Translation of "fly to you" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly.
No se puede aprender a volar a 20 Mach si no es volando.
Are you ready to fly?
Estáis listos para volar?
Are you ready to fly?
Estás listo para volar?
But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.
Pero no se puede aprender a volar como un colibrí, si no es volando.
Can you teach me how to fly?
Puedes enseñarme a volar?
I want you to fly to Boston tomorrow.
Quiero que mañana vayas en avión a Boston.
Do you fly frequently?
Vuelas a menudo?
Do you fly frequently?
Vuelan con frecuencia?
Are you spider or fly?
Eres araña o mosca?
If I had wings, I would fly to you.
Si yo tuviera alas, volaría hasta ti.
If I had wings, I would fly to you.
Si tuviese alas, volaría hasta ti.
Were I a bird, I would fly to you.
Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti.
Were I a bird, I would fly to you.
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti.
If you spin something, it tends to fly out.
Si se hace girar algo, tiende a salir volando.
Will you fly back to the U.S., Germany, Europe?
Volverías a los EE.UU, Alemania, Europa?
First, I'm going to fly you over the rings.
Primero, sobrevolaremos por los anillos.
If I were a bird, I could fly to you.
Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.
If I were a bird, I would fly to you.
Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti.
If you spin top something, it tends to fly out.
Si hago girar algo, tiende a salir volando.
We're ready to fly! Thank you very much.
Estamos listos para volar! Muchas gracias.
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.
Tenemos que hacerlo otra vez porque cosas maravillosas nunca hechas antes, requieren que volemos.
If you wanted it to fly you had to learn the discipline of flying.
Si querías que realmente volara tenías que aprender sobre la disciplina de volar.
Have you ever seen an elephant fly?
Has visto a un elefante volar alguna vez?
Why don't you go fly a kite?
Por qué no vas a la esquina a ver si está lloviendo?
We fly twice the speed you predicted.
Volamos al doble de la velocidad que predijiste .
We couldn't bring one here to fly it and show you.
No podíamos traer uno aquí para hacerlo volar y enseñárselos.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
JC And is that how you usually fly?
JC Y, es así como vuela normalmente?
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha.
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.
Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen.
Fly!
Vuela!
Fly!
Volá!
Fly!
Vuele!
Fly!
Vuelen!
Fly!
Volad!
I will fly to Germany.
Volaré a Alemania.
He is able to fly.
Él es capaz de volar.
He is able to fly.
Él puede volar.
Let's fly to another one.
Volemos a otro.
Therefore fly to Allah, surely I am a plain warner to you from Him.
Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
If I were a bird, I would have been able to fly to you.
Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti.
Have you ever squashed a fly with your hand?
Has aplastado alguna vez una mosca con la mano?
As you can see, there's an aphid fly there.
Como pueden ver allí hay un pulgón.
Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds.
Bien, si uno quiere volar, está bien mirar a las aves, inspirarse en las aves.
As you can tell, you need to be a robot to fly this thing for thousands of hours.
Como pueden imaginarse, necesitas ser un robot para volar esto por miles de horas.