Translation of "fold and unfold" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fold - translation : Unfold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfold Folder
Desplegar carpeta
Unfold All Subdirs
Desplegar todos los subdirectorios
Unfold File Tree
Desplegar árbol de archivos
View Unfold File Tree
Ver Desplegar árbol de archivos
Fold
Doblar
Fold
Retirarse
Fold Stitch
Doblar y encuadernar en rústica
Fold only
Sólo doblar
From 1950 to 2050, Uganda s population will have increased 20 fold, and Niger s 30 fold.
Entre 1950 y 2050, la población de Uganda se habrá multiplicado por 20, y la de Níger, por 30.
How will the ensuing drama unfold?
Cómo seguirá este drama?
And the hope was two fold.
Perseguíamos un doble propósito.
Do not fold.
No doblar.
Fold All Subdirs
Plegar todos los subdirectorios
Fold File Tree
Plegar el árbol de archivos
Fold Saddle Stitch
Doblar y encuadernar en
View Fold File Tree
Ver Plegar árbol de archivos
Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap.
Tomen un cuadrado. Doblen por la mitad, doblen por la mitad, doblen otra vez, hasta que quede largo y angosto y entonces diremos al final eso es un pliegue.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Enséñame a hacer una grulla de papel. Me he olvidado de cómo se hace.
Have you not seen that God drives the clouds, then joins them together and puts them fold on fold.
No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones?
I think of like, Transformers, like how panels open and then they fold, they fold in, and then you close that panel.
Pienso en algo como los transformers, en cómo se abren y doblan los paneles, se doblan, y después se cierran.
Fold the leaf in half.
Plega la hoja por la mitad.
Fold the sheet in half.
Plega la hoja por la mitad.
Such changes may take a long time to unfold .
Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse .
You can do electronic pieces that fold and wrap.
Pueden fabricarse piezas electrónicas que se pliegan y enrollan.
South Korea s per capita income grew 23 fold over this period, compared to Pakistan s three fold growth.
El ingreso per cápita de Corea del Sur creció 23 veces durante dicho periodo, en comparación con el de Pakistán, que se triplicó.
How did this great story unfold, the making of Nano?
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?
Fold the towel and place it on the towel rack.
Dobla la toalla y ponla en el toallero.
And your Lord will unfold His mercy for you, and will set your affair towards ease.
Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte .
We fold the flag after the festival.
Doblamos la bandera después del festival.
The lessons for us are three fold.
Son tres las lecciones que aprendemos.
But how such a downturn would unfold is far from certain.
Sin embargo, es incierto cómo se desarrollaría una depresión de esa naturaleza.
The question is, which letter is it if I unfold it?
La pregunta es, cuál letra será cuando la desdoble?
And its consequences continue to unfold, as the brutal predations of the Islamic State attest.
Seguimos padeciendo sus consecuencias, como por ejemplo las brutales acciones del Estado Islámico.
And other sheep I have, which are not of this fold them also I must bring, and they shall hear my voice and there shall be one fold, and one shepherd.
También tengo otras ovejas que no son de este redil. A ellas también me es necesario traer, y oirán mi voz. Así habrá un solo rebaño y un solo pastor
Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold.
Al día siguiente de nuestra llegada, se desencadenó una nueva crisis.
Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015
El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas.
Her fingers were too weak to fold it.
Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.
I cannot fold this big carpet by myself.
No puedo doblar esta alfombra grande yo solo.
In three minutes, you just fold this up.
En tres minutos, simplemente lo dobla.
The aim of this programme is two fold.
Uno de ellos, encomendado a un grupo de expertos, será examinado en el primer trimestre de 1991.
It means spring has arrived, and thousands of people gather to watch this spectacularly colorful event unfold.
Que florezcan los guayacanes significa que el invierno ha llegado y miles de personas se reúnen para contemplar el evento natural más colorido de la región.
And then I want you to fold that note into a paper airplane.
y luego quisiera que doblen la nota en un avión de papel,
Fold out a mime type to see its info.
Pulse sobre un tipo MIME para que se muestre información sobre él.
With my visual artist colleagues, we map complex mathematical algorithms that unfold in time and space, visually and sonically.
Junto con mis colegas artistas visuales mapeamos algoritmos matemáticos complejos que se desenvuelven en el tiempo y espacio visual y sónicamente.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
La segunda noche, tomó el mismo gorro y le hizo otro doblez.

 

Related searches : Fold Unfold - Cut And Fold - Events Unfold - Situation Unfold - Unfold Organically - Unfold From - Fully Unfold - Unfold Potential - Unfold Effect - Will Unfold - May Unfold - Unfold Power