Translation of "for any two" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah has not put for any man two hearts inside his body. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| For any who fears to stand before his Lord are two Gardens. | Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines |
| So, somehow, for nearly two million years, we are killing animals without any weapons. | De alguna forma estuvimos matando animales durante dos millones de años sin armas. |
| If any two people commit fornication, punish them. | Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente. |
| For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. | Por motivos similares, Gran Bretaña (habitualmente alérgica a cualquier política de defensa común europea) ofreció dos aviones. |
| Two parallel lines don't have any point in common. | Dos rectas paralelas no tienen un punto en común. |
| Say Can you expect for us (any fate) other than one of two glorious things (Martyrdom or victory)? | Di Qué podéis esperar para nosotros sino una de las dos contingencias más bellas? |
| Hitler had two of them, and he didn't have any. | Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna. |
| God did not place two hearts inside any man's body. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| I've waited two whole hours. I can't wait any longer. | He esperado dos horas enteras. No puedo esperar más. |
| Between these two extremes are any number of intermediate forms. | Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. |
| And if any has not (the wherewithal), he should fast for two months consecutively before they touch each other. | Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. |
| Allah has never made any man with two hearts inside him. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| God has not created two hearts inside any one human being. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| Trade friction might arise between the two nations at any moment. | En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. |
| One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sins at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall a matter be established. | No prevalecerá un solo testigo contra alguna persona, por cualquier maldad o pecado que haya cometido. Por el testimonio de dos o tres testigos se decidirá un asunto |
| One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established. | No prevalecerá un solo testigo contra alguna persona, por cualquier maldad o pecado que haya cometido. Por el testimonio de dos o tres testigos se decidirá un asunto |
| I have two short supplementary questions. First, have you any idea of the budget you could allocate for this purpose ? | Entre otros por esta razón la Comisión ha insistido en que la Comunidad Europea desarrollo su pro pio instrumental financiero para echar una mano, no sólo al proyecto TAV sino también al transporte combinado y a la mejora de los enlaces con las zonas periféricas en la Comunidad, así como en relación con otra serie de prioridades fijadas por el Consejo. |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta |
| In addition , any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled . | Además , se cancelan todos los saldos pendientes entre las dos instituciones fusionadas . |
| If it makes you feel any better, you'll die in two hours. | Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas. |
| When you redeem the code online, your child is given enough credits in the Club Penguin store for any two items. | Cuando usted canjea el código en línea, su hijo obtiene suficientes créditos en la tienda del Club Penguin para dos artículos. |
| For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient. | En los últimos dos años, 500 de estas aldeas en donde funcionan han prescindido de la ayuda alimentaria son autosuficientes. |
| And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. | En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta |
| Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel any awe or wonder, because I can't compose. | Ahora, Yo podría mirar mi mano por dos semanas, y no sentiría ninguna sorpresa o maravilla, porque no puedo componer. |
| The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less. | Las direcciones de los pliegues en cualquier vértice el número de dobleces de montaña, el número de dobleces de valle siempre difiere en dos. Dos más o dos menos. |
| She's eating for two. | Está comiendo por dos. |
| So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own. | De modo que hice un acuerdo con los adultos que los niños podían entrar, sin adultos, por dos minutos, ellos solos. |
| These two articles call for a majority of our members to vote on our Rules of Procedure and any amendments tabled to them. | Como demostrarán los antecedentes de anteriores iniciativas comunitarias, tomamos muy en serio las observaciones hechas en los informes elaborados principalmente por la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio. Hay un informe anual sobre los fondos estructurales. |
| Black for any colour | Negro para cualquier color |
| Black for any color | Negro para cualquier color |
| I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren. | Estoy aquí por dos razones. Este par son mis dos hijos Ford y Wren. |
| On the two state solution, he said No two states for two people there is only one state for one nation. | Sobre la solución de dos estado, dijo Nada de dos estados para dos pueblos solamente es un estado para una nación . |
| She waited for you for two hours. | Le ha esperado durante dos horas. |
| She waited for you for two hours. | Ella os esperó durante dos horas. |
| She waited for you for two hours. | Ella te esperó por dos horas. |
| She waited for him for two hours. | Ella lo esperó por dos horas. |
| The first law is two colorability. You can color any crease pattern with just two colors without ever having the same color meeting. | La primera regla es la 2 colorabilidad. Se puede colorear cualquier patrón de pliegues con sólo dos colores sin que dos regiones del mismo color se toquen. |
| We walked for two hours. | Andamos durante dos horas. |
| I sang for two hours. | Canté por dos horas. |
| I sang for two hours. | Canté durante dos horas. |
| Tom rehearsed for two days. | Tom ensayó por dos días. |
| If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained . | Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar . |
| and pick the two best places the one where you didn't need any range extension. | y tomar los mejores dos lugares, aquellos donde no necesitas una extensión de autonomía. |
| Which of the two parties has better title to security, if you have any knowledge? | Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... . |
