Translation of "for few years" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Then I couldn't participate for a few years.
Después, durante unos años no pude participar,
Tom lived in Boston for a few years.
Tom vivió unos años en Boston.
She has been studying French for a few years.
Ella ha estado estudiando francés por algunos años.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Tom vivió en Australia por varios años.
The weather's been strange for the last few years.
El clima ha estado raro durante los últimos años.
in a few years.
dentro de varios años.
In some few years.
dentro de varios años.
In a few years.
dentro de varios años.
Within a few years.
dentro de varios años.
You taught French for a few years in Australia, didn't you?
Tú enseñaste francés por un poco de años en Australia, No es verdad?
For the past few years, I ve owned a news agency myself.
Durante los últimos años, soy propietario de una agencia de noticias.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.
So, fast forward a few years.
Saltemos unos años,
She died a few years ago.
Murió hace unos años.
If We do let them enjoy (this life) for a few years,
Si les dejáramos gozar durante años
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.
After his wife died, he lived for quite a few more years.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
And for a few years, we were the only nuclear power on Earth.
Y, durante unos pocos años, éramos la única potencia nuclear de la Tierra.
In a few years (less than ten).
dentro de varios años.
I visited Romania a few years ago.
Visité Rumania hace unos años atrás.
I became esperantist a few years ago.
Me volví esperantista hace algunos años.
We got married a few years ago.
Nos casamos hace algunos años.
Weather's been strange the past few years.
El clima se la ha pasado loco estos últimos años.
The US has had a rough few years.
Los EE.UU. han pasado por unos años difíciles.
(within a few years) they will be victorious.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán
Mary is a few years older than Tom.
Mary tiene un par de años más que Tom.
Few live to be a hundred years old.
Pocas personas llegan a vivir cien años.
We bought the apartment a few years ago.
Compramos el apartamento hace unos años.
A few years later another encyclopedia got started.
Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia.
After a few years they will all disappear.
Después de unos años ellos desapareceran.
within a few years for with God rests all power of decision, first and last.
dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro.
For when a few years have come, I shall go the way of no return.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno
And a few years ago, we received these results.
Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
In the next few years we will confirm them.
En los próximos años los confirmaremos.
Few people live to be one hundred years old.
Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.
I'll be visiting Japan again in a few years.
Voy a visitar Japón de nuevo en unos años.
I was living in Boston a few years ago.
Estuve viviendo en Boston hace unos años.
Tom and Mary got married a few years ago.
Tom y Mary se casaron hace unos pocos años.
Few people live to be a hundred years old.
Pocas personas viven hasta los cien años de edad.
But this story only happened a few years ago.
Pero esta historia sucedió hace solo unos años.
This is something you leaked a few years ago.
Esto es algo que filtrasteis hace unos años.
You wouldn't have expected that a few years back.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
For others, the number of immigrants over the last few years has simply been too high.
Para otros, el número de inmigrantes a lo largo de los últimos años ha sido, sencillamente, demasiado elevado.
Take a look at a few of the most accomplished specimens from the last few years below.
Las siguientes imágenes muestran algunos de los ejemplos más logrados de los últimos años
ISTANBUL  Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda.
ESTAMBUL Hace apenas unos años, Europa era el punto más importante en la agenda de Turquía.