Translation of "for defining" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Entonces me preguntan subrayar un momento destacable A mí no me parece que haya solo uno en la historia norteamericana |
| Defining Constants | Definiendo constantes |
| Defining Constants | Ejemplo 1. |
| Defining Macros | Definición de macros |
| Defining New | Definir nuevo |
| Defining the appearance | Definiendo el aspecto |
| Defining a Rule | Definir una regla |
| defining the general guidelines | definiendo sus orientaciones generales |
| Defining and Using Filters | Definir y usar filtros |
| The expression defining the function. | La expresión que define la función. |
| assistance in defining career paths | asesoramiento en materia de carreras profesionales |
| defining horizontal size of the widget, | para definir el tamaño horizontal del widget. |
| defining vertical size of the widget, | para definir el tamaño vertical del widget. |
| Filter Limit defining a filter limit | Límite de filtro definición de un límite de filtro. |
| Tags and attributes defining this DTEP | Etiquetas y atributos que definen esta DTEP |
| The victory at Cerrito was a defining point for the future operations on land. | La victoria del Cerrito fue definitoria sobre el desarrollo futuro de las operaciones en tierra. |
| This was kind of the defining slogan. | Esta idea era como una definición. |
| Key Filter Configuration Keys Defining Display Properties | Configuración de filtro de claves Definir las propiedades de visualización |
| Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria | Configuración de filtros de claves Definir claves Criterios de filtrado |
| The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area . | La formulación y la aplicación de la política monetaria de la zona del euro corresponden al Eurosistema . |
| European laws shall establish the measures defining the framework for implementing the common commercial policy. | La ley europea establecerá las medidas por las que se define el marco de aplicación de la política comercial común. |
| So what does it mean about defining life? | Qué quiere decir eso sobre la definición de la vida? |
| The defining factor is never resources it's resourcefulness. | El factor determinante nunca es el recurso, sino el ingenio. |
| Defining new networks, servers and auto join channels | Definiendo nuevas redes, servidores y uniones automáticas a los canales |
| Integration is the defining characteristic of this work. | Es sobretodo la integración lo que caracteriza esta obra. |
| ( a ) a copy of the specifications defining the ECB 's requirements or , in the case of a competitive dialogue , a copy of the request for a proposal defining the ECB 's needs | a ) copia del pliego de condiciones donde se expongan los requisitos del BCE , o , en caso de diálogo competitivo , copia de la solicitud de oferta donde se expongan las necesidades del BCE |
| They do need defining and there should be different regulations for different regions of the Community. | En virtud de una resolución marco de la CE del año 1976 es posible prohibir en los países de la Comunidad Europea sustancias y preparados nocivos o limitar su circulación y utilización. |
| Finally I would mention that it is necessary to revise the quantity for defining smallscale producers. | En segundo lugar, deseo vivamente que podamos pro ceder lo más rápidamente posible a las votaciones. |
| But Egypt, too, has followed a defining regional pattern. | Pero también Egipto ha seguido un claro modelo regional. |
| Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. | El plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos. |
| defining strength of activity of the Horizontal Size Policy, | para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño horizontal. |
| defining strength of activity of the Vertical Size Policy | para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño vertical. |
| Comma separated list of the local scope defining keywords | Lista separada por comas de las palabras clave definidas en el ámbito local |
| If these procedures are in place , defining a minimum amount for individual bank loans will lose relevance . | Si se ponen en práctica estos procedimientos , la definición de un importe mínimo para los préstamos bancarios perderá importancia . |
| defining data quality standards in accordance with Article 6 ( 1 ) . | la definición de normas de calidad de datos a efectos del presente Reglamento ( apartado 1 del artículo 6 ) . |
| ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework | d ) apoyar al Eurosistema en el desarrollo de las normas sobre fijación de precios |
| We should be wary about defining nuclear security so narrowly. | Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada. |
| It's about defining steepness and slope using a ski lift. | Es acerca de definir la inclinación y la pendiente usando un teleférico para esquí. |
| I'm not defining a good family from a bad family. | No estoy distinguiendo familias buenas de malas. |
| It will contribute to defining the main elements of such a market , for instance standards for quotation , types of operations and collateral . | Esto contribuir8 a definir las caracteristicas principales de tal mercado , como , por ejemplo , el estandar de cotizacion , tipos de operaciones y garantias . |
| So what I did out of excitement became my defining moment. | Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera. |
| assistance in defining compensations and benefit schemes (including stock option plans) | asistencia en materia de retribuciones y de prestaciones (incluidos los planes de opción de compra de acciones) |
| To call for loss of civic rights, without defining what is meant, for those convicted of racist crimes, whilst understandable, is provocatively draconian. | Con Charles Péguy, poeta y escritor de nuestra Francia, con André Charlier, su continuador, decimos, en efecto, que no se trata de divinizar la raza como lo han hecho los paganos modernos. |
| it will contribute to defining the main elements of such a market | contribuira a definir 10s principales elementos de este mercado |
| So this is his answer about a defining moment in American history. | Les doy su respuesta acerca de un momento destacable en la historia norteamericana. |
