las ecuaciones del flujo.
Flow	Saldo
Flow	FlujoName
Flow	Flujo
flow	Lento
Brunton reasoned that the pain and discomfort of angina could be reduced by administering amyl nitrite to dilate the coronary arteries of patients, thus improving blood flow to the heart muscle.	Brunton razonó que el dolor y la incomodidad causados por la angina podrían reducirse administrando nitrito de amilo para dilatar las arterias coronarias de los pacientes, y así mejorar la circulación sanguínea hacia el músculo cardiaco.
Flow measures of unemployment and employment	Medición de flujos de empleo y paro
They slow the flow of technologies.	Disminuyen el movimiento de las tecnologías.
liquidity flow	flujo de liquidez
Flow Control	Control de flujo
Flow control	Control de flujo
Sub flow	SubflujoXLIFF inline tag name
Object Flow	Flujo del objetocolor page title
object flow	flujo de objeto
Cash Flow	Flujo de Caja
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ	sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.

Muestra esta página en español