Translation of "following a review" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Following - translation :

Review - translation :

Keywords : Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía Revisión Crítica Reseña Revise Repasar

Examples (External sources, not reviewed)

Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State .	Tras examinarse dichas exenciones , se han introducido otras con respecto a un Estado miembro .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	Lo mismo con esto una reseña de cine, una reseña de arte, la reseña de un libro... dónde está la lectura en caso de querer ir.
A Review of the Genus Sternbergia.	A Review of the Genus Sternbergia.
Review	Reseña
Review	Revisar
Review	Revisión
Following the release of the Stern Review, one British newspaper reportedly wrote Act now or the world we know will be lost forever.	Luego de la publicación del Informe Stern, un periódico británico escribió, según consta Actuemos ahora o el mundo tal como lo conocemos se habrá perdido para siempre .
A. Review of the pay and benefits system	A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
I will write a review of that book.	Escribiré una crítica para ese libro.
Patch Review	Revisión de parchesComment
Cancel Review	Cancelar revisión
Finish Review	Finalizar revisión
Patch Review	Revisión del parche
Review Copy	Copia de revisión
Review Changes	Revisar cambios
Review queue	Revisar cola
Following a review carried out by a high level group chaired by Wim Kok , the former Prime Minister of the Netherlands , the 2005 Spring European Council agreed to substantially modify the Lisbon Strategy .	A raíz de una reforma llevada a cabo por un grupo de trabajo de alto nivel presidido por Wim Kok , antiguo primer ministro de los Países Bajos , el Consejo Europeo de la primavera del 2005 acordó una reforma sustancial de la Estrategia de Lisboa .
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. Decide examinar, en su sexagésimo período de sesiones, las disposiciones que se tomen para examinar la aplicación del Decenio, incluida la posibilidad de hacer exámenes bienales o trienales o un examen de mitad de período.
And the start of a banking union also helps following the latest stress tests and asset quality review, banks have greater liquidity and more capital to lend to the private sector.	Y, el inicio de una unión bancaria también ayuda tras las últimas pruebas de resistencia y revisiones de la calidad de los activos, se determinó que los bancos tienen mayor liquidez y más capital para prestar al sector privado.
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) Acoge con beneplácito el fortalecimiento del mecanismo de examen entre Participantes mediante la adopción de una decisión administrativa revisada sobre los exámenes entre Participantes
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
F6 Tools Review	F6 Herramientas Revisar
Review Certificate Parameters	Revisar los parámetros del certificado
Needs translation review	Necesita revisión de traducción
Needs adaptation review	Necesita revisión de adaptación
Review and update	Revisar y actualizar
(a) Consider the following items	a) Examine los siguientes temas
I was following a hunch.	Seguía un presentimiento.
The undertaking concerned shall be notified in writing of the decision and shall be informed of its right of review , to which the following paragraph refers .	Si la infracci n se refiere tambi n a una o m s materias fuera de los competencias del SEBC , sin perjuicio de la aplicaci n del derecho penal y de las competencias de supervisi n prudencial en los Estados miembros participantes .
For my own part, I should like to review the significance of this crisis, following on from what has been said by Mr Andreotti in particular.	Por lo que a mí respecta, desearía, tras el Presidente Andreotti, entre otros, recordar el sentido de esta cri sis.
A review of the above documentary Her entry at QueerTheory.com	Comentario de la película anterior Su página en QueerTheory.com
In a review of the book, blogger Folakemi Odoaje wrote	En una reseña del libro, el bloguero Folakemi Odoaje escribió
I wrote a longer review but it got accidentally erased.	Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente.
The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review.	El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares.
Article 8c Review 1 .	Artículo 8 quater Revisión 1 .
G. Review of allowances	G. Examen de las prestaciones
Let's review Lesson 5.	Vamos a repasar la Lección 5.
Needs full localization review	Necesita revisión de traducción completa
Assessment and review proposals	Propuestas de evaluación y de revisión
a is replaced by the following	a se sustituirá por el siguiente
A Project adds the following functionalities	Un proyecto añade las siguientes funcionalidades
HUTCHISON , T.W. ( 1953 ) , A Review of Economic Doctrines , Clarendon Press , Oxford	HUTCHISON , T.W. ( 1953 ) , A Review of Economic Doctrines , Clarendon Press , Oxford
The FCA has just announced a review of its pricing policies.	La AFC acaba de anunciar una revisión de sus políticas de precios.

Muestra esta página en español