Translation of "flows of ideas" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The postwar years marked a complete change of direction, as countries opened up, allowing freer flows of trade, capital, ideas, and people. | Los años de la posguerra trajeron un cambio total de dirección, conforme los países se abrieron y permitieron mayor libertad de movimiento de bienes, capitales, ideas y personas. |
| Calculation of flows data 16 . | Cálculo de los datos de flujos 16 . |
| Flows data | Datos de flujos |
| Everything flows. | Todo fluye. |
| Water flows. | El agua fluye. |
| The world we are entering is one in which the most powerful global flows will be ideas and digital capital, not goods, services, and traditional capital. | Estamos entrando en un mundo donde los flujos globales más importantes no estarán compuestos por bienes, servicios y capital en su forma tradicional, sino por ideas y capital digital. |
| ( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value . | ( 1 ) Los flujos trimestrales calculados a partir de los flujos mensuales , es decir , los datos de los flujos trimestrales facilitados para marzo son el agregado de los flujos mensuales para enero , febrero y marzo y no sólo el valor de final de marzo . |
| These are great ideas, village level ideas. | Estas son grandes ideas a nivel de aldeas. |
| monthly flows agg . | flujos mensuales agr . |
| quarterly flows agg . | flujos trimestrales agr . |
| Other flows 2A . | Otros flujos 2A . |
| A river flows. | Un río fluye. |
| V. Compilation of flows statistics Objective 1 . | V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 . |
| Ideas | Ideas |
| American Conservatism s Crisis of Ideas | Crisis de ideas en el conservadurismo estadounidense |
| Civilizing the Marketplace of Ideas | Civilizar el mercado de las ideas |
| A Contagion of Bad Ideas | Un contagio de malas ideas |
| Of all the silly ideas! | De todas las ideas tontas! |
| I ran out of ideas. | No tengo más ideas. |
| It's a millefiori of ideas. | Es un millefiori de ideas. |
| The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. | La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro. |
| The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. | La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. |
| Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. | Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. |
| B V. Compilation of flows statistics Objective 1 . | V. Recopilación de estadísticas de flujos Objetivo 1 . |
| The river flows into the Sea of Japan. | El río desemboca en el Mar de Japón. |
| The river flows in front of our village. | El río fluye en frente de nuestra aldea. |
| estimated monthly flows agg . | flujos mensuales estimados agr . |
| The river flows calmly. | El río fluye tranquilamente. |
| The river flows calmly. | El río fluye pacíficamente. |
| Today I'm all out of ideas. | Hoy amanecí vacío de ideas. |
| I have a lot of ideas. | Tengo muchas ideas. |
| Orphan Ideas | Ideas huérfanas |
| So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. | La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan. |
| MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities . | Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores . |
| SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS | CAPÍTULO 3 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES |
| SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA | CAPÍTULO 5 CÁLCULO DE LOS FLUJOS SOBRE LOS DATOS TRIMESTRALES |
| Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. | De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos. |
| The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. | El río Misisipi desemboca en el golfo de México. |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas. |
| So keep both of those ideas of remoteness. | Por lo tanto, mantengan presentes estas dos formas de lejanía. |
| The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. | El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto. |
| Cash flows in euro area | Flujos de efectivo en la zona del euro |
| But trade flows are vulnerable. | Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos. |
| Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg . | Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr . |
| Bill has a lot of original ideas. | Bill tiene muchas ideas originales. |
