Translation of "followed him" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I followed him.
Le seguí.
She followed him home.
Ella le siguió a casa.
She followed him home then killed him.
Ella le siguió a casa y luego le mató.
She followed him home then killed him.
Ella le siguió a casa y le mató.
A swarm of mosquitoes followed him.
Un enjambre de mosquitos lo siguió.
A swarm of mosquitoes followed him.
Una nube de zancudos lo seguía.
I followed him into his room.
Le seguí hasta su habitación.
The police followed him to Paris.
La policía le siguió hasta París.
Simon and those who were with him followed after him
Simón y sus compañeros fueron en busca de él
The dog followed him wherever he went.
El perro le seguía allá donde iba.
She said a prayer and followed him.
Ella rezó una oración y lo siguió.
And Jesus went with him and much people followed him, and thronged him.
Jesús fue con él. Y le seguía una gran multitud, y le apretujaban
And Simon and they that were with him followed after him.
Simón y sus compañeros fueron en busca de él
We followed, not for him, but for ourselves.
Lo seguimos, no por él, sino por nosotros.
They immediately left their nets and followed him.
Y de inmediato ellos dejaron sus redes y le siguieron
Immediately they left their nets, and followed him.
De inmediato dejaron sus redes y le siguieron
They followed him, except for a group of believers.
Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
Plague went before him, and pestilence followed his feet.
La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas
Great multitudes followed him, and he healed them there.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
He left everything, and rose up and followed him.
Él, dejándolo todo, se levantó y le siguió
And they straightway left their nets, and followed him.
Y de inmediato ellos dejaron sus redes y le siguieron
And straightway they forsook their nets, and followed him.
De inmediato dejaron sus redes y le siguieron
And he left all, rose up, and followed him.
Él, dejándolo todo, se levantó y le siguió
We followed him single file till we reached the cabin.
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
She followed him home to find out where he lived.
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía.
When he got into a boat, his disciples followed him.
Él entró en la barca, y sus discípulos le siguieron
Jesus got up and followed him, as did his disciples.
Jesús se levantó y le siguió con sus discípulos
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
Los dos discípulos le oyeron hablar y siguieron a Jesús
And great multitudes followed him and he healed them there.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí
He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.
Jesús fue con él. Y le seguía una gran multitud, y le apretujaban
Then We followed them up with Our apostles and We followed them with Jesus son of Mary, and We gave him the Evangel, and We put kindness and mercy into the hearts of those who followed him.
Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, así como Jesús, hijo de María, a quien dimos el Evangelio. Pusimos en los corazones de quienes le siguieron mansedumbre, misericordia y monacato.
This is hell which ye were promised (if ye followed him).
ésta es la gehena con que se os había amenazado.
So they followed him all except a part of the faithful.
Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
They immediately left the boat and their father, and followed him.
y en seguida ellos dejaron la barca y a su padre, y le siguieron
When he came down from the mountain, great multitudes followed him.
Cuando descendió del monte, le siguió mucha gente
As they went out from Jericho, a great multitude followed him.
Saliendo ellos de Jericó, le siguió una gran multitud
And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
Jesús se levantó y le siguió con sus discípulos
And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.
Saliendo ellos de Jericó, le siguió una gran multitud
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
Los dos discípulos le oyeron hablar y siguieron a Jesús
A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.
Le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres, las cuales lloraban y se lamentaban por él
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
y en seguida ellos dejaron la barca y a su padre, y le siguieron
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
Cuando descendió del monte, le siguió mucha gente
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
Él entró en la barca, y sus discípulos le siguieron
For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.
porque la muchedumbre del pueblo venía detrás gritando Mátale!
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos