Translation of "for families" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Love for our families.
Amor por nuestras familias.
They have enough income for three families.
Tienen ingreso suficiente para 3 familias.
Integrating families
Integrating families
Strengthening families
Fortalecimiento de las familias
We must make markets work for them and their families.
Debemos hacer que los mercados trabajen para ellas y sus familias.
And finally, American families also pay a price for oil.
Y finalmente, las familias de EE.UU. también están pagando el precio del petróleo.
(1998) An Ordinal Classification for the Families of Flowering Plants.
(1998) An Ordinal Classification for the Families of Flowering Plants.
Families of detained students waiting for answers from Thai military.
Familiares de los estudiantes detenidos esperan respuestas de los militares tailandeses.
It is a day for young people to recall the sacrifices that their families have made for them, and consider the kinds of sacrifices they will make for their families.
Es un día para que los jóvenes piensen en los sacrificios que han hecho sus familias por ellos y en la clase de sacrificios que harán ellos por las suyas.
They have families.
Tienen familias.
They have families.
Ellos tienen familias.
These should be the first free yet voluntary vaccinations for families.
Como primera vacuna debe ser gratuita para familias y al mismo tiempo voluntaria.
They will say, Before this, we were fearful for our families.
Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia.
Families wait to be seated while others line up for takeout.
Familias enteras esperan para ser ubicadas en una mesa, mientras que otros forman fila para hacer su pedido de comida para llevar.
Assistance to the families of the victims of air accidents and their families
Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares
Providing for their families day to day needs was her main concern.
Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.
Families of the Future
Familias del futuro
Twenty families live here.
Veinte familias viven aquí.
We all have families.
Todos tenemos familia.
Families need the help.
Las familias necesitan ayuda.
Loosing families and homes
Perdiendo familias y hogares
These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
Éstos fueron los hijos de Dan según sus clanes de Sujam, el clan de los sujamitas. Éstos fueron los clanes de Dan según sus clanes
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.
El total de las ciudades repartidas por sorteo a los hijos de Merari, según sus clanes, es decir, a los clanes de los levitas que habían quedado, fue de doce ciudades
It's owned by extended families.
Son propiedad de familias extendidas.
The revolution divided many families.
La revolución dividió muchas familias.
The families of flowering plants .
The families of flowering plants .
Our Families (Volumes 1 2) .
Our Families (Volumes 1 2) .
Display the families of elements.
Muestra las familias de los elementos.
Families, journalists prevented from entering.
No se permitió entrar a familias y periodistas.
The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.
La cuarta suerte tocó a Isacar, a los hijos de Isacar, según sus clanes
They're searching for bush meat forest animals they can kill to feed their families.
Están buscando animales salvajes animales del bosque con qué alimentar a sus familias.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Tom pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica.
I pray for for the families who've lost their love ones GodIsInCharge Darren Sammy ( darrensammy88) January 12, 2015
Rezo por las familias que han perdido algún familiar.
It is creating divisions within families.
Esto está generando divisiones dentro de las familias .
Two families live in that house.
En aquella casa viven dos familias.
Thousands of families were left homeless.
Miles de familias quedaron sin hogar.
Two families live in the house.
Dos familias viven en la casa.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Niños felices, familias felices, colegas felices.
(f) Development of specialized measures for providing support and assistance to victims and their families
f) Formulación de medidas especializadas para prestar apoyo y asistencia a las víctimas y sus familias
Young people are leaving. Tanner's family is hardly the exception for families on the island.
Los jóvenes se van En la isla hay muchas familias como la de los Tanners.
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for.
Era un huérfana de SIDA que había pasado por diferentes familias para su cuidado.
This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens
Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar
They take care of children, elderly people and do household chores for Hong Kong families.
Se ocupan del cuidado de los niños y de las personas mayores, además de realizar tareas domésticas para las familias hongkonesas.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing
ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
And so, it's so essential that we kind of put this culture back into our families, all families.
Y así, es tan esencial que tendemos a poner esta cultura de nuevo en nuestra familias, en todas las familias.