Translation of "for classification purposes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Classification - translation :

Keywords : Clasificación Físicas Aérea Categoría Portátil Propósitos Fines Prácticos Objetivos Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

This Regulation shall only apply to the use of the classification for statistical purposes .	El presente Reglamento se aplicará únicamente en la utilización de la nomenclatura con fines estadísticos .
NACs are moreover obliged to send the ECB every new type of suspected counterfeit note corresponding to ECB criteria for analysis and classification purposes .	Dispone asimismo que los CNA transmitan al BCE , para su análisis y clasificación , todo nuevo tipo de billete presuntamente falso que corresponda a los criterios adoptados por el BCE .
Classification	Clasificación
Classification	Clasificación
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
The European Central Bank ( ECB ) establishes and updates on a regular basis the list of MFIs for statistical purposes in accordance with the classification principles outlined below .	El Banco Central Europeo ( BCE ) elabora y actualiza periódicamente la lista de IFM con fines estadísticos de acuerdo con los principios de clasificación que se exponen a continuación .
The ESA95 provides the standard for sector classification .	El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .
Changes in classification occur for a number of reasons .	Los cambios de clasificación se producen por varias causas .
Classification of machines	Clasificación de las máquinas
2 ) IMF classification .	2 ) Clasificación del FMI .
Subject to legal constraints , the NCBs shall provide the CAC with originals of new types of counterfeit euro banknotes in their possession , for the purposes of technical investigation and central classification .	A reserva de otras disposiciones legales , los BCN proporcionarán al CAF los originales de nuevos tipos de falsificaciones de billetes de banco denominados en euros que lleguen a su poder , a efectos de realizar una investigación técnica y una clasificación centralizada .
( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .	( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial .
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal
(1998) An Ordinal Classification for the Families of Flowering Plants.	(1998) An Ordinal Classification for the Families of Flowering Plants.
Backend for Cantor for testing purposes	Motor de Cantor para realizar pruebasName
Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended .	Guidance for the statistical classification of customers , marzo de 2007 , y sus modificaciones .
For consumption and other purposes	Para consumo y otros fines
For marketing or advertising purposes	Con propósitos de publicidad o markenting
Applications WordNet has been used for a number of different purposes in information systems, including word sense disambiguation, information retrieval, automatic text classification, automatic text summarization, machine translation and even automatic crossword puzzle generation.	Aplicaciones WordNet ha sido usado para diferentes y numerosos propósitos en sistemas de información, que incluyen desambiguación del significado de palabras, recuperación de información, clasificación automática de texto, resumen automático de texto, traducción automática e incluso generación de crucigramas.
Classification No banknote , not recognised	no reconocido
Counterparties located in the territory of the participating Member States are identified according to their domestic sector or institutional classification in accordance with the list of MFIs for statistical purposes and the ECB 's Sector Manual ( 1 ) , which follows classification principles that are consistent with the ESA 95 as far as possible .	Las contrapartidas situadas en el territorio de los Estados miembros participantes se determinan de acuerdo con su sector nacional o su clasificación institucional con arreglo a la lista de IFM con fines estadísticos y el manual del BCE ( 1 ) , que se ajusta en la medida de lo posible a los principios de clasificación del SEC 95 .
Guidance for the statistical classification of customers by the European Central Bank .	Guidance for the statistical classification of customers .
Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification .	Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	los datos serán recogidos con los fines determinados por el presente Reglamento , y no serán tratados posteriormente de manera incompatible con dichos fines
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Valores emitidos en euros por residentes en la zona del euro Valores mantenidos con fi nes de polítca monetaria Valores emitidos en la zona del euro mantenidos con fines de política mone taria .
For the purposes of this Decision	A efectos de la presente Decisión , se entenderá por
For the purposes of this Guideline	A efectos de la presente orientación , se entenderá por
For the purposes of this Guideline	A efectos de la presente Orientación , se entenderá por
For the purposes of this Law	Para los fines de la presente Ley
For the purposes of this Convention	Para los efectos de la presente Convención
For the purposes of this Guideline	De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario .
For the purposes of this Convention	Para los fines de la presente Convención
For the purposes of this Convention	A los efectos de la presente Convención
International cooperation for purposes of confiscation	Cooperación internacional para fines de decomiso
For the purposes of this Protocol	A efectos del presente Protocolo
For the purposes of paragraph 1	A efectos del apartado 1
Allocate a room for research purposes.	Adjudica una habitación para labores de investigación.
Track menu id for debug purposes	Seguimiento del identificador de menú para depuración
For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 .	Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 .
The Annex to this document includes a summarised survey of the main macroeconomic indicators used for monetary policy purposes , the required level of detail and timeliness , and a simplified classification into two broad categories of priority .	El anexo al presente informe recoge una síntesis de los principales indicadores macroeconómicos utilizados para los fines de la política monetaria , el nivel de detalle y los plazos de transmisión requeridos , así como una clasificación simplificada en dos grandes categorías de acuerdo con su grado de prioridad3 .
Although deposits with agreed maturity may feature the possibility of earlier redemption after prior notification , or may be redeemable on demand subject to certain penalties , these features are not considered to be relevant for classification purposes	Aunque algunos depósitos a plazo pueden rescatarse anticipadamente mediante preaviso , o a la vista con ciertas penalizaciones , ello no se tiene en cuenta a efectos de clasificación .
As the NUTS classification is mainly designed to suit political and administrative needs, this classification is not the best for measuring innovative performance at a regional level.	Pero la clasificación NUTS atiende principalmente a necesidades políticas y administrativas, por lo que no resulta óptima para medir resultados de la innovación a escala regional.
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )
The classification of the Volvocales varies.	La clasificación de las Volvocales varía.
Soil Genesis and Classification, 4th ed.	Soil Genesis and Classification, 4th ed.

Muestra esta página en español