Translation of "for determination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determination - translation :

Keywords : Determinación Resolución Voluntad Coraje Decisión

Examples (External sources, not reviewed)

That is better and more suitable for final determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
Determination is everything.	La determinación lo es todo.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States
Determination of minimum reserves	Cálculo de las reservas mínimas
determination of price developments .	determination of price developments .
Don't underestimate his determination.	No subestimes su determinación.
I admire your determination.	Admiro su determinación.
Determination of reserve requirements 70	Determinación de las exigencias de reservas
For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .	Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 .
Patience comes from faith and determination.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
The Chechens, who had sought independence from Russia for centuries, took this promise as an opportunity for self determination.	Los chechenos, que llevaban siglos buscando independizarse de Rusia, tomaron su promesa como una oportunidad para la autodeterminación.
That is fair, and the best determination.	Es mejor y da muy buen resultado.
the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB	los datos estadísticos que serán usados para la determinación de la clave para la suscripción del capital del BCE
That is best, and a most excellent determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI .	El Consejo de Gobierno podrá establecer normas más detalladas para determinar las operaciones sujetas a comisión liquidadas por medio de la ASI .
The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI .	The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI .
He developed a reputation for bravery and determination in his fight with the Dutch in the Far East.	Desarrolló una reputación por su determinación y bravura en su lucha contra los holandeses en el Lejano Oriente.
The determination that we show on this issue will condition the future prospects for peace on all continents.	FERRI (S), por escrito. (IT) La condena de la invasión de Kuwait obedece a un fundamental sentido del deber civil y moral, pero, dentro de lo posible, debe ir acompañada de las decisiones consecuentes.
Nicolas Sarkozy is expected with determination by the fishermen.	Los pescadores esperan a Nicolas Sarkozy a pie firme.
TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination.	Lo hemos revelado en la noche del Destino.
Allah said, O John, take the Scripture with determination.	Juan! Coge la Escritura con mano firme!
Indeed, all that is of the matters requiring determination.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
And they went early in determination, assuming themselves able.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
He always shows great determination in everything he undertakes.	Muestra siempre mucha decisión en todo lo que emprende.
( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in	( 12 ) Es preciso establecer procedimientos especiales que se han
A determination of the home Member State under this 14	Dado que la iniciativa actual trata también de la información continua , el Estado miembro de origen debería ser el mismo . 14
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
How will you know what the Night of Determination is?	Y cómo sabrás qué es la noche del Destino?
Better is the Night of Determination than a thousand months.	La noche del Destino vale más de mil meses.
Firstly, let there be no doubt as to our determination.	En primer lugar, no dejemos ninguna duda en cuanto a nuestra determinación.
This obstinate determination to keep within the budget limits set for agriculture by the European Council in February 1988 is mistaken for two reasons.	Esta obstinación en quedarse en la línea presupuestaria fijada para la agricultura en febrero de 1988 por el Consejo Europeo conduce a un doble error.
So be patient, O Muhammad , as were those of determination among the messengers and do not be impatient for them.	Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento.
He cannot talk of 'the same determination', because the same determination is not reflected by all out mobilisation on one hand a few declarations on the other.	Me disculpo ante el Consejo por la confusión que parece haber suscitado la pregunta por lo visto ha habido un error de impresión.
56 142. The right of the Palestinian people to self determination	56 142. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,	Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre civilizaciones,
57 198. The right of the Palestinian people to self determination	57 198. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
55 87. The right of the Palestinian people to self determination	55 87. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
58 163. The right of the Palestinian people to self determination	58 163. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
59 179. The right of the Palestinian people to self determination	59 179. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
60 146. The right of the Palestinian people to self determination	60 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	60 65. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
61 152. The right of the Palestinian people to self determination	61 152. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	61 74. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares
62 146. The right of the Palestinian people to self determination	62 146. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons	62 37. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares

Muestra esta página en español