Translation of "for 48 hours" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours. | En 48 horas establecimos una zona de exclusión aérea porque Gaddafi no tenía aviones en 48 horas. |
| In 48 hours, everything will be over! | Todo habrá terminado en 48 horas. |
| Rokomari.com will have 48 hours to comply. | Le damos 48 horas a Rokomari.com para cumplir. |
| In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times. | Entre 48 y 72 horas estas especies de hongos reducen la cantidad de bacterias coliformes 10.000 veces. |
| Most 48 hours in X city articles are by well traveled Westerners, for well traveled Westerners, she said. | La mayoría de los artículos del tipo 48 horas en una ciudad X son escritos por viajeros occidentales experimentados para otros viajeros occidentales experimentados , dijo. |
| If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make? | Si conviertes 48 horas en minutos. Cuántos minutos serán? |
| By contrast , other respondents favour a minimum maturity limit of no more than 48 hours . | Por el contrario , otros comentarios se decantan a favor de un límite mínimo del plazo que no sea superior a las 48 horas . |
| Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute. | En este momento 48 horas de video están siendo subidas a YouTube cada minuto. |
| 48 hours after the Guardian piece was published, the plagiarized paragraphs came to our attention. | Detectamos los párrafos plagiados 48 horas después de que se publicara el artículo de The Guardian. |
| The bill would authorize law enforcement to conduct telephone wiretapping for up to 48 hours without a warrant, authorizes police to arrest and detain anyone without a warrant up to 48 hours and stop and searches legal wherever police can find reasonable doubt of innocence. | El proyecto autoriza a los órganos de ejecución de la ley a realizar escuchas telefónicas de hasta 48 horas sin orden judicial y autoriza a la policía a arrestar y mantener detenida a cualquier persona durante 48 horas sin orden judicial y detener y requisar en casos en los que la policía considere que existe duda razonable acerca de la inocencia. |
| Due to an absence of winds, the smog left by fireworks is expected to remain in the air for another 48 hours. | Debido a una ausencia de viento, se esperaba que la niebla tóxica de los fuegos artificiales se mantuviera por 48 horas más. |
| It rained for hours and hours. | Llovió por horas y horas. |
| Over half of those who chimed in had experienced a power outage within 48 hours of our conversation. | Más de la mitad de los que intervinieron habían experimentado un corte de luz 48 horas antes de nuestra conversación. |
| at a temperature of less than 7 C for a period not exceeding 48 hours or a time temperature ratio giving an equivalent guarantee, | a una temperatura inferior a 7 ºC durante un espacio de tiempo no superior a cuarenta y ocho horas o a cualquier relación tiempo temperatura que ofrezca una garantía equivalente, |
| He kept waiting for hours and hours. | Él siguió esperando durante horas. |
| It is interesting that her mother did not find at all strange that she had not seen her daughter for 48 hours, said the chief physician. | Lo interesante es que a su madre ni le sorprendió que su hija desapareciese 48 horas , se sorprende el jefe. |
| On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States. | En esa mesa vemos lo que se recopila en 48 horas de bienes confiscados a pasajeros al entrar a EE.UU. |
| He works for hours. | Trabaja durante horas. |
| She works for hours. | Trabaja durante horas. |
| 48. | 48. |
| 48 | 48 |
| 48 | Error interno en el administrador de montaje Llame a los desarrolladores |
| 48 | 26 |
| They waited for him for hours. | Le esperaron durante horas. |
| She waited for him for hours. | Ella lo esperó por horas. |
| Backward data for hours worked | Los datos atrasados relativos a horas trabajadas |
| We walked for two hours. | Andamos durante dos horas. |
| I slept for nine hours. | Dormí nueve horas. |
| He worked for several hours. | Él trabajo durante varias horas. |
| I waited for five hours. | Esperé durante cinco horas. |
| I've run for three hours. | Tuve que correr por tres horas. |
| I sang for two hours. | Canté por dos horas. |
| I sang for two hours. | Canté durante dos horas. |
| We ve been waiting for hours. | Hemos estado esperando durante horas. |
| I've been ready for hours. | Llevo horas lista. |
| We were trying for hours. | Tratamos por horas. |
| I waited for three hours. | Esperé tres horas. |
| She worked for several hours. | Ella trabajó durante varias horas. |
| They were fighting for hours. | Estuvieron peleando por horas. |
| They were arguing for hours | Estuvieron discutiendo por horas. |
| She waited for you for two hours. | Le ha esperado durante dos horas. |
| She waited for you for two hours. | Ella os esperó durante dos horas. |
| She waited for you for two hours. | Ella te esperó por dos horas. |
| She waited for him for two hours. | Ella lo esperó por dos horas. |
| I've been waiting for you for hours. | Te estoy aguardando hace horas. |
