Translation of "for every demand" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDON Every economic collapse brings a demand for debt forgiveness. | LONDRES Cada colapso económico viene de la mano de una demanda de condonación de deuda. |
| The judge ignored the demand for material compensation, but imposed the 10,000 real fine for every breach of the orders. | El juez ignoró la demanda de indemnización material, pero impuso una multa de 10.000 reales por cada incumplimiento de las órdenes. |
| 3.4 Demand for cash | 3.4 Demand for cash |
| For this reason , an demand . | For this reason , an demand . |
| Due to this high demand every year, we decided to offer more microgrants in 2014. | Debido a la elevada demanda de cada año, decidimos conceder más microbecas en 2014. |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado |
| By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . | En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . |
| rate and increased demand pressures for domestic | rate and increased demand pressures for domestic |
| Is there much demand for these goods? | Hay mucha demanda para estos productos? |
| There is a great demand for gasoline. | Hay mucha demanda de gasolina. |
| Here is the demand forecast for 1998. | Aquí está la predicción de demanda para 1998. |
| There is a great demand for petrol. | Hay mucha demanda de gasolina. |
| Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period . | Es probable que la demanda mundial y la de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado . |
| for every | para cada |
| Yet their demand for health care is significant. | Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa. |
| So is the demand for orderly facial features. | Luego viene la exigencia de rasgos faciales armoniosos. |
| There is not enough demand for this product. | No hay suficiente demanda por este producto. |
| For this large sector, there is no substitute for domestic demand. | Para este gran sector, no hay posibilidad de sustituir la demanda local. |
| In other words, demand for government is exceeding supply. | Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta. |
| who demand of other people full measure for themselves, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Demand for occupational therapy has surged in recent years. | La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. |
| Soon Rami was in high demand for studio work. | Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio. |
| List of on demand displays. See StaticServers for syntax. | Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. |
| As demand for alternatives grows, however, that could change. | A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar. |
| As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles. | Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda. |
| Every man for himself. | Cada uno a lo suyo. |
| Creditors demand their pound of flesh debtors clamor for relief. | Los acreedores reclaman lo suyo los deudores piden ayuda a gritos. |
| TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer. | TAMPA Cada vez más, pacientes y políticos exigen una quot cura quot para el cáncer. |
| The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases . | Además , en el estado actual de la demanda , las oportunidades de elevar los precios se ven reducidas . |
| First, companies are concerned about future demand for their products. | En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. |
| Demand for imported cars is increasing due to lower prices. | La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos. |
| Where does their demand for my unconditional support come from? | De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional? |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día. |
| New for profit universities are appearing wherever demand for higher education is strong. | Están apareciendo universidades con fines de lucro dondequiera que haya una fuerte demanda de educación superior. |
| This reflected two fundamental factors . First , foreign demand , including demand for information and communication technology products , was more resilient than expected . | En primer lugar , la demanda externa fue más vigorosa de lo previsto , incluida la de bienes como los de tecnología de la información y las comunicaciones ( TIC ) . |
| On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. | Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada. |
| An income tax hike will reduce private demand (unless one believes in perfect Ricardian equivalence), including demand for other countries exports. | Una subida del impuesto sobre la renta reducirá la demanda privada (a no ser que creamos en una equivalencia ricardiana perfecta), incluida la demanda de exportaciones de otros países. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| It can be found in their demand that Greece maintain unsustainably high primary surpluses (more than 2 of GDP in 2016 and exceeding 2.5 , or even 3 , for every year thereafter). | Se pone de manifiesto en su exigencia de que Grecia mantenga superávits primarios elevados que no son sostenibles (más del 2 del PIB en 2016 y superiores al 2.5 o incluso al 3 en los años siguientes). |
| The ongoing uncertainty seems to have dampened borrowers demand for financing . | El actual clima de incertidumbre parece haber hecho descender la demanda de financiación por parte de los prestatarios . |
| The holy month for the holy month holy things demand retaliation. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| Every crime calls for punishment. | Todo crimen exige un castigo. |
| A pill for every ill. | Una píldora para cada enfermedad. |
| A line for every tic. | Una línea para cada marca. |
Related searches : Every Demand - Demand For - For Every Two - For Every Student - For Almost Every - For Every Individual - For Every Purpose - For Every Activity - For Every Application - For Every Product - For Every Question - For Every Requirement - For Every Age - For Every Use
