Translation of "for due performance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Performance - translation :

Keywords : Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Examples (External sources, not reviewed)

For the Union as a whole , the improved real growth performance in 1997 was principally due to domestic demand .	En la Unión en su conjunto , el mejor resultado de crecimiento real de 1997 se debió sobre todo a la demanda interior .
Pilot study of broad banding pay for performance	Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño
There were no tickets available for Friday's performance.	No había entradas disponibles para la función del viernes.
Awards In 1993, Dan Castellaneta won an Emmy Award for Outstanding Voice Over Performance for his performance as Homer in this episode.	Premios En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz, por su actuación como Homer en este episodio.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
He won a Golden Globe Award for his performance.	Ganó un Globo de Oro por su actuación.
Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded.	Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones.
The Eurosystem will , in due time , make public a credit quality threshold for eligible debtors and eligibility rules for guarantors of non marketable assets , as well as the performance benchmark against which CQA sources will be monitored .	A su debido tiempo , el Eurosistema hará público el límite relativo a la calidad del crédito de los deudores aceptados y las normas de admisión de los avalistas de los activos no negociables , así como la referencia que se utilizará para hacer un seguimiento de las fuentes de evaluación de la calidad del crédito .
Performance management	Performance management
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance Settings	Configuración del rendimiento
system performance	Rendimiento del sistema
KDE Performance	Rendimiento de KDE
performance monitor	monitor de rendimiento
Performance Options	Opciones de rendimiento
Performance length	Longitud de rendimiento
KDE Performance	Rendimiento de KDEComment
Performance counters	Contadores de rendimiento
Performance Tuning	Ajuste del rendimiento
Performance Test	Prueba de Desempeño
Cliburn won the 1958 Grammy Award for Best Classical Performance for this recording.	Cliburn ganó el Grammy en 1958 por la mejor interpretación solista con orquesta.
It is not least due to their personal commitment and magnificent performance that the 1991 budget procedure is about to be brought to a successful conclusion.	Después de que la Comisión ha previsto en su ante proyecto de presupuesto para un Fondo de medio ambiente, se ha presentado ahora ante esta alta Asamblea la propuesta de resolución para dotar al nuevo instrumento de medio ambiente LIVE con una suma de 30 millones de ecus de créditos de compromiso y 15 millones de créditos de pago.
Struggle for Allah as is due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
He has prescribed a due measure for everything.	Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Sets the due date for this to do.	Define la fecha de vencimiento para esta tarea pendiente. to do due datetime
Sets the due time for this to do.	Define la hora de vencimiento para esta tarea pendiente.
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados .
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE.
Should he really have been rewarded at all for his performance ?	Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ?
Programme performance of the United Nations for the biennium 2000 2001	Ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 2000 2001
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators	ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño
Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra.	El Mandolin Concerto de Dorman está nominado por la actuación solista instrumental con orquesta.
For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs.	En algunos sistemas operativos, puede que quiera especificar una ruta en un sistema de ficheros que maneja muchos ficheros pequeños de forma eficiente.
Can you say how employees may be recognized for excellent performance?	Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?
High performance algorithms for reduction to condensed (Hessenberg, tridiagonal, bidiagonal) form	High performance algorithms for reduction to condensed (Hessenberg, tridiagonal, bidiagonal) form Véase también Matriz Triangular
Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance.	MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento.
Programme performance report	Informe sobre la ejecución de los programas
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
konqueror performance options	konqueror
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Project Performance Chart	Gráfica de rendimiento del proyecto

Muestra esta página en español