Translation of "for its clients" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| UBS knows that its clients are looking for security. | La UBS sabe lo que el cliente busca aquí Seguridad. |
| Waiting for clients | Esperando clientes |
| GUI for various VPN clients | Interfaz gráfica para varios clientes VPNName |
| We do them for our clients. | Las hacemos para nuestros clientes |
| Clients | Clientespercentage |
| Max clients | Máx. de clientes |
| Connected clients | Clientes conectados |
| Sabadell bets on stealing one million clients from its rivals in three years | Sabadell apuesta por 'robar' un millón de clientes a sus rivales en tres años |
| This creates complexity and costs for investment firms in case of private placements a firm has to double check whether its professional clients are registered as qualified investors or it has to renounce to place securities within its professional clients . | Esto hace que dichas empresas se enfrenten a una mayor complejidad y a mayores costes en el caso de colocaciones privadas la empresa tendrá que efectuar una doble comprobación para verificar si sus clientes profesionales están también registrados como inversores cualificados , o bien renunciar a colocar sus valores entre tales clientes . |
| kvpnc is a kde frontend for various vpn clients. | kvpnc es una interfaz de KDE para varios clientes vpn. |
| They're our clients. | Ellos son nuestros clientes. |
| I'm losing clients. | Estoy perdiendo clientes. |
| Network Clients Configuration | Configuración de Clientes de red. |
| Network Clients Configuration | Configuración de clientes de red |
| Clients attract hosts | Servidores que atraen a los clientes |
| The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . | Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes . |
| At the same time, UBS lost something that had always been its advantage when competing for rich clients the fog of secrecy. | Simultáneamente perdió algo que había sido desde siempre su capital en la competencia por clientes ricos la aureola de discreción. |
| I adore my clients. | Adoro a mis clientes. |
| And clients didn't call. | Y los clientes no llamaron. |
| Max number of clients | Número máximo de clientes |
| Maximal Number of Clients | Número máximo de clientes |
| The lawyer has many clients. | El abogado tiene muchos clientes. |
| How to setup kontact clients | Cómo configurar los clientes kontact |
| Change Maximal Number of Clients | Cambiar número máximo de clientes |
| And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. | Y creo que ese es el asunto, sabes? Es el luego qué lo que la mayoría de los clientes que contratan arquitectos la mayoría de clientes no están contratando arquitectos para eso. |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. |
| In that year, we are not available for any of our clients. | Ese año no estamos disponibles para nuestros clientes. |
| Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . | Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . |
| Export Printer Driver to Windows Clients | Exportar controlador de impresora a clientes de Windows |
| I suspect him of trying to give his clients too much for their money. | Lo sospecho de intentar dar a sus clientes demasiado para su dinero. |
| She is very popular with the clients. | Es muy popular entre los clientes. |
| Tom is one of our former clients. | Tom es uno de nuestros antiguos clientes. |
| Under supervision, he treats his clients better. | Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes. |
| Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. | Más tarde, Rostelecom negó haber hablado sobre el asunto y apuntó que no desvelan la información de sus clientes sin su consentimiento. |
| There are terms for hair and make up, sex positions and different types of clients. | Hay términos para cabello y maquillaje, posiciones sexuales y diferentes tipos de clientes. |
| He advises his clients to be more authentic. | Aconseja a sus clientes más autenticidad. |
| Our clients are the most important to us. | Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. |
| Their clients aren't happy, and people go hungry. | Sus clientes no están satisfechos, y hay gente que pasa hambre. |
| Clients included Pirelli, Cunard, Penguin Books and Olivetti. | Sus clientes incluían Pirelli, Cunard, libros del pingüino y Olivetti. |
| Disconnect all connected clients from the local server. | Desconectar todos los clientes conectados del servidor local. |
| The company works on projects for clients such as the U.S. Agency for International Development and the World Bank. | La compañía trabaja en proyectos para clientes como la Agencia para el Desarrollo Internacional de Estados Unidos y el Banco Mundial. |
| Investment funds holding securities on behalf of their clients . | Los fondos de inversión que tienen valores en nombre de sus clientes . |
| I can take a BMW when I'm seeing clients. | Puedo utilizar un BMW cuando visito a mis clientes. |
| Why does n't page accounting work with Windows clients? | Por qué no funciona el recuento de páginas con clientes de Windows ? |
| and web search portals ( search engine services that find internet addresses for clients who input keyword queries ) . | y los portales de búsqueda ( servicios de mecanismos de búsqueda que encuentran direcciones de Internet para clientes que formulan consultas mediante palabras clave ) . |
