Translation of "follower" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Follower - translation :

Keywords : Seguidor Discípulo Seguidores Devoto Fiel

Examples (External sources, not reviewed)

One social media follower tweeted	Uno de estos usuarios tuiteó
His follower asked him for help.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
Grañén was a follower of Juan de Leví.	Biografía y obra Grañén fue seguidor de Juan de Leví.
One was his follower and the other his enemy.	El de su clan le pidió auxilio contra el del otro.
In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek.	Por instinto y por vocabulario era discípula de Friedrich von Hayek.
Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter.	José se hizo seguidor de Ask, luego de leer una recomendación en Twitter.
By the help of Our miracles both you and your follower will certainly triumph.	Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count.	La mayoría de los bots siguen a muchos otros, dando a cada uno gran cantidad de seguidores y cuentas seguidas.
The transitional cabinet declared itself a follower of the customary Sharia law, of which we have already heard.	El Consejo Nacional de Transición ha hecho entrar en vigor la ley tradicional, la sharía, que ya en cierto modo conocemos.
So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow.	Aquí está su primer seguidor con un papel crucial. Va enseñar a los demás como seguir.
But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive.	Sin embargo, la transición de seguidor a líder de la economía de la innovación es más complicada y difícil de lograr.
A follower of his even says that they were forced by the Special Forces (to testify against the Sheikh)?	Incluso, un seguidor de Temur dice que las Fuerzas Especiales los obligaron (a declarar en contra del jeque).
It is not yet clear whether East Asia s economic powerhouses will succeed in making the transition from follower to frontier.	Aún no está claro si las potencias de Asia oriental podrán hacer la transición de seguidores a líderes.
Grefe, at the time he shared the championship, lived in Berkeley, California, and was a follower of the Guru Maharaj Ji.	Grefe en la época en la que ganó el campeonato vivía en Berkeley (California) y era seguidor del Guru Maharaj Ji.
Aksenfeld was at first a follower of Reb Nachman of Bratslav, but later abandoned Hasidism and became a strong opponent of it.	Aksenfeld fue al principio seguidor de Reb Nachman de Bratslav, pero abandonó el jasidismo y se convirtió en su encarnizado enemigo.
The coloured circles called Nodes represent Twitter accounts, and the intersecting lines known as Edges refer to Follow Follower connections between accounts.	Los círculos con colores llamados Nodos representan las cuentas de Twitter y las líneas en intersección llamadas Edges se refieren a las conexiones de seguidor seguidores entre cuentas.
Except him on whom your Lord has bestowed His Mercy (the follower of truth Islamic Monotheism) and for that did He create them.	salvo aquéllos que han sido objeto de la misericordia de tu Señor, y por eso los ha creado.
The filter chain is wrong. The output format of at least one filter is not supported by its follower. See Filters tab for more information.	La cadena de filtro es incorrecta. El formato de salida de al menos uno de los filtros no está soportado por el siguiente. Para obtener más información consulte la pestaña Filtros.
A follower responded to her by saying she could have been silenced by the Balochistan Liberation Army, an armed faction fighting for the province's independence from Pakistan.	Un seguidor le respondió diciendo que la podría silenciar el Ejército de Liberación de Baluchistán, una facción armada que lucha por la independencia de la provincia de Pakistán.
And if you brought to those who were given the Scripture every sign, they would not follow your qiblah. Nor will you be a follower of their qiblah.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
Say Every one (of us) is awaiting, therefore do await So you will come to know who is the follower of the even path and who goes aright.	Esperad, pues! Ya veréis quién sigue la vía llana y quién sigue la buena dirección .
Marquet began studies in 1892 at the École des Beaux Arts under Gustave Moreau, a symbolist artist who was a follower of the Romantic tradition of Eugène Delacroix.	Marquet comenzó sus estudios en 1892 en la École des Beaux Arts con Gustave Moreau, un artista simbolista que era seguidor de la tradición romántica de Eugène Delacroix.
That, yes, it was the shirtless guy who was first, and he'll get all the credit, but it was really the first follower that transformed the lone nut into a leader.	sí, fue el tipo sin camiseta el primero y obtendrá todo el crédito, pero fue realmente el primer seguidor el que transformó al chiflado solitario en líder.
Yet if thou shouldst bring to those that have been given the Book every sign, they will not follow thy direction thou art not a follower of their direction, neither are they followers of one another's direction.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
And shouldst thou bring unto those who are vouchsafed the Book every sign, they would not follow thy Qiblah, neither art thou to be a follower of their Qiblah nor doth one part of them follow the Qiblah of the other.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
Bilour's Awami National Party or ANP follows the teachings of Khan Abdul Ghaffar Khan, affectionately known to his people as Baacha Khan a devout Muslim who was follower of Gandhi and preached peace and non violence as his guiding principles.	El Partido Nacional Awami, ANP, en el que milita Bilour, sigue las enseñanzas de Khan Abdul Ghaffar Khan, afectuosamente llamado Baacha Khan por sus discípulos, un devoto musulmán simpatizante de Gandhi que predicaba la paz y la no violencia como principios básicos.
And similarly We have revealed this as a command in Arabic and O listener (follower of this Prophet), if you follow their desires after the knowledge having come to you, then you will have neither a supporter nor any saviour against Allah.	Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. Si tú sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, no tendrás amigo ni protector frente a Alá.
And even if thou broughtest unto those who have received the Scripture all kinds of portents, they would not follow thy qiblah, nor canst thou be a follower of their qiblah nor are some of them followers of the qiblah of others.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
And even if you bring to those who have been given the Book every sign they would not follow your qiblah, nor can you be a follower of their qiblah, neither are they the followers of each other's qiblah, and if you follow their desires after the knowledge that has come to you, then you shall most surely be among the unjust.	Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros. Y, si sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, entonces, serás de los impíos.
And whomsoever Allah guides, he is the follower of the right way, and whomsoever He causes to err, you shall not find for him guardians besides Him and We will gather them together on the day of resurrection on their faces, blind and dumb and deaf their abode is hell whenever it becomes allayed We will add to their burning.	Pero no encontrarás amigos, fuera de Él, para aquéllos a quienes Él extravía. Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos.

Muestra esta página en español