Translation of "focuses on how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The latter focuses on the risks | La segunda se |
| The introductory section focuses on this objective . | La primera sección se centra en dicho objetivo . |
| Assessment of explosion risks initially focuses on | La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en |
| The study focuses on a microbe found on Earth. | El estudio se centra en un microbio descubierto en la Tierra. |
| But monetary policy typically focuses on domestic recovery. | Pero la política monetaria normalmente se centra en la recuperación doméstica. |
| Chapter 4 focuses on the factors determining price | Chapter 4 focuses on the factors determining price |
| focuses on the problems associated with measuring inflation . | focuses on the problems associated with measuring inflation . |
| focuses on the ECB 's monetary policy strategy . | focuses on the ECB 's monetary policy strategy . |
| Each focuses on a different aspect of KDE. | Cada una se enfoca en un determinado aspecto de KDE. |
| In between projects, Kay focuses on her academics. | Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos. |
| NEW YORK Most of the debate about how to address Iran s efforts to develop nuclear weapons capacity focuses on two options. | NUEVA YORK El debate sobre cómo hacer frente a los intentos de Irán de desarrollar una capacidad de fabricación de armas nucleares se centra más que nada en dos opciones. |
| This brochure therefore focuses mainly on the euro area . | En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro . |
| So my research focuses on ways to make bees healthier. | Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables, |
| A more recent concern focuses on the disappointing results of growth. | Hay inquietudes más recientes que se refieren a lo decepcionante que resulta el crecimiento. |
| 1 This box focuses on three determinants of bank lending rates . | En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios . |
| Ellipse by Focuses Point | Elipse por los focos y un punto |
| Hyperbola by Focuses Point | Hipérbola por los focos y un punto |
| The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . | La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . |
| as the This European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters. | E, ya que esta organización central europea se concentra ocupa ante todo en de cuestiones relacionadas con la UE. |
| The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy . | El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía . |
| The hearing focuses on Manning's time in the military brig at Quantico, Virginia | El juicio se centra en el periodo de Manning en la prisión militar de Quantico en Virginia |
| But blanket distrust in government, framed by glaring examples of boondoggles and fueled by ideology, too often focuses on the wrong question How big should government be? | Sin embargo, la enorme desconfianza en el gobierno, en el marco de casos evidentes de despilfarro, estimulado por cuestiones ideológicas, muy a menudo se centran en la pregunta equivocada Cuán grande debe ser el gobierno? |
| It rather focuses on how the Malagasy people have overcome their daily struggles, as seen through the eyes of a child (the main character of the documentary). | Más bien se centra en cómo los malgaches han superado sus luchas diarias, visto a través de los ojos de un niño, el personaje principal del documental. |
| A strategy that focuses not only on how the world impacts the EU, but also on how European values and interests can and should be projected abroad would provide a rallying cry, a broader mission, and a clear purpose. | Una estrategia que no sólo se centre en cómo el mundo impacta en la UE, sino también en cómo los valores e intereses europeos pueden y deben proyectarse al mundo, para así encarnar un llamamiento estratégico de unión en torno a una misión amplia y a un objetivo claro. |
| Chang Chuan Fen, a writer who focuses on human rights, helped promote the event on her blog | Chang Chuan Fen, un escritor especializado en derechos humanos, ayudó a promocionar el evento en su blog |
| All those dots are viral focuses. | Todos esos puntos son focos virales. |
| Courier Services ( code 959 ) Courier services focuses on express and door to door delivery . | Servicios de mensajería ( código 959 ) Los servicios de mensajería se especializan en la entrega de correo expreso y puerta a puerta . |
| It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . | Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . |
| This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework . | El presente Dictamen se refiere al texto que habrÆ de adoptarse en el marco jurídico comunitario . |
| So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. | Él usa una manera de liderar que se centra en los huesos del hombro y en el brazo |
| The shift is away from the medical model that focuses only on the individual. | El cambio es alejarse del modelo médico que se centra sólo en el individuo |
| This year s report focuses on the nature of work how the way we earn a living is being transformed by economic globalization, new technologies, and innovations in social organization. | El tema del de este año es la naturaleza del trabajo de qué manera la globalización económica, las nuevas tecnologías y las innovaciones en organización social están transformando nuestro modo de ganarnos la vida. |
| The first article focuses on the ECB 's communication of monetary policy to financial markets . | El primero de ellos se centra en la comunicación de la política monetaria del BCE a los mercados financieros . |
| The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs . | La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN . |
| Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability . | El capítulo 7 se centra en otra competencia fundamental del Eurosistema la salvaguardia de la estabilidad financiera . |
| Section 8.3 focuses on the quality standards applied by the ECB when compiling its statistics . | La sección 8.3 se centra en las normas de calidad que aplica el BCE a la hora de elaborar sus estadísticas . |
| The latter focuses on foreign reserve assets and the management of the ECB 's own capital . | La segunda se ocupa de los activos exteriores de reserva y de la gestión de los recursos propios del BCE . |
| Instead, it focuses on the enemy s society, reaching deep into its territory to destroy political will. | En cambio, se centra en la sociedad del enemigo, penetrando profundamente en su territorio para destruir la voluntad política. |
| And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel. | Se centra en algo que leí hace mucho tiempo de un tipo llamado Rabí Hyman Schachtel. |
| Kissinger focuses on inter state relations on how, from one country s perspective, to avoid war with other countries while deterring them from aggression or other actions likely to upset a regional or global balance of power. | Kissinger se centra en las relaciones entre estados en cómo, desde la perspectiva de un país, evitar la guerra con otros países disuadiéndolos a la vez de una agresión u otras acciones que probablemente desestabilicen un equilibrio de poder regional o global . |
| It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities. | Se centra directamente en los pobres y la provisión de servicios por ejemplo, educación, salud y microcréditos a sus comunidades. |
| If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance. | Si la Reserva Federal se centra de manera excesiva en la inflación, empeora la desigualdad, que a su vez empeora el desempeño económico en general. |
| The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations . | Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión . |
| The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability. | La cumbre se centra, con razón, en los vínculos directos entre la nutrición y la productividad, el crecimiento económico y la estabilidad política. |
| Instead, praise from politicians and the public focuses largely on the depth of a service member's suffering. | En cambio, los elogios de los políticos y del público se centran en gran medida en la profundidad del sufrimiento de un miembro del servicio. |
