Translation of "for 24 hours" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| YouTube remained inaccessible for about 24 hours. | YouTube permaneció inaccesible por 24 horas. |
| She'll do it in 24 hours. | Lo hará en 24 horas. |
| We have 24 hours to evacuate the city. | Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad. |
| There are only 24 hours in a day. | Sólo hay 24 horas en un día. |
| It runs 24 hours a day, commercial free. | Transmite las 24 horas, sin comerciales. |
| Climb again over the course of 24 hours. | y vuelve a subir en el curso de 24 horas. |
| I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. | Solo quiero terminar con esto último. Esto tiene ni siquiera 24 horas, o quizás si 24 horas. |
| Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed. | Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas. |
| Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours. | Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas. |
| She cremated him within 24 hours of his death. | Ella lo cremó a 24 horas de su muerte. |
| You can't sleep more than 24 hours a day. | No podés dormir más de 24 horas al día. |
| Our world is lit up 24 hours a day. | Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día. |
| Up to 20 different services 24 hours without interruption. | Hasta veinte servicios distintos disponibles veinticuatro horas sin interrupción. |
| Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. | Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa. |
| at 37 C in 24 hours on agar agar. | incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar. |
| The earth revolves on its axis once every 24 hours. | La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas. |
| So it took about 24 hours to get this line. | Llevó unas 24 horas conseguir esta línea. |
| These tenders will be executed within 24 hours of their announcement . | Estas subastas se ejecutarán en las veinticuatro horas siguientes a su anuncio . |
| We started recording 20 channels of television 24 hours a day. | Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias. |
| Over the last 24 hours we have seen much procedural wrangling. | En mucha mayor medida es fruto de la diversidad existente en el modo en que ambos han intentado dar solución a sus problemas económicos internos. |
| Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas . |
| Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors. | Los pastores son como los doctores, deben estar a disposición las 24 horas del día. |
| The 46 year old entrepreneur was released by police after 24 hours. | Tras veinticuatro horas, la policía soltó al empresario de 46 años. |
| The bad news is that you only have 24 hours to live. | La mala es que le quedan 24 horas de vida . |
| It does not say what you do with them after 24 hours or 24 hours and 2 minutes if you have just dragged them down from the Scottish Highlands to Edinburgh or wherever. | Cuando se acumula en el cuerpo puede conducir a lesiones renales mediante su inhalación al fumar puede conducir también al cáncer de pulmón. |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas. |
| No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated. | No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento. |
| The Twitter hashtag JeSuisCharlie was tweeted more than 3.4 million times in 24 hours. | La etiqueta JeSuisCharlie fue tuiteada más de 3.4 millones de veces en 24 horas. |
| For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses between the tender announcement and the certification of the allotment result . | Para las subastas estándar , el plazo máximo transcurrido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas . |
| For standard tenders , a maximum of 24 hours elapses between the tender announcement and the certification of the allotment result . | Para las subas tas estándar , el plazo máximo establecido entre el anuncio de la subasta y la notificación del resultado de la adjudicación es de 24 horas . |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| Finally, the Commission text says also that game carcasses must be presented for inspection 'no later than 24 hours after killing'. | Sin embargo, el cadmio tiene efectos nocivos sobre la salud de las personas, esencialmente a través de su ingestión en la alimentación, en el agua, en el aire, en el puesto de trabajo y en la inhalación al fumar. |
| What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement. | Lo que quiero que hagan sólo toma 24 horas. Es crear un movimiento. |
| Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest. | Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección. |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. | Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo. |
| Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ... | Texto del video De la concepción al nacimiento . Ovocito. Esperma. El óvulo inseminado. 24 horas la primera división del bebé El óvulo fertilizado se divide pocas horas después de la fusión... |
| The sounds of mortars and air strikes can be heard from everywhere 24 hours a day. | El sonido de los morteros y los ataques aéreos se pueden escuchar desde todos lados las 24 horas del día. |
| 24 hours before polls close and LapidAtid is answering questions from voters on his Facebook page. | A 24 horas del cierre de las urnas Yair Lapid está respondiendo preguntas de electores en su página de Facebook. |
| If action is really wanted, this kind of body can, of course, meet within 24 hours. | Digo restetarse, es decir, excepto en lo que se refiere a los productos alimenticios y sanitarios de primera necesidad. |
| Once you get to Camp Four, you have maybe 24 hours to decide if you're going to go for the summit or not. | Una vez llegas al campamento IV, tienes tal vez 24 horas para decidir si subirás o no el pico. |
| The body of President Kennedy was brought back to Washington and placed in the East Room of the White House for 24 hours. | El cuerpo del Presidente Kennedy fue trasladado a Washington, D.C. y puesto en el Cuarto Este de la Casa Blanca durante 24 horas. |
| It is a protein, a prion, as the specialists say, which can withstand a temperature of 160 degrees by heat for 24 hours. | Se trata de una proteína que puede resistir 24 horas a una temperatura de 160 grados de calor seco. Y se trata de una pro |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas. |
| For example, the deadline for submission of motions in our committee, the Committee on Transport and Tourism, expired one day before the last sitting, 24 hours before. | Por ejemplo, en nuestra Comisión de Trans portes y Turismo, el plazo para la presentación de enmiendas venció un día antes de la última sesión, veinticuatro horas antes. Esto es algo inaceptable. |
