Translation of "foist" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Foist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Several protesters were arrested after they donned knickers on their heads and tried to foist them on a national monument at one of the demos. | Numerosos manifestantes fueron arrestados luego de colocarse calzones en la cabeza y de intentar ponérselos a un monumento nacional en una de las protestas. |
| America s intellectual property regime and the regime that the US has helped to foist upon the rest of the world through the TRIPS agreement is unbalanced. | El régimen de propiedad intelectual estadounidense y el régimen que EE. UU. ha contribuido a endilgarle al resto del mundo mediante el acuerdo TRIPS está desequilibrado. |
| But it is another matter altogether to encourage technocrats to run countries, seemingly circumventing democratic processes, and foist upon them policies that lead to widespread public misery. | Pero fomentar el gobierno de los países por tecnócratas, en una aparente burla de los procesos democráticos, y endilgándoles las políticas que conducen a la miseria pública generalizada, es algo completamente distinto. |
| When the Hungarian government recently tried to foist an Internet tax on its people, thousands of Hungarians rose up and went into the streets, showering the ruling party's headquarters with old computer parts. | Cuando recientemente el Gobierno húngaro intentó implantar un impuesto de Internet, miles de húngaros se levantaron y salieron a las calles lanzando partes de computadoras viejas a la sede del partido de gobierno. |
| Even though the EU s plan to resettle refugees would remove unwanted newcomers from Hungary, Viktor Orbán, the country s authoritarian and nationalist leader, objects to it in principle, accusing Germany of moral imperialism in trying to foist its generous attitude toward refugees on its neighbors. | Y a pesar de que el plan de la UE para reubicar a los refugiados liberaría a Hungría de los migrantes que rechaza, Viktor Orbán, su líder autoritario y nacionalista, se opone por principio y acusa a Alemania de imperialismo moral por querer imponer a sus vecinos su generosidad hacia los refugiados. |
Related searches : Foist Upon - Foist On
