Translation of "follow this request" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Follow - translation : Request - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This request shall
La solicitud comprenderá lo siguiente
Follow This Link
Seguir este enlace
(Parliament agreed to this request)
SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40.
We request that they repeal this law.
Pedimos que anulen esta ley.
To this request the answer was 'no'.
No tengo conocimiento de precedentes que le puedan
I therefore oppose this request for urgency.
Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia.
Please don't follow this advice.
Por favor, no siga este consejo.
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.
Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo
This performs a partial request for a URI.
Esta función efectua una llamada parcial a URI.
Sender has delegated this request for the journal
El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario
The request for this journal is now completed
Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario
To use this, follow these instructions.
Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.
When the request ends, this temporary file is deleted.
En consequencia el script dede proceder al trato de éste inmediatamente, ya sea para copiarlo, renombrarlo, etc.
Sender has delegated this request for the to do
El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente
The request for this to do is now completed
Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente
Italy should follow this route without delay.
Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.
Most currencies worldwide follow this denomination sequence .
La mayor parte de las monedas del mundo siguen esta secuencia en sus denominaciones .
You can follow this in the Guardian.
Pueden seguir esta historia en The Guardian ,
Requests should be submitted using this public access request form .
Las solicitudes deberán presentarse cumplimentando el siguiente formulario de solicitud de acceso público .
The simplest example of this is in the polite request.
El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas.
The Council shall adopt a European decision on this request.
El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
This is because the unbelievers follow falsehood while the believers follow the truth from their Lord.
Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor.
The Eurosystem will follow developments in this area .
El Eurosistema llevará a cabo un seguimiento de la evolución a este respecto .
This is My path, straight, so follow it.
Y Ésta es Mi vía, recta.
No. Everyone should be able to follow this.
No. Todos deberían poder aceptarlo.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.
Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
Other workers follow this trail to the leaves.
Otras obreras siguen este rastro hasta las hojas.
Request
Solicitud
request.
Cómo resolveremos esta cuestión?
PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request.
(En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este)
This request shall not be unreasonably declined by the consulting authority .
La autoridad que efectúa la consulta no podrá denegar esta solicitud sin razones válidas .
HUGHES (S). Madam President, I would oppose this request for urgency.
( ' ) Debate de actualidad (propuestas de resolución) cf. Acta.
If you want to be slim, follow this diet.
Si quiere estar delgada, siga esta dieta.
He should follow Commission Schmidhuber's example in this respect.
En lo que a esto se refiere, podría seguir el ejemplo del comisario Schmidhuber.
They do not follow the decisions of this House.
(') De 12.30a I2.50sesión solemne con alocución deSAR el Gran Duque Jean de Luxemburgo cf. Anexo.
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .
Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés .
This information is made available on request to the competent national authorities .
Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan .
But then you hit this one. Image removed at request of owner.
Hasta que aparece éste. Imagen eliminada a petición del propietario.
The request came from a remote address not allowed by this application.
La petición llegó de una dirección remota que no está permitida por esta aplicación.
Then Esther answered and said, My petition and my request is this.
Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta
NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request.
EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
I therefore request that this preliminary vote be put to the plenary.
EL PRESIDENTE. Sí, está en el orden del día de la Mesa ampliada.
Is this request supported by at least 13 Members in the hémicycle?
Hay 13 diputados que apoyen dicha solicitud?
Is this request supported by at least thirteen Members of the House?
Quiénes como mínimo trece diputados apoyan esta solicitud?

 

Related searches : This Request - Follow Your Request - Follow This Trend - Follow This Reasoning - Follow This Course - Follow This Case - Follow This Model - Follow This Road - Follow This Practice - Follow This Advice - Follow This Way - Follow This Idea - Follow This Direction - Follow This Step