Translation of "for all mentioned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Members have already mentioned it all. | Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta. |
| The queries for the above mentioned additional properties of your expression look basically the same for all types. | Se le mostrará la expresión y debe introducir la propiedad correspondiente. La consulta de ejemplos es un poco diferente ya que kvoctrain toma la expresión y la sustituye por puntos, lo cual es más útil cuando la expresión consta de una sola palabra. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. |
| He mentioned her name for the first time. | Él mencionó el nombre de ella por primera vez. |
| All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners. | Todas las marcas y nombres registrados de versiones son propiedad de sus dueños legales. |
| List all URLs that have been mentioned recently in a new tab | Listar todos los URL que se han mencionado recientemente en una nueva solapa |
| This wrap is for the family and friends of Alex Peterson, who spent time in all six countries mentioned here. | Este artículo está dedicado a la familia y amigos de Alex Peterson, quien vivió en los seis países aquí mencionados. |
| You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. | Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. |
| We have mentioned in this Quran all kinds of examples for the human being, but most human beings turn away in disbelief. | En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos. Pero la mayoría de los hombres no quieren sino ser infieles. |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position. | Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo. |
| For the first time the question of ethics is expressly mentioned. | Me voy a referir ahora al informe de la señora Larive. |
| The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | El Consejo de Gobierno dio su aprobación a la citada contribución , que puede consultarse en todos los respectivos sitios web del Eurosistema . |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| Your name was mentioned. | Tu nombre fue mencionado. |
| Your name was mentioned. | Se mencionó tu nombre. |
| Your name was mentioned. | Mencionaron su nombre. |
| Nobody mentioned a storm. | Nadie mencionó una tormenta. |
| Tom never mentioned you. | Tom nunca te mencionó. |
| That was immediately mentioned. | No sé si es triste que sea casi un debate privado. |
| Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. | Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion. |
| and ( c ) settlement on Home Accounts of all payments mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) . | c ) la liquidación en cuentas locales de los pagos a que se refiereel apartado 2 , letras a ) , b ) y c ) . |
| they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . | como se ha mencionado en la sección 2.3 , forman parte de las expectativas para el 2008 . |
| The 60,000 people mentioned time and again are in debt for a reason. | Las 60,000 personas mencionadas una y otra vez tienen deudas por una razón. |
| And He shows you His Signs and Proofs (of His Oneness in all the above mentioned things). | Él os hace ver Sus signos. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto. |
| Ukraine is mentioned there too. | Ucrania se menciona también. |
| They mentioned having been there. | Ellos mencionaron haber estado allí. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600. |
| Cattle have been made lawful for you except those mentioned to you (as unlawful). | Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. |
| As mentioned before , the Governing Council | As mentioned before , the Governing Council |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego. |
| John was mentioned in the paper. | John fue mencionado en el artículo. |
| I mentioned your name to him. | Le mencioné tu nombre a él. |
| You mentioned something about my mother. | Mencionaste algo sobre mi madre. |
| Tom mentioned the incident to Mary. | Tom le mencionó el incidente a Mary. |
| I've mentioned it to you before. | Ya te lo he mencionado antes. |
| She mentioned the incident to Mary. | Ella le mencionó el incidente a Mary. |
| And then I've mentioned the availability. | Y luego he mencionado la disponibilidad. |
| Other outlets mentioned four deceased children. | Otros medios hablan de cuatro niños muertos. |
| On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | El 1 de diciembre de 2005 , el Consejo de Gobierno aprobó la aportación mencionada , que puede consultarse en todos los sitios web del Eurosistema . |
| On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | El 17 de noviembre de 2005 , el Consejo de Gobierno dio su aprobación a la citada contribución , que puede consultarse en todos los sitios web del Eurosistema . |
| But sexual immorality, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints | Pero la inmoralidad sexual y toda impureza o avaricia no se nombren más entre vosotros, como corresponde a santos |
| The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five). | Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar). |
| The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report . | Para dicho resumen se empleará el modelo a que se refiere el apartado 4 del presente artículo . |