Translation of "for challenging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Challenging - translation :

Keywords : Desafiante Desafiando Retando Desafiantes Exigente

Examples (External sources, not reviewed)

Hovering is very challenging for new helicopter pilots.	El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero.
That was challenging.	Fue un desafío.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Saben que el uni es el más desafiante y el numero diez es desafiante
Not a challenging task.	No es una tarea difícil.
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
This is challenging work to do.	Es un trabajo desafiante.
Something is very challenging to me.	Hay algo que es muy difícil para mí.
What was the most challenging aspect of covering the situation for you personally?	Cuál fue el aspecto más desafiante para ti de cubrir la situación?
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.	Significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
It's this immensely exciting and challenging problem.	Es un reto tremendamente emocionante.
Supplies, yes, very challenging I can say.	Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
This is challenging the rule of law.	Esto desafía las reglas de la ley.
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.	Si bien esto puede ser un problema para los inversores, deberíamos sentirnos reconfortados por las implicancias para la economía real.
At times, such an approach will be challenging	Habrá momentos en los que una estrategia de esta naturaleza significará un desafío
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto.
And artists should be challenging the status quo.	Y los artistas deberían desafiar el status quo.
Merging all of these challenging topics into a single negotiation process is a recipe for deadlock.	La combinación de todos esos asuntos problemáticos en un solo proceso de negociación haría que se cayera en un punto muerto.
The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest.	Sin embargo, este año podría significar para Putin un desafío mayor de lo que sugieren sus astronómicos resultados.
What underpins success in this new and challenging environment?	Cuál será la base del éxito en este entorno nuevo y desafiante?
This has put the CBR in a challenging position.	Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil.
But deciphering the script is a very challenging task.	Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante.
Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime.	El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo.
GV Was it challenging to mobilise volunteers and supplies?	GV Fue una tarea difícil movilizar a los voluntarios y los suministros?
And as for those who strive against Our revelations, challenging, they will be brought to the doom.	En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?	PM Cuál es la mejor parte de trabajar con tu madre y el mayor desafío para ti?
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	El año que viene representará un gran reto y estará cargado de incertidumbre.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
It's a very challenging task. But more to come later.	Es una tarea que supone un gran reto, pero hay mucho por venir.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	Y pueden ver aquí que los trapezoides son algo complicados.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	En todo lo que hacemos, creemos en el cambio del status quo.
Turning to the organisation and functioning of the ECB , 2003 was a very challenging year for the institution .	El 2003 fue un año que constituyó un reto en cuanto a la organización y al funcionamiento del BCE .
For the West, managing the resulting geopolitical imbroglio will be even more challenging than repairing its damaged economies.	Para Occidente, la gestión del embrollo geopolítico resultante será incluso más difícil que la reparación de sus dañadas economías.
Even for male teachers who do find steady employment, Garnova suggests that life in Japan can be challenging.	Incluso en el caso de los profesores que consiguen empleos estables, Garnova sugiere que la vida en Japón puede ser complicada.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	No es de extrañar, como ven, que sea una tarea bastante difícil.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.	De hecho, vivimos tiempos desafiantes y de entusiasmo.
Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game.	Elimine a su enemigo, en un juego de dos jugadores.
And there were two types of laws that were particularly challenging.	Había dos tipos de leyes que eran particularmente complicadas,
'Humour Is a Sharp Weapon Challenging an Authoritarian Regime' Global Voices	'El humor es un arma afilada contra el autoritarismo'
Once the adjustment phase is over , maintaining low inflation rates will be very challenging given the limited room for manoeuvre for monetary policy .	Una vez finalizada la fase de ajuste , el mantenimiento de unas bajas tasas de inflación en Estonia constituirá un desafío muy importante , dado el escaso margen de maniobra de que dispone la política monetaria .
Persistently low interest rates have been particularly challenging for pension funds, which face rising liabilities (calculated on a discounted basis).	Las tasas de interés persistentemente bajas han sido particularmente problemáticas para los fondos de pensión, que enfrentan un pasivo cada vez mayor (calculado en una base de descuento).
Because it is fighting for its own survival in a highly challenging environment, the Jordanian regime needs Israel s security collaboration.	El régimen jordano está luchando por sobrevivir en un entorno sumamente complicado y necesita de la colaboración de los israelíes en materia de seguridad.
Fellow villagers and the girl s family were understandably terrified of challenging Guchigov, for fear of openly resisting a state official.	Los habitantes del pueblo y la familia de la joven estaban lógicamente aterrorizados de desafiar a Guchigov, por miedo a resistirse abiertamente a un funcionario del estado.
Indeed, it serves policymakers well by challenging, debating, and perhaps swaying opinion.	De hecho, presta buenos servicios a las autoridades poniendo en tela de juicio sus opiniones, debatiendo al respecto e influyendo en ellas.

Muestra esta página en español