Translation of "foaming" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The water had started coming back. It was foaming over the reef.
El agua estaba volviendo. El arrecife se llenaba de espumas.
In fact, you're not even allowed to stand where this gentleman is standing, at the foaming, slippery waters at the threshold.
De hecho, ni siquiera se permite estar donde está este señor, en las aguas espumosas, resbaladizas, del umbral.
wild waves of the sea, foaming out their own shame wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
Son fieras olas del mar que arrojan la espuma de sus propias abominaciones. Son estrellas errantes para las cuales está reservada para siempre la profunda oscuridad de las tinieblas
Raging waves of the sea, foaming out their own shame wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
Son fieras olas del mar que arrojan la espuma de sus propias abominaciones. Son estrellas errantes para las cuales está reservada para siempre la profunda oscuridad de las tinieblas
And they brought him unto him and when he saw him, straightway the spirit tare him and he fell on the ground, and wallowed foaming.
Se lo trajeron y cuando el espíritu le vio, de inmediato sacudió al muchacho, quien cayó en tierra y se revolcaba, echando espumarajos
They brought him to him, and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground, wallowing and foaming at the mouth.
Se lo trajeron y cuando el espíritu le vio, de inmediato sacudió al muchacho, quien cayó en tierra y se revolcaba, echando espumarajos
For in the hand of Yahweh there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.
Ciertamente la copa está en la mano de Jehovah, con vino espumante mezclado con especias. Cuando él la vacíe, todos los impíos de la tierra beberán de ella hasta la última gota
But only a foaming polemicist would deny that there is also a case for hiking rates sooner, as long as the Fed doesn t throw random noise into the market by continuing to send spectacularly mixed signals about its beliefs and objectives.
Sin embargo, sólo un aficionado a las polémicas negaría que también hay motivos para elevar las tasas más temprano que tarde, en tanto y cuanto la Fed no siga confundiendo al mercado con sus señales espectacularmente ambivalentes acerca de sus interpretaciones y objetivos.