Translation of "for having fun" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| I'm having fun. | Me estoy divirtiendo. |
| They're having fun. | Se están divirtiendo. |
| Tom is having fun. | Tom la está pasando bien. |
| Tom was having fun. | Tom se lo estaba pasando bien. |
| I'm just having fun. | Solo me estoy divirtiendo. |
| I hope you're having fun. | Espero que te estés divirtiendo. |
| The kids are having fun. | Los niños se están divirtiendo. |
| It's all about having fun. | Lo importante es pasarlo bien. |
| It's all about having fun. | Es cuestión de divertirse. |
| No, we're having a little fun. | No, nos estamos divirtiendo un poco. |
| Time flies when you're having fun. | El tiempo vuela cuando te diviertes. |
| Tom seems to be having fun. | Tom parece estar divirtiéndose. |
| Are you guys having any fun? | Os estáis divirtiendo? |
| You were having fun, weren't you? | Os lo estabais pasando bien, verdad? |
| Even Tom was having fun today. | Hoy hasta Tom se estaba divirtiendo. |
| And they are having great fun. | y se divierten mucho |
| We were having fun until you came. | Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste. |
| We were just having a little fun. | Solo nos estábamos divirtiendo un poco. |
| Tom doesn't seem to be having fun. | Tomás no parece estar divirtiéndose. |
| And I was having fun with it. | Y me estaba divirtiendo con eso. |
| We're having a lot of fun learning English. | Nos divertimos mucho aprendiendo inglés. |
| Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway. | Bueno, para divertirme. Lo siento por pasarlo bien sin ti , es lo que deberíais decir. Voy a hacerlo de todas formas . |
| You were too busy having fun to notice what was happening. | Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando. |
| He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. | Se divierte, está en su ambiente, como pez en el agua. |
| That's really the secret of our success, we're having too much fun. | Ese es el secreto de nuestro éxito. Nos divertimos muchísimo. |
| While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun. | Cuando apenas puedes moverte, ellos corren locos de alegría. |
| It looked like you weren't having much fun. Actually, I had a great time. | Parecía que no te estabas divirtiendo mucho . En realidad, la pasé muy bien . |
| Guaranteed fun for everyone ! | iexcl Diversión garantizada para todos ! |
| So that s for fun. | Eso es para la diversión. |
| The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful. | Los maestros no se divertian mucho, los deportes eran muy sucios o muy dolorosos, |
| There are so very few voters that the officers are having fun at counting them | Hay tan pocos votantes que los funcionarios se divierten contándolos |
| Tom did it for fun. | Tom lo hizo por diversión. |
| And in fact, George Bush and Tony Blair are having great fun during all of this. | Y de hecho George Bush y Tony Blair están divirtiéndose muchísimo durante todo esto. |
| I truly believe that highest productivity comes when you're having fun, and that's what we're doing. | Estoy convencido de que la máxima productividad llega cuando uno se divierte. Y eso es lo que estamos haciendo. |
| And if you ask them, they will say, We were just having fun and pastime say, What! | Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear . |
| We invent for fun invention is a lot of fun to do and we also invent for profit. | Inventamos por diversión. Inventar es muy divertido. Y también inventamos para ganar dinero. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Yves Rossy Es divertido. Muy divertido. |
| He cut down the tree for fun. | Él cortó el árbol para divertirse. |
| Don't come to school just for fun. | No vayas a la escuela sólo para divertirte. |
| For the teacher, teaching her was fun. | Para el profesor, enseñarla a ella fue divertido. |
| But this is great fun for children. | Esto es divertido para las niños. |
| And it's fun for the whole family. | Y es divertido para toda la familia. |
| I like to play sport for fun not for competition. | Me gusta jugar deportes por la diversión, no por la competencia. |
| Mom scolded me for making fun of them. | Mi mamá me regañó por reírme de ellos. |
