Translation of "following items" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Clear the following items | Limpiar los siguientes elementos |
| (a) Consider the following items | a) Examine los siguientes temas |
| Net position of the following sub items | Posición neta de las siguientes subpartidas |
| The following items are being checked out | Se están prestando los siguientes elementos |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) Examine las siguientes cuestiones como temas ordinarios de su programa |
| Contains the following standard kde Help Menu items | Contiene los siguientes elementos del menú de ayuda estándar de kde |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes |
| To this end , the following memorandum items have been established | A tal efecto , se han establecido las siguientes partidas pro memoria |
| The following items are added to the Chat window's menus | Se añadirán los siguientes elementos a los menús de la ventana de charla |
| 5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items | 5. Decide además que el programa provisional incluya los siguientes temas |
| A Menu button that opens an action menu with the following items | Un botón Menú que abre un menú de acciones con los siguientes elementos |
| kappname has a default kde game menues, except for the following items. | kappname tiene menús kde de forma predeterminada, excepto para los siguientes elementos. |
| The Misc page of kspread 's configuration dialog box contains the following items | La página Misc del cuadro de diálogo de configuración de kspread 's contiene los siguiente elementos |
| For payment statistics and other purposes , the ECB requires the following two items 1 . | Para las estadísticas de los pagos y otras finalidades , el BCE exige las dos partidas siguientes 1 . |
| 5. Recommends that the Disarmament Commission consider the following items at its 2004 substantive session | 5. Recomienda que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones sustantivo de 2004, examine los temas siguientes |
| 5. Recommends that the Disarmament Commission consider the following items at its 2005 substantive session | 5. Recomienda que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones sustantivo de 2005, examine los temas siguientes |
| Each of these configuration items will be described in the following sections of the manual. | Cada de uno de estos elementos de configuración se describirán en las siguientes secciones de este manual. |
| An accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following ( a ) another accredited manufacturer | Los fabricantes acreditados solo podrán suministrar elementos de seguridad del euro a ) a otros fabricantes acreditados |
| The following items are already loaned, but Tellico does not currently support lending an item multiple times. They will be removed from the list of items to lend. | Los siguientes artículos ya están prestados, pero Tellico no acepta actualmente prestar un elemento varias veces. Serán eliminados de la lista de elementos a prestar. |
| 5. Recommends that the Disarmament Commission continue the consideration of the following items at its 2003 substantive session | 5. Recomienda que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones sustantivo de 2003, siga examinando los temas siguientes |
| 7. Recommends that the Disarmament Commission continue the consideration of the following items at its 2007 substantive session | 7. Recomienda que, en su período de sesiones sustantivo de 2007, la Comisión de Desarme prosiga el examen de los temas siguientes |
| 7. Recommends that the Disarmament Commission continue the consideration of the following items at its 2008 substantive session | 7. Recomienda que, en su período de sesiones sustantivo de 2008, la Comisión de Desarme prosiga el examen de los temas siguientes |
| In order to compile and install KDE properly, you need to have the following items installed on your hard disk | Para poder compilar e instalar KDE de modo adecuado, es necesario tener instalados los siguientes elementos en el disco duro |
| Checked items are preferred over unchecked items. | Aviso |
| Items | Elementos |
| Items | Elementos |
| Items | Elementos NAME OF TRANSLATORS |
| Items | Items |
| Items | Elementos |
| NCBs memo items Balance sheet items Not allocated | Partidas pro memoria de los BCN Partidas del balance No clasificados |
| Best estimates shall be permitted for the following breakdowns in Table 2 of Annex II ( a ) sub items of income on other investment I C 2.3.1 to C 2.3.3 , and memorandum items 1 to 4 | Se permitirán estimaciones óptimas para los desgloses siguientes del cuadro 2 del anexo II a ) subpartidas de rentas de otra inversión I C 2.3.1 a C 2.3.3 , y partidas pro memoria 1 a 4 |
| To further analyse monetary developments and to serve other statistical purposes , the ECB requires the following in respect of key items 1 . | Para analizar más en detalle la evolución monetaria y para otros fines estadísticos , el BCE requiere lo siguiente respecto de las partidas principales 1 . |
| 5. Notes that the Disarmament Commission, at its 2001 organizational session, adopted the following items for consideration at its 2002 substantive session | 5. Observa que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones de organización de 2001, aprobó los siguientes temas a fin de examinarlos en su período de sesiones sustantivo de 2002 |
| 5. Recommends that the Disarmament Commission, at its 2000 organizational session, adopt the following items for consideration at its 2001 substantive session | 5. Recomienda que la Comisión de Desarme, en su período de sesiones de organización de 2000, apruebe los siguientes temas a fin de examinarlos en su período de sesiones sustantivo de 2001 |
| Memo items | Partidas pro memoria |
| Meta items | Elementos meta |
| label items | elementos label |
| Other items | Otros elementos |
| Refresh Items | Actualizar |
| Menu items | Elementos de menú |
| Menu Items | Elementos de menú |
| Blockable items | Elementos bloqueables |
| Total Items | Total de elementos |
Related searches : Of Following Items - Items - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items - Basic Items - Minor Items - Actionable Items - Required Items - Snagging Items - Branded Items - Expendable Items - Common Items
