Translation of "focused our efforts" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A large share of our assistance is focused on India s lagging states, making our work strongly inclusive.
Una gran parte de nuestra asistencia se centra en los estados más atrasados de India, esto hace que nuestro trabajo sea fuertemente inclusivo.
All our efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
Our efforts will soon bear fruit.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
Nothing has resulted from our efforts.
Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
Despite our efforts, we failed after all.
A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
In short, all our efforts resulted in nothing.
O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
Stay focused.
Concéntrate.
Stay focused.
No te desconcentres.
Stay focused.
Permanece atento.
Stay focused.
Céntrate.
I'm focused.
Yo estoy centrado.
LG The creation process was interactive and focused on the needs of our local partner organisations.
LG El proceso de creación fue interactivo y centrado en las necesidades de nuestras organizaciones asociadas locales.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
Redoblar nuestros esfuerzos para poner en práctica nuestro compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga.
Tom is focused.
Tom está concentrado.
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo.
For all our efforts, things have not turned out better.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, las cosas no se han mejorado.
Tom is not focused.
Tom no está enfocado.
Name of focused object
Nombre del objeto apuntado
Automatically label focused object?
Adjuntar etiqueta de nombre al objeto apuntado?
Template Focused Editable Placeholder
Parámetro de sustitución editable de plantilla enfocada
It's good to see that our efforts were not in vain.
Es bueno ver que nuestros esfuerzos no fueron en vano.
We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.
También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados.
Maybe, to really be happy, we need to stay completely immersed and focused on our experience in the moment.
Tal vez, para ser realmente felices, necesitemos permanecer completamente inmersos y centrados en nuestra experiencia del momento.
Since, our work has focused on building driving cars that can drive anywhere by themselves any street in California.
dado que nuestro trabajo se centró en la construcción de coches auto conducidos, que pueden manejarse en cualquier lugar por sí mismos en cualquier calle de California.
She focused on her work.
Ella se centró en su trabajo.
I'm incapable of staying focused.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
Reloads the current focused document.
Recarga el documento que tiene el foco actualmente.
When I was Chile s finance minister, our center left government adopted a wage subsidy in 2008, focused on young workers.
Cuando yo era Ministro de Hacienda de Chile, en 2008, nuestro gobierno de centro izquierda implementó un subsidio salarial enfocado en los trabajadores jóvenes.
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto.
Thus, our efforts cannot stop here with the release of the five.
Por tanto, no podemos detener nuestros esfuerzos aquí, con la liberación de las cinco activistas.
Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers.
Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel!
I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling.
que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos.
We of the Community must play our part, declare our commit ment to the efforts being made towards dialogue.
Así pues, hemos aprobado una declaración que, más allá de la condena, hace un llamamiento a la Comunidad internacional
What has your investigation focused on?
En qué centró su investigación?
So we focused on motion capture.
Así que nos enfocamos en la captura de movimeinto.
It can be focused on nobody.
Puede enfocarse en nadie.
If people focused efforts begin to eclipse regulators core responsibilities, much of the progress that has been made in recent years toward bolstering banking safety will be lost.
Si los esfuerzos centrados en las personas comienzan a opacar las responsabilidades centrales de las instancias de regulación, se perderían muchos de los avances que se han hecho en años recientes para mejorar la seguridad de los bancos.
A carefully focused export strategy is crucial.
Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada.
He focused his eyes on the ceiling.
Él fijó sus ojos en el techo.
He focused his eyes on the roof.
Él fijó sus ojos en el techo.
Show current item even if not focused
Mostrar elemento actual aunque esta enfocado
Considering that greater efforts and more time are required to develop a focused discussion on practical measures to ensure conditions of peace, security and stability in the Indian Ocean region,
Considerando que hay que dedicar más tiempo y esfuerzo a entablar un debate centrado en medidas prácticas para asegurar que imperen condiciones de paz, seguridad y estabilidad en la región del Océano Índico,