Translation of "for measuring" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| marble measuring | Mediciones con marble |
| Measuring Cylinder | Tubo graduado |
| Article 3 Method for measuring monetary income 1 . | Artículo 3 Método para medir los ingresos monetarios 1 . |
| Article 2 Method for measuring monetary income 1 . | Artículo 2 Método para medir los ingresos monetarios 1 . |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | El termómetro es un instrumento para medir la temperatura. |
| 3.2 Measuring inflation | 3.2 Measuring inflation |
| marble measuring distances | Medición de distancias con marble |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes | Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios. |
| Measuring distances with marble | Medición de distancias con marble |
| Don't bring your measuring stick. | no traigas tu vara de medir . |
| So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. | Entonces voy a poner una cinta métrica aquí, la cinta métrica aquí, la muevo para acá. |
| Measuring the Next Global Development Goals | La medición de los próximos objetivos de desarrollo |
| He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. | Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt |
| He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. | Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | Chip Conley midiendo lo que hace que la vida valga la pena |
| focuses on the problems associated with measuring inflation . | focuses on the problems associated with measuring inflation . |
| We miss the royal measuring bowl, he replied. | Dijeron Echamos de menos la copa del rey. |
| There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. | Hay miles y miles de formas de medir las cosas, de pesarlas y medir su longitud, pero el sistema métrico está ganando. |
| 3.2 Measuring inflation 3.3 The benefits of price stability | 3.2 Measuring inflation 3.3 The benefits of price stability |
| atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques) | la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización) |
| That is the measuring of the Mighty, the Wise. | Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente. |
| That is the measuring of the Mighty, the Knower. | Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente . |
| Do not be dishonest in your weighing and measuring. | Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| My people, be just in your weighing and measuring. | Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! |
| By measuring it, the act of measurement changes it. | Al medirla, el acto de medirla, la cambia. |
| Measuring the boost to short term debt is not easy. | Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil. |
| What you're actually measuring is spelled out in clean language. | Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro. |
| Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring), | Ay de los defraudadores, |
| Make full length coats of mail, measuring the links well. | Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | Hasta donde sé, la psicofísica trata sobre medir cosas. |
| Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation | Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación |
| There's the idea of paying teachers for effectiveness, measuring them, giving them feedback, taking videos in the classroom. | Está la idea de pagarle a los profesores por su efectividad medirlos, darles una devolución, filmarlos en el aula. |
| Such is the measuring of the All Mighty, the All Knowing. | Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente. |
| That's a four percent reduction per year and this, with measuring. | Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas. |
| And the sun runneth on unto a resting place for him. That is the measuring of the Mighty, the Wise. | Y el sol. Corre a una parada suya por decreto del Poderoso, del Omnisciente. |
| But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget. | A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo. |
| And measuring turns out to be much harder than one might expect. | El resultado es que puede ser mucho más costoso de lo que se imagina. |
| I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. | Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta. |
| It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. | Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio. |
| He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. | y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas |
| A quarterly frequency of information about profit and loss offers a tool for measuring any fraudulent practices in all periodic reports . | La frecuencia trimestral de la información sobre pérdidas y ganancias ofrece una herramienta para medir las prácticas fraudulentas en todos los informes periódicos . |
| If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures. | Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas. |
