Translation of "food hygiene requirements" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| occupational hygiene | la higiene en el trabajo |
| (b) The hygiene of the bathing water and ancillary hygiene and health services | (b) la higiene del agua y de los servicios auxiliares |
| In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. | Por otra parte, si bien la higiene, la rastreabilidad y la etiquetación de los alimentos están mejorando, cualquier negligencia en lo que concierne a la seguridad de los alimentos podría tener consecuencias de amplio alcance en la compleja e interconectada cadena alimenticia global. |
| For the relief work, the government has identified shelter, WASH (water, sanitation and hygiene), health and food as the major priorities. | Para el trabajo de rescate, el gobierno ha identificado refugio, WASH (lavar en inglés, pero también siglas de agua, recojo de desechos e higiene), salud y alimentos como las principales prioridades. |
| Personal hygiene is very important. | La higiene personal es muy importante. |
| On Mrs Larive's report we believe that interface research on the overlapping areas between agriculture, food, hygiene and health are of particular importance. | Saludaríamos si eventualmente se pudiesen elevar estos fondos en el curso del programa, de un modo simple y no burocrático, allí donde sea necesario y la práctica lo exija. |
| Having good oral hygiene is important. | Es importante tener buena higiene oral. |
| You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. | Pueden decir que es higiene. No estoy usando la pobreza como excusa. |
| These requirements, which principally concern mechanical resistance and stability, safety in case of fire, hygiene, health and the environment, and safety in use, are qualified in interpretive documents nearing completion. | Dichos requisitos, relativos principalmente a la resistencia mecánica y a la estabilidad, seguridad en caso de incendio, higiene, salud y medio ambiente, así como a la seguridad de utilización, se desarrollan en documentos interpretativos cuya redacción está ya a punto de finalizar. |
| Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. | Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios. |
| Vicner has a higher technical university degree in industrial hygiene and safety. | Vicner es Técnico Superior Universitario (TSU) en Higiene y Seguridad Industrial. |
| Duclaux's work was largely in the fields of chemistry, bacteriology, hygiene and agriculture. | El trabajo de Duclaux estaba basado principalmente en los campos de la química, bacteriología y agricultura. |
| Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo |
| They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. | Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina. Y luego la planificación familiar. El tamaño de las familias disminuye. |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| UNICEF works with partners to get water, hygiene, and medical supplies to households and health facilities. | El UNICEF y sus asociados colaboran para suministrar agua, servicios de higiene y materiales médicos a los hogares y establecimientos sanitarios. |
| Welcoming the progress that has been made in alleviating the humanitarian assistance needs of East Timor, while noting continuing requirements for food and shelter assistance, | Acogiendo con beneplácito los progresos realizados para paliar las necesidades de asistencia humanitaria en Timor Oriental, al mismo tiempo que observa que sigue siendo necesario prestarle asistencia alimentaria y de vivienda, |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| Food! | La comida! |
| Food! | Comida! |
| Food | ComidaNAME OF TRANSLATORS |
| You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. | En la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo. |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Exigencias de datos 4 . |
| New statistical requirements | Nuevas exigencias estadísticas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education. | En toda la China rural, la diseminación de enfermedades infecciosas en especial de la hepatitis B, que afecta a millones refleja falta de educación sobre higiene. |
| And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene. | Lo que me sorprende es que ahora pensarían que a esta mujer le gustaría tener una excelente higiene bucal. |
Related searches : Food Hygiene - Hygiene Requirements - Food Hygiene Regulation - Food Hygiene Standards - Basic Food Hygiene - Food Requirements - Food Law Requirements - Food Safety Requirements - Special Food Requirements - Requirements On Food - Dental Hygiene - Mental Hygiene - Hygiene Control
