Translation of "for all operations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| All operations completed. | Todas las operaciones terminadas. number, operation description |
| Execute on all operations | Ejecutar |
| Changing All Merge Operations | Cambiando todas las operaciones de fusión |
| This affects all merge operations. | Esto afecta a todas las operaciones de fusión. |
| ELIGIBLE ASSETS FOR MONETARY POLICY OPERATIONS The Statute of the ESCB requires that all Eurosystem credit operations be covered by adequate collateral . | ACTIVOS DE GARANTÍA ADMITIDOS EN LAS OPERACIONES DE POLÍTICA MONETARIA Los Estatutos del SEBC exigen que todas las operaciones de crédito del Eurosistema estén cubiertas con activos de garantía adecuados . |
| Main window after setting up all operations | Ventana principal tras definir todas las operaciones |
| Stands for protected operations | Indica operaciones protegidas |
| Stands for private operations | Indica operaciones privadas |
| Font for future operations | Letra de operaciones futuras |
| Font for sub operations | Letra de suboperaciones |
| Font for future operations | Letra de operaciones futuras |
| Font for sub operations | Letra de suboperaciones |
| Pending Operations Panel This panel lists all operations that will be executed once you choose. | Panel de operaciones pendientes Este panel lista todas las operaciones que serán ejecutadas una vez seleccione. |
| All assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Los activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema pueden también ser utilizados para garantizar el crédito intradía . |
| The ECB satisfied all bids in both operations . | El BCE cubrió todas las pujas en las dos operaciones . |
| Finally, all operations will have been successfully completed | Finalmente, todas las operaciones se habrán completado con éxito |
| All scheduled operations have been converted in template | Todas las operaciones planificadas se han convertido en una plantillaNoun, name of the user action |
| 12 . Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Base y coeficientes de reservas 12 . |
| I have installed all recommended external file system support packages and still do not get support for all operations on all file systems. | He instalado todos los paquetes externos de soporte a sistemas de archivos y aún así no puedo realizar todas las operaciones sobre todos los sistemas. |
| Font for non validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Font for non validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations . | El Eurosistema ha desarrollado un sistema de activos de garantía único común a todas sus operaciones de crédito . |
| Settlement of open market operations Open market operations based on standard tenders ( i.e. main refinancing operations , longer term refinancing operations and structural operations ) are normally settled on the first day following the trade day on which all relevant national RTGS systems and all relevant SSSs are open . | Liquidación de las operaciones de mercado abierto Las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar ( es decir , operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo y operaciones estructurales ) se liquidan normalmente el día posterior a la fecha de contratación en que todos los respectivos SLBTR nacionales y SLV estén operativos . |
| Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . |
| and ( ii ) ensure the same level of safety for all NCBs operations settled throughout the European Union . | y ( ii ) garanticen el mismo nivel de seguridad para todas las operaciones de los bancos centrales liquidadas dentro del ámbito de la Unión Europea . |
| Open market operations based on standard tenders ( i.e. main refinancing operations , longer term refinancing operations and structural operations ) are normally settled on the first day following the trade day on which all relevant national RTGS systems and all relevant SSSs are open . | Las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar ( es decir , operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo y operaciones estructurales ) se liquidan normalmente el día posterior a la fecha de contratación en que todos los respectivos SLBTR nacionales y SLV estén operativos . |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación |
| A skrooge plugin for file operations | Un complemento de Skrooge para operaciones con archivosName |
| Color of font for future operations | Color de letra para operaciones futuras |
| Color of font for sub operations | Color de letra para sub operaciones |
| UH 1P UH 1F variant for USAF for special operations use and attack operations used solely by the USAF 20th Special Operations Squadron, the Green Hornets . | UH 1P Variante del UH 1F de la Fuerza Aérea para operaciones especiales y de ataque usado sólo por el 20º Escuadrón de Operaciones Especiales, los Green Hornets . |
| Table 3 Normal settlement dates for Eurosystem open market operations ( 1 ) Settlement date for operations based on standard tenders Settlement date for operations based on quick tenders or bilateral procedures | Cuadro 3 Fechas de liquidación habituales de las operaciones de mercado abierto del Eurosistema ( 1 ) Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas rápidas o en procedimientos bilaterales |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) | b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . | b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) . |
| And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. | Y sigue diciendo, El famoso estudio de Stanford es una advertencia para toda operación militar. |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales . |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) . | Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) . |
| Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . | Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . |
| Operations which should be used in the task Addition, Subtraction, Multiplication or Division. Check all operations you want to use. | Las operaciones que pueden utilizarse en la tarea son Suma, Resta, Multiplicación y División. Puede activar todas las operaciones si así lo desea. |
| Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations | Activos de garantía de las operaciones de política monetaria del Eurosistema |
| Show the operations menu for the application. | Muestra el menú de operaciones para la aplicación. |
| Are there keyboard shortcuts for KWin operations? | Hay accesos rápidos de teclado para las operaciones en KWin? |
| support to costs for logistics and operations. | apoyo para costes logísticos y operativos. |
